stringtranslate.com

Nuevo monasterio de Bobrzański

Nowogród Bobrzański ( en alemán : Naumburg am Bober ) es una ciudad en el río Bóbr en el condado de Zielona Góra , voivodato de Lubusz , en el oeste de Polonia , con 5165 habitantes (2019). Es la sede administrativa de la gmina Nowogród Bobrzański . La gmina se creó a través de la integración de Nowogród Bobrzański con la cercana Krzystkowice . Cubre un área de 259,4 km² . [ 2]

Historia

La histórica ciudad fue fundada en 1202 en la orilla oriental del río Bóbr como sede de un castellano en la Polonia medieval gobernada por los Piast. El duque Piast Enrique I el Barbudo estableció aquí un colegio de canónigos agustinos en 1217. Desde 1274, Nowogród Bobrzański fue parte del ducado silesio de Żagań . Recibió los derechos de ciudad en 1314. Fue consumida por el fuego y destruida por plagas en 1350, 1479 y 1723. Una ruta que conectaba Varsovia y Poznań con Dresde pasaba por Krzystkowice en el siglo XVIII y el rey Augusto III de Polonia solía recorrer esa ruta. [3] En 1827 se descubrieron manantiales minerales y comenzaron a llegar muchos turistas.

Antigua fábrica de municiones de la Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes establecieron y operaron once campos de trabajos forzados , cuyos prisioneros construyeron principalmente una planta química de la compañía Dynamit Nobel AG en el actual distrito de Krzystkowice, y luego trabajaron en ella. [4] Uno de los campos se convirtió en un subcampo del campo de concentración de Gross-Rosen , cuyos prisioneros eran mujeres judías de varios países ocupados por Alemania. [4] [5] La ciudad fue la sede de la empresa Ostdeutsche Tiefbau GmbH ("Ingeniería Civil de Alemania del Este, Inc."), que fue uno de los contratistas responsables de arrasar el gueto de Varsovia . Durante las etapas finales de la guerra, en febrero de 1945, los prisioneros restantes fueron enviados a una marcha de la muerte perpetrada por los alemanes hacia Cheb en la Checoslovaquia ocupada por Alemania . [6] Además, una marcha de la muerte de prisioneros de un subcampo de Gross-Rosen desde Nowa Sól a Svatava pasó por la ciudad. [7]

Tras pasar de nuevo a manos de Polonia, los habitantes de la ciudad fueron expulsados ​​[ cita requerida ] de conformidad con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad, rebautizada como Nowogród , perdió sus derechos de ciudad debido a la despoblación y los volvió a adquirir en 1988 mediante la fusión con la vecina ciudad de Krzystkowice, en la Baja Lusacia .

Geografía

La colina más alta tiene una altitud de 166,4 metros. Hay dos ríos: el Bóbr y el Brzeźniczanka. Los bosques ocupan el 60% del territorio. El bosque cubre una superficie de 30,568 hectáreas (75,54 acres) y está dividido en 22 parques. En total, el bosque constituye el 16,5% del distrito de Zielona Góra. El pino es el árbol más común. La edad media de un árbol es de unos 48 años. El crecimiento anual de los árboles es de 2,65 metros cúbicos por hectárea. La abundancia de árboles es alta, ya que es de unos 125 metros cúbicos por hectárea. Hay dos viveros: Tuchola y Guzów.

La Inspección Forestal de Nowogród Bobrzański gestiona las siguientes zonas de protección:

Puntos de interés

Plaza del mercado

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Vea las ciudades gemelas de Gmina Nowogród Bobrzański .

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-04-11 .
  2. ^ Nowogród Bobrzański Strona internetowa miasta (página de inicio) (en polaco) .
  3. ^ "Informacja historiaczna". Dresde-Warszawa (en polaco) . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab Toczewski, Andrzej (2017). "Filie obozów koncentracyjnych na Środkowym Nadodrzu". Ziemia Lubuska (en polaco). 3 . Zielona Góra: 95-96. ISSN  2450-3355.
  5. ^ "Subcampos del KL Gross-Rosen". Museo Gross-Rosen en Rogoźnica . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Toczewski, págs. 99-100
  7. ^ Toczewski, pág. 124