stringtranslate.com

Nueva Alemania, KwaZulu-Natal

New Germany es una ciudad industrial situada en el interior de Durban , en KwaZulu-Natal, Sudáfrica. Se incorporó primero a Pinetown y ahora a eThekwini . El nombre, que en un principio se denominó Neu-Deutschland y luego se tradujo, hace referencia al asentamiento de inmigrantes alemanes en la zona en 1848. [2] Llegaron para cultivar algodón, pero cuando ese cultivo no dio resultado, los colonos se dedicaron al cultivo de verduras y flores. La ciudad se convirtió en municipio en 1960.

Antes del 1 de diciembre de 2023, las placas de matrícula de vehículos en New Germany comenzaban con NU - N para Natal , U para Upper Highway; aunque New Germany geográficamente no forma parte del área de Upper Highway que se extiende entre Kloof y Botha's Hill .

Historia

La primera comunidad alemana de Natal debió su existencia al plan de inmigración de un judío inglés, [3] Jonas Bergtheil, quien llegó a Natal en 1843 y fundó la Natal Cotton Company tres años después. Bergtheil vio el potencial de asentamiento europeo a lo largo de la costa y se acercó a la oficina colonial británica para inmigrantes. Cuando primero los gobiernos británico y luego el bávaro rechazaron sus planes, recurrió al Reino de Hannover en busca de apoyo. Treinta y cinco familias campesinas (alrededor de 188 personas) del distrito de Osnabrück - Bremen aceptaron su oferta y llegaron a Natal el 23 de marzo de 1848. Se establecieron en dos áreas adyacentes aproximadamente a 10 km tierra adentro de Port Natal y llamaron a sus nuevos hogares Neu-Deutschland (Nueva Alemania) y Westville .

El plan de Bergtheil para cultivar algodón fracasó después de que las dos primeras cosechas fueran devastadas por el gusano cogollero. Además, la maquinaria de desmotado que había pedido a Inglaterra nunca llegó. Los colonos pronto abandonaron el algodón en favor de la horticultura y, cuando sus contratos de cinco años con Bergtheil terminaron, muchos no los renovaron. Es posible que la incipiente comunidad se hundiera en una generación, ya que los inmigrantes no mantenían contacto con Alemania y no tenían la visión de una comunidad claramente alemana. La llegada de un misionero de Berlín aseguró que la lengua y la religión continuaran por el momento.

El pastor Carl Wilhelm Posselt (1815-1885) aceptó hacerse cargo de la congregación en Nueva Alemania, donde consagró la primera capilla de la Sociedad Misionera de Berlín en Sudáfrica el 19 de noviembre de 1848. Realizó una obra misionera entre los trabajadores agrícolas zulúes y en el Valle de las Mil Colinas , y en 1854 estableció una segunda estación, Christianenberg, para este propósito. También enseñó las Sagradas Escrituras en la pequeña escuela alemana que habían establecido los colonos. En 1852, la congregación se trasladó brevemente a Emaús debido a la hambruna en la costa y la disminución del número de colonos. Bergtheil logró detener el flujo de alemanes hacia el interior, y en 1854 Posselt regresó a Nueva Alemania, donde continuó como misionero y pastor hasta su muerte en 1885. [4]

Geografía

La ciudad está formada por una zona industrial delimitada por dos lados por Otto Volek Road y Shepstone Road, así como por una gran zona residencial montañosa cuyas arterias principales son Sander Road y Glamis Avenue (límite oriental), y Bohmer Road y Bosse Street (límite occidental). Los suburbios vecinos son Padfield Park, Manors, Wyebank y Clermont .

Referencias

  1. ^ abcd "Lugar principal Nueva Alemania". Censo 2001 .
  2. ^ "Diccionario de topónimos de África meridional (dominio público)". Consejo de Investigación en Ciencias Humanas. pág. 333.
  3. ^ "Jonas Bergtheil".
  4. ^ Hans-Juergen Oschadleus, "Luteranos, alemanes, hermansburgueses". Natalia No.22, diciembre de 1992, págs. 30-31 (www.natalia.org.za)