stringtranslate.com

Nueva iglesia

Ny Kirke (Iglesia Nueva) es una iglesia circular del siglo XII situada en el pueblo de Nyker, a unos 7 km de Rønne , en la isla danesa de Bornholm . Construida en estilo románico con dos plantas, contiene frescos de varios períodos y un púlpito con paneles del siglo XVII. [1]

Historia

Al igual que otras iglesias medievales de Bornholm, Ny Kirke se construyó en el siglo XII, pero se considera la más reciente de las cuatro iglesias circulares de la isla. Originalmente se llamaba "Ecclesia Omnium Sanctorum" (Iglesia de Todos los Santos). El nombre actual data de mediados del siglo XVI.

Arquitectura

Vista interior

La iglesia consta de un ábside , un coro rectangular y una nave redonda, todos de época románica. Está construida en piedra de granito, excepto la columna central y los marcos de las ventanas, que son de piedra caliza acabada. El tímpano semicircular sobre la puerta sur está hecho de un solo bloque de piedra caliza. El pórtico, que data del gótico tardío, es algo más joven que el cuerpo de la iglesia en sí. El ábside tiene tres ventanas y una bóveda de medio punto, mientras que el coro tiene bóveda de cañón . El arco del presbiterio ha sido ampliado a juzgar por los restos de un arco románico más pequeño. Parece que las ventanas también se han ensanchado. El pilar redondo en el centro de la nave tiene unos 3 metros de ancho y unos 265 cm de alto. [1]

Una puerta en el extremo occidental del muro norte del coro se abre a una escalera de piedra caliza irregular que conduce al piso superior de la iglesia, que no tiene bóveda y tiene un suelo irregular. El pilar circular central del piso superior tiene una anchura similar a la del piso bajo. Parece que el piso superior originalmente tenía un techo plano de madera que, en vista de los numerosos imbornales de drenaje en el piso, no debe haber sido impermeable. Parece dudoso que el piso superior se construyera con fines defensivos, como algunos han sostenido. [1] [2]

Frescos

En la parte superior del pilar central hay un friso dividido en 13 paneles con pinturas de la Pasión en estilo gótico temprano. Parecen ser de alrededor de 1300 o un poco más tarde. El colorido es muy simple: blanco, amarillo y ocre rojo y verde musgo, al igual que las figuras, que carecen de detalles. Los frescos fueron descubiertos por Jacob Kornerup en 1891 y restaurados por Egmont Lind en 1937. Kornerup también encontró un fresco a la izquierda de la puerta norte de San Cristóbal con el Niño Jesús, probablemente del siglo XV, pero en vista de su mal estado, ahora ha sido encalado. [1]

Sobre la puerta norte hay un medallón que representa al Cordero de Dios con el cáliz y el estandarte de la cruz junto a dos paneles que ilustran la Anunciación . [2]

Artefactos

El púlpito en sí data de la reciente restauración, pero sus decoraciones talladas de principios del siglo XVII son obra de Hinrich Ringering de Flensburg . Los cuatro paneles representan la Anunciación en Nazaret, la Natividad , la Adoración de los Magos y la Circuncisión . La pila bautismal románica del coro es de piedra caliza gris importada de Gotland . El candelabro, originalmente de 1594, fue restaurado en 1688. Lleva una doble águila partida estilizada y dos escudos de armas. La campana más pequeña de la iglesia es de 1639 y fue fundida para la iglesia de Sallerup en Scania, mientras que la más grande de 1725 fue fundida en Lübeck. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Otto Norn, CG Schultz, Erik Skov, "Svaneke kirke", Danmarks Kirker, Bornholm, Nationalmuseet , Gad, 1954, págs. (en danés)
  2. ^ abc "Información sobre Ny Kirke (Iglesia Nueva) - Bornholm", Ny-Kirke.dk Consultado el 8 de julio de 2012.

55°08′22″N 14°46′08″E / 55.13944, -14.76889