stringtranslate.com

Iglesia de Nuestra Señora y los Mártires Ingleses

La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y los Mártires Ingleses , también conocida como Iglesia de Nuestra Señora y los Mártires Ingleses ( OLEM ), es una iglesia parroquial católica romana inglesa ubicada en el cruce de Hills Road y Lensfield Road en el sureste de Cambridge . Es una gran iglesia de estilo gótico construida entre 1885 y 1890, [1] y es un edificio catalogado de Grado I.

Base

La primera iglesia católica romana posterior a la reforma, la Iglesia Católica de San Andrés , se inauguró en Cambridge en 1843; [2] esta siguió siendo la única capilla disponible para los católicos romanos en Cambridge hasta la construcción de OLEM. En 1865, el párroco canónigo Thomas Quinlivan adquirió terrenos adyacentes adicionales, pero no se pudieron recaudar fondos para la construcción. Con la ayuda del duque de Norfolk , la propiedad de Lensfield fue comprada en 1879. La tarea de recaudar más fondos recayó en el sucesor de Quinlivan, monseñor Christopher Scott. En la Fiesta de la Asunción de 1884, la ex bailarina Yolande Lyne-Stephens , viuda de Stephens Lyne-Stephens , que tenía fama de ser el plebeyo más rico de Inglaterra, ofreció aportar 70.000 libras esterlinas para la construcción de una iglesia en el lugar [3 ] (equivalente a £9,6 millones en 2023 [4] ).

Las obras de construcción fueron realizadas por Rattee y Kett , [5] y comenzaron en 1885, siguiendo los planos de los arquitectos Dunn y Hansom , y la primera piedra se colocó en junio de 1887. La construcción de una nueva iglesia católica romana en un sitio tan destacado , así como su dedicación a los cuarenta mártires de Inglaterra y Gales , causó mucha controversia entre los anglicanos locales y los miembros de la Universidad . A pesar de la mala salud de la señora Lyne-Stephens, la iglesia se completó y luego se consagró el 8 de octubre de 1890. A la primera misa asistieron todos los obispos católicos de Inglaterra y Gales, excepto el cardenal Manning y el obispo Vaughan . [3] La Iglesia de San Andrés fue desmantelada y reconstruida en St Ives, Cambridgeshire como Iglesia del Sagrado Corazón en 1902.

Historia

Después de su apertura, la iglesia experimentó un gran aumento en el número de católicos en la parroquia. Esto se debió en parte a la reputación del padre Robert Benson como predicador, así como al trabajo de Mons. Scott como párroco. OLEM también fue sede del Congreso Bíblico de 1921, la mayor reunión católica en Cambridge desde la Reforma inglesa . Entre 1922 y 1946, la iglesia fue utilizada por la Escuela de Verano de Estudios Católicos de Cambridge. [6]

En un ataque aéreo de 1941 , una pequeña bomba alcanzó la sacristía , provocando un agujero de dos metros en el techo y otro en la pared de la capilla del Sagrado Corazón . La explosión también destrozó la mayoría de las ventanas y derrumbó parte de la galería del órgano. Las reparaciones, incluida la sustitución de ventanas con respecto a los diseños originales, costaron al menos £ 35 000 (equivalente a £ 1,6 millones en 2023 [4] ). [6]

Arquitectura

El edificio, una de las iglesias católicas más grandes del Reino Unido, está diseñado en estilo neogótico y sigue el diseño cruciforme tradicional. [6] Presenta un ábside poligonal y una torre central linterna. La construcción incluye piedra Casterton para los cimientos, Ancaster para el zócalo y el resto es piedra Combe Down . El interior está construido en piedra de Bath , mármol de Plymouth y piedra de Newbiggin. La aguja, la más alta de Cambridge, alcanza los 65 m (214 pies) y puede verse a varios kilómetros de distancia. [6]

Las vidrieras representan, entre otras cosas, dedicatorias de los colegios de Cambridge y escenas de las vidas de los mártires ingleses, en particular San Juan Fisher . [6]

Para alinear el santuario con las directivas litúrgicas percibidas como resultado del Concilio Vaticano Segundo (1962-1965), su diseño y reordenamiento fue realizado por Gerard Goalen de Harlow . El 7 de abril de 1973, Charles Grant , obispo de Northampton , consagró el actual altar central. El altar mayor original se utilizó posteriormente principalmente para la reserva del Santísimo Sacramento . [1]

La iglesia fue mejorada a edificio catalogado de Grado I en 2022 desde Grado II*. [7]

Casa del párroco

La rectoría está inmediatamente al sur de la iglesia y data de alrededor de 1890. De estilo Tudor, de ladrillo rojo con revestimientos de piedra y techo de pizarra almenado, es un edificio catalogado de Grado II . [8]

estatua renacentista

La iglesia alberga una estatua de la virgen y el niño de mediados del siglo XVI , en roble y de aproximadamente la mitad del tamaño natural. [9] Se dice que la estatua fue descubierta en Emmanuel College en 1850, y supuestamente es la misma estatua que Thomas Cromwell ordenó retirar el 30 de agosto de 1538. [6] Un aviso debajo de la estatua dice: "Esta antigua estatua de Nuestra Señora estuvo antiguamente en el priorato dominicano que ocupaba el sitio del Colegio Emmanuel".

Música

El Coro de Nuestra Señora y los Mártires Ingleses es semiprofesional e incluye ex becarios universitarios de coro . Un segundo coro, la Schola Cantorum, canta casi exclusivamente en latín y canta polifonía y canto gregoriano en la misa solemne en latín semanal . [10]

El órgano fue construido en 1890 por Abbott y Smith según las especificaciones del compositor Charles Villiers Stanford . El órgano fue renovado en 2002 por Nicholson & Co Ltd. [11] [12]

El campanario alberga un repicar de ocho campanas colgadas para el repique de cambios , con una novena para el Ángelus . Todas las campanas fueron fundidas en 1895 por John Taylor & Co de Loughborough . [13] Cada campana lleva la siguiente inscripción: Treble B. Johannes Fisher opn (ora pro nobis) MDCCCXCV – Johannes Taylor fecit S Christophere opn; S. Félix opn; S. Gregori opn; S. Andrea opn; S. Petre opn; S. José opn; Tenor Maria Immaculata Regina Angelorum opn MDCCCXCV Johannes Taylor fecit Angelus/Consagration Bell S. Thoma Cantuariensis opn

La campana de tenor pesa 31  quilates de largo  2 qr 5 libras (3533 libras o 1603 kg) y se cree que es la más grande de Cambridgeshire.

Las campanadas que se escuchan cada cuarto de hora del reloj, hechas por Potts de Leeds , se basan en el canto "Aleluya" de la Vigilia Pascual.

Galería

Referencias

  1. ^ a b "Historia OLEM". olem.org.uk.
  2. ^ "El edificio de la iglesia". Iglesia Católica Romana del Sagrado Corazón . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  3. ^ ab Wilkins, Philip S. (1990). Nuestra Señora y los Mártires ingleses Cambridge 1890–1990 .
  4. ^ ab Las cifras del deflactor del producto interno bruto del Reino Unido siguen la "serie consistente" de MeasurementWorth proporcionada en Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). "¿Cuál era entonces el PIB del Reino Unido?". Medición del valor . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  5. ^ "Rattee y Kett" (PDF) . Capturando Cambridge . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  6. ^ abcdef Wilkins, Philip S. (1985). Nuestra Señora y los Mártires Ingleses Cambridge (3ª ed.). Glasgow: John S. Burns & Sons.
  7. ^ Inglaterra histórica . "La Iglesia de Nuestra Señora y los Mártires Ingleses, Cambridge (Grado I) (1349061)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  8. ^ "Rectoría de la Iglesia de Nuestra Señora y los Mártires Ingleses (católica romana)". Inglaterra histórica . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  9. ^ Comisión Real de Monumentos Históricos, Inglaterra (1959). Un inventario de los monumentos históricos de la ciudad de Cambridge. Londres: HMSO . págs. 298–304. OCLC  858489102.
  10. ^ "Coros e Instrumentales". Nuestra Señora y los Mártires Ingleses .
  11. ^ "El órgano Abbott & Smith". Nuestra Señora y los Mártires Ingleses .
  12. ^ "NPOR [R00642]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  13. ^ "Cambridge: Nuestra Señora y los Mártires Ingleses". Guía de Dove para campaneros de iglesias . 4 de junio de 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .

enlaces externos