stringtranslate.com

Naubakht

Nobakht Ahvazi ( persa : نوبخت اهوازى ), también escrito Naubakht Ahvaz y Naubakht , junto con sus hijos fueron astrólogos de Ahvaz (en la actual provincia de Juzestán , Irán ) que vivieron en los siglos VIII y IX d. C.

Nobakht era particularmente famoso por haber liderado un grupo de astrólogos que eligieron una carta electoral auspiciosa para la fundación de Bagdad . Su familia también ayudó a diseñar la ciudad. Originalmente zoroastrianos , [1] Nobakht y sus hijos se convirtieron al Islam y fueron empleados como traductores pahlavi de la corte abasí .

La vida como astrólogo de la corte

Nawbakht fue el más destacado de los astrólogos de la corte del califa abasí Al-Mansur . Ascendió a esta posición después de haber predicho con éxito el ascenso de Al-Mansur al poder como califa. [2] Hubo otros astrólogos contratados en la corte, incluido Mashallah (fallecido ca. 199/815 o 204/820) que ayudó a Nawbakht en su análisis de las estrellas para determinar "la fecha y el momento más propicios para la fundación de la nueva capital, la ciudad redonda de Madīnat al-Salām ("La Ciudad de la Paz")", históricamente conocida como Bagdad. [2]

Se dice que Nawbakht, que formaba parte de la corte de Al-Mansur, predijo correctamente la victoria del califa sobre Ibrahim b. 'Abdallah, quien, junto con su hermano, se había rebelado contra el gobierno abasí. [3] Además de la victoria de Al-Mansur, Nawbakht también predijo la muerte de Ibrahim. Según se dice, Nawbakht confiaba tanto en la exactitud de sus cálculos que se ofreció como voluntario para ser encarcelado hasta que se informara del resultado del enfrentamiento entre Ibrahim y el ejército abasí, y aceptó ser ejecutado si se hubiera equivocado. [3]

Se sospecha que parte de la carrera de Nawbakht incluyó la traducción de obras científicas del pahlavi al árabe, y se le atribuye el Risāla fī sarāʾir aḥkām al-nujūm (“Un tratado sobre los secretos de la astrología”, un manuscrito inédito), aunque esta atribución permanece sin confirmar. [2] [3]

Al-Mansur le regaló al astrólogo 2.000 jeribs de tierra al sur de Bagdad como eqta' (concesiones de tierra otorgadas por un califa a cambio de servicios). [3]

Descendientes

Además de ser conocido como un influyente astrólogo abasí, Nawbakht es conocido como padre y antepasado de una familia muy exitosa bajo el gobierno abasí y como parte de la corte: varias fuentes se refieren a Nawbakht como el progenitor de un linaje de astrólogos de la corte, elevando así con éxito la posición de su familia en la corte abasí. [2] [3]

Según Sean Anthony, la acumulación de riqueza y estatus social de Nawbakht colocó a su familia en una posición tal que luego se volverían famosos por patrocinar y entretener a intelectuales de la sociedad abasí. [3]

Algunos miembros notables de esta familia son:

Referencias

  1. ^ La contribución del Islam a la ciencia Por Husain Muzzafar, S. Muzaffar Husain, pág. 31
  2. ^ abcd Labarta, Ana, “Nawbakht”, en: Enciclopedia del Islam, TRES , Editado por: Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson. Consultado online el 15 de noviembre de 2020.
  3. ^ abcdefghij Anthony, Sean, "La familia Nawbakti", en Encyclopaedia Iranica, edición en línea, 2013, disponible en: https://iranicaonline.org/articles/nawbakti-family

Fuentes