stringtranslate.com

No todos los perros van al cielo

" No todos los perros van al cielo " es el episodio 11 de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de familia . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el  29 de marzo de 2009. El episodio fue dirigido por Greg Colton y escrito por Danny Smith . En el episodio, Quahog organiza su convención anual de Star Trek y los miembros del elenco de Star Trek: The Next Generation son invitados. Después de no poder hacer preguntas a los actores en una sesión de preguntas y respuestas, Stewie construye un transportador en su habitación para transportar al elenco y pasar el día con ellos. Mientras tanto, Meg se convierte en una cristiana nacida de nuevo e intenta convertir al ateo Brian al cristianismo.

El episodio recibió críticas mixtas de los críticos y recibió una calificación de Nielsen de 4,8/7 . Star Trek: The Next Generation Patrick Stewart , Jonathan Frakes , Brent Spiner , LeVar Burton , Gates McFadden , Michael Dorn , Wil Wheaton , Denise Crosby y Marina Sirtis actuaron como estrellas invitadas como ellos mismos, y Adam West y Rob Lowe aparecen en el final del episodio en una escena de acción real.

Trama

Meg contrae paperas cuando los Griffin asisten a la convención anual de Star Trek de Quahog , porque Peter la obligó a pararse junto a un asistente irresponsable con paperas para tomar una fotografía, creyendo que estaba disfrazado de extraterrestre. Mientras se recupera en la cama, Meg se convierte en una cristiana nacida de nuevo después de ver a Kirk Cameron en la televisión y comienza a irritar a todos con sus creencias. Meg se horroriza al saber que Brian es ateo e intenta persuadirlo para que se arrepienta y se convierta al cristianismo , pero él se niega repetidamente. Finalmente, tomando medidas drásticas, Meg hace correr la voz sobre el ateísmo de Brian entre Quahog, que generalmente odia a los ateos , convirtiéndolo en un paria.

Al ser convertido en un paria, a Brian se le prohíbe la entrada a todos los bares y tiendas de conveniencia de Quahog, lo que le hace imposible ahogar sus penas. Desesperado y sufriendo delirium tremens (alucina viendo varias bebidas alcohólicas rogándole que las beba), Brian finge su arrepentimiento y convence a Meg de que cese todas las hostilidades contra él para poder volver a beber, pero ella lo lleva a quemar libros que son "dañinos para Dios" (incluido El origen de las especies de Charles Darwin , Una breve historia del tiempo de Stephen Hawking y un libro titulado Lógica para estudiantes de primer grado ). Brian, disgustado, admite su engaño e intenta convencer a Meg de que lo que está haciendo está mal. Cuando Meg se niega a escuchar, Brian le señala que si realmente hubiera un Dios amoroso, entonces él no habría creado a Meg para que tuviera una madre atractiva como Lois , sino que se pareciera más físicamente a Peter, y que ella no se dejaría llevar. a un mundo donde todos la desprecian. Sintiéndose avergonzada, Meg acepta el argumento de Brian y se disculpa por su comportamiento, confesando que no sabe cómo puede sentirse amada. Brian luego le asegura que las respuestas están dentro de ella y que el verdadero significado de su existencia está ahí fuera, en alguna parte. Luego, se revela que todo el universo de Padre de familia tiene lugar dentro de las moléculas de una pantalla de lámpara en el dormitorio compartido de Adam West y Rob Lowe .

Mientras tanto, furioso por no haber tenido la oportunidad de hacerle preguntas al elenco de Star Trek: The Next Generation en la convención, y por el hecho de que en su lugar respondieron preguntas que no tenían ninguna relación con Star Trek , Stewie construye un auténtico transportador de Star Trek y lo transmite. el elenco se acerca para entrevistarlos (en un guiño al episodio de TNG " Skin of Evil ", Denise Crosby muere en una demostración de fuerza). Stewie decide pasar todo el día con el elenco, lo que incluye robar la camioneta de Cleveland , almorzar en McDonald's , jugar bolos e ir a un carnaval. Sin embargo, resultan extremadamente desagradables, para disgusto de Stewie, quien les devuelve a todos después de afirmar que le han arruinado Star Trek: The Next Generation .

Producción

Patrick Stewart ( en la foto de 2017) se expresa a sí mismo en este episodio.

"Not All Dogs Go to Heaven" fue dirigida por el habitual de la serie Greg Colton, en su segundo episodio de la temporada (el primero fue " Road to Germany "). Fue escrito por el escritor habitual y actor de voz recurrente Danny Smith , en su primer episodio de la temporada. Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum se desempeñaron como directores supervisores. Seth MacFarlane , creador y productor ejecutivo de Padre de familia , es fanático de Star Trek e hizo dos apariciones especiales como el ingeniero Ensign Rivers en Star Trek: Enterprise , en " The Forgotten " (temporada 3, episodio 20) y " Affliction " ( temporada 4, episodio 15). [1] [2] Los ex miembros del elenco de Star Trek: The Next Generation también hicieron otras apariciones en Padre de familia : Patrick Stewart , por ejemplo, expresó brevemente a Peter Griffin (normalmente interpretado por MacFarlane) en " No Meals on Wheels " (temporada 5). , episodio 14), ¡su papá americano! personaje, Avery Bullock en " Lois Kills Stewie " (temporada 6, episodio 5), y su personaje de Star Trek: The Next Generation, el Capitán Jean-Luc Picard en " Peter's Got Woods " (temporada 4, episodio 11); [3] Jonathan Frakes , Michael Dorn y Marina Sirtis también aparecieron en " Peter's Got Woods " como sus respectivos personajes de Star Trek: The Next Generation, William Riker , Worf y la consejera Deanna Troi . [4] [5] [6]

"No todos los perros van al cielo" presenta a todo el elenco original de Star Trek: The Next Generation : Stewart como el Capitán Picard; Frakes como Riker; Gates McFadden como la doctora Beverly Crusher ; Brent Spiner como el teniente comandante Data ; Dorn como Worf; Sirtis como Troi; LeVar Burton como el ingeniero jefe Geordi La Forge ; Wil Wheaton como Wesley Crusher ; y Denise Crosby , cuyo personaje Tasha Yar murió durante la primera temporada de Star Trek: The Next Generation . [7] [8] También es la primera vez que el elenco, menos Crosby, ha trabajado juntos desde el largometraje Star Trek Nemesis de 2002 , aunque los actores no se reunieron cuando grabaron sus partes habladas. [9] Incluyendo a Crosby, la última vez que todo el elenco trabajó juntos fue en el episodio de 1990 " Yesterday's Enterprise ".

Wil Wheaton , quien interpretó a Wesley Crusher en Star Trek: The Next Generation , grabó sus partes para el episodio el 20 de septiembre de 2007. [10] Seth MacFarlane dirigió las sesiones de grabación con las estrellas invitadas. [10]

Recepción

"No todos los perros van al cielo" recibió una calificación de Nielsen de 4,8/7. [11]

Ahsan Haque de IGN calificó el episodio como "sorprendentemente refrescante" y dijo que las escenas con el elenco de Star Trek estuvieron a la altura de las expectativas. También encontró bien manejado "el viaje de Meg en busca de aceptación a través de la religión". [12] Steve Heisler de The AV Club le dio al episodio una calificación de C, criticó "No todos los perros van al cielo" por ser aburrido y formulado y afirmó que los escritores "no tienen idea de cómo usar mejor a Meg". [13]

Referencias

  1. ^ "Informe de producción: Recogiendo los pedazos en" The Forgotten"". Star Trek . Estudios CBS . 6 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  2. ^ "Informe de producción: discrepancia klingon abordada en" Affliction"". Star Trek . Estudios CBS . 16 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  3. ^ "Patrick Stewart > Filmografía". Toda la película . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  4. ^ "Jonathan Frakes > Filmografía". Toda la película . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  5. ^ "Michael Dorn > Filmografía". Toda la película . Archivado desde el original el 11 de abril de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  6. ^ "Marina Sirtis > Filmografía". Toda la película . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  7. ^ "El elenco de 'Trek' se reunirá en 'Padre de familia'". El reportero de Hollywood . 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  8. ^ Francés, Dan (26 de febrero de 2009). " El elenco de ' Trek' se reunirá en 'Padre de familia'". Espía digital . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  9. ^ Pascale, Anthony (21 de enero de 2009). "Entrevista exclusiva: Wil Wheaton habla sobre cómo divertirse en Phoenix Comic Con con coprotagonistas de TNG y más". TrekMovie.com . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  10. ^ ab Wheaton, Wil (21 de septiembre de 2007). "Un poco más sobre mi episodio de Padre de familia". Wil Wheaton punto Net: en el exilio . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  11. ^ "TV Ratings: CBS logra el tiro ganador el domingo". Zap2It. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  12. ^ Haque, Ahsan. "Padre de familia:" No todos los perros van al cielo "Reseña". IGN . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  13. ^ Heisler, Steve (29 de marzo de 2009). ""Boda por desastre"/"No todos los perros van al cielo"/"Seguro para esposa"". El Club AV . La cebolla . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .

enlaces externos