Nuguria (Nukuria) es una lengua polinesia hablada por aproximadamente 550 personas en Nuguria , en las islas orientales de Papúa Nueva Guinea . [2] La lengua se enseñaba en las escuelas primarias de Nuguria y se utilizaba para las comunicaciones diarias entre adultos y niños. [3] Nuguria es una de las dieciocho pequeñas islas al este de Papúa Nueva Guinea , conocidas como los Outliers polinesios . [4] Se ha concluido que la lengua Nukuria está estrechamente relacionada con otras lenguas cercanas, como Nukumanu , Takuu , Nukuoro y Luangiua . [4] [5] La investigación sobre el atolón Nuguria y la lengua en sí es escasa; investigaciones anteriores demostraron que esta lengua estaba en riesgo de extinción potencial. La lengua solo entonces se clasificó como en riesgo de extinción porque todavía se usaba entre generaciones y se transmitía a los niños. [ cita requerida ] Sin embargo, investigaciones recientes indican que Nukuria es ahora muy probablemente una lengua extinta. [6]
El nukuria es una lengua polinesia y forma parte de la familia de lenguas austronesias , que incluye el tagalo , el marshalés y el tongano . La familia de lenguas austronesias es una familia de lenguas que se extiende por las islas del Pacífico y partes de Asia. [7] Es una de las tres familias de lenguas principales del Pacífico. [6] La familia de lenguas austronesias (que no debe confundirse con las lenguas austroasiáticas ) también se divide en diez subgrupos, uno de los cuales es el malayo-polinesio . [6] El nukuria es parte del subgrupo malayo-polinesio debido a su ubicación al sureste de Asia. [8] Se agrupa además en el elliceo , una de las once ramas de la polinesia nuclear . [6] La lengua polinesia nuclear se divide en dos ramas principales: el samoico y el polinesio oriental. [9] Las lenguas polinesias nucleares se clasifican como lenguas de esta región que no son una lengua tongiana (tongano y niueano). [6]
Nukuria es una lengua en oposición a un dialecto y se habla en el atolón de Nuguria . [10] También se le conoce como las islas Fead, ubicadas en la provincia de Bougainville . [11] Otros grupos de islas cercanos incluyen: Nukumanu , Takuu , Buka , Bougainville, todas las cuales son lenguas en peligro de extinción. [12] La isla de Nuguria se encuentra en el borde exterior de Melanesia , lo que la convierte en un punto atípico de Polinesia . Los puntos atípicos de Polinesia son las islas que no existen dentro de los límites principales de Polinesia , sino que están dentro de Melanesia y/o Micronesia . [ cita requerida ] El atolón de Nuguria se encuentra en Melanesia junto con las Islas Salomón. [10]
Hay una marcada escasez de investigaciones sobre la gramática y el alfabeto de la lengua Nukuria, pero se entiende que, como ocurre con muchas lenguas austronesias, Nukuria tiene una estructura de oración de sujeto-verbo-objeto . Sin embargo, todas las lenguas austronesias dentro del archipiélago de Bismarck tienen una estructura de oración de sujeto-verbo-objeto . [6] Esta estructura de oración ( tipología ) también se utiliza en el idioma inglés , que forma parte de la familia de lenguas indoeuropeas . [6]
El alfabeto de la lengua Nukuria contiene cinco vocales : /a/, /e/, /i/, /o/, /u/, y quince consonantes : /p/, /b/, /m/, /f/, /v/, /t/, /s/, /n/, /l/, /r/, /k/, /g/, /ŋ/, /w/, /h/. [13] Hay cinco oclusivas, cuatro fricativas, tres nasales, dos aproximantes y una trina. De esas consonantes, tres son bilabiales, dos labiodentales, cinco alveolares, cuatro velares y una glotal.
Para proporcionar una comparación, el idioma nukuria tiene siete consonantes más que el idioma hawaiano ('Ōlelo Hawaiʻi'): /m/, /n/, /p/, /t ~ k/, / ʔ/, /h/, /w~v/ y /l/. [ cita requerida ] También tiene cinco consonantes más que el maorí (te reo): /p/, /t/, /k/, /wh/ , / h / , / m/, /n/, /ŋ/, /r/ y /w/. [ cita requerida ] El hawaiano y el maorí se utilizan para la comparación porque son dos de los idiomas polinesios más conocidos. Además, el idioma inglés tiene veinticuatro consonantes y al menos catorce vocales.
La ŋ es una nasal velar sonora y está presente en el sufijo "ing", como en la palabra inglesa "ending". Es el sonido "ng" en las palabras: "laughing", "crying", "hiking", "jumping", etc.