El condado de Nowy Targ ( en polaco : powiat nowotarski ) es una unidad de administración territorial y gobierno local ( powiat ) en el voivodato de Pequeña Polonia , al sur de Polonia , en la frontera con Eslovaquia . Se creó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas del gobierno local polaco aprobadas en 1998. Su sede administrativa y ciudad más grande es Nowy Targ , que se encuentra a 67 kilómetros (42 millas) al sur de la capital regional, Cracovia . El condado también contiene las ciudades de Rabka-Zdrój , que se encuentran a 18 kilómetros (11 millas) al norte de Nowy Targ, y Szczawnica , a 35 kilómetros (22 millas) al este de Nowy Targ.
El condado tiene una superficie de 1.474,66 km² y en 2006 tenía una población total de 181.878 habitantes, de los cuales 33.493 pertenecen a Nowy Targ, 13.031 a Rabka-Zdrój, 7.334 a Szczawnica y 128.020 a la zona rural.
El distrito de Nowy Targ limita al noroeste con el distrito de Sucha , al norte con el distrito de Myślenice , al noreste con el distrito de Limanowa , al este con el distrito de Nowy Sącz y al sur con el distrito de Tatra . También limita al sur con Eslovaquia .
El condado se subdivide en 14 municipios (dos urbanos, uno urbano-rural y 11 rurales). Estos municipios se enumeran en la siguiente tabla, en orden descendente de población.