stringtranslate.com

Norodom de Camboya

Norodom ( jemer : នរោត្តម , Nôroŭttâm [nɔˈroːɗɑm] ; nacido Ang Voddey ( jemer : អង្គវតី , Ângk Vôtei [ʔɑŋ ʋɔˈtəj] ); 3 1 de febrero 834 – 24 de abril de 1904) fue rey de Camboya desde el 19 de octubre de 1860 hasta su muerte el 24 de abril de 1904. Era el hijo mayor del rey Ang Duong y medio hermano del príncipe Si Votha y del rey Sisowath . Fue elegido para el trono en 1860, pero no sería coronado hasta 1864 debido a que Siam ostentaba las insignias reales (la corona real y otros artefactos). En 1863, firmó un tratado con Francia por el que le daba a Francia el control de las relaciones exteriores de Camboya a cambio de protección personal contra sus enemigos. El tratado salvó la independencia de Camboya, pero el control francés sobre los asuntos internos de Camboya se fortaleció continuamente hasta el final de su reinado (la independencia total no se restableció hasta 1953). Su reinado de 43 años y 188 días es el más largo en la historia de Camboya en términos de fecha exacta verificable. A su muerte, fue sucedido por su medio hermano, Sisowath.

Es el progenitor de la Casa de Norodom , que ha sido la casa real gobernante de Camboya desde 1941.

Nombre

El nombre real de Norodom era Norodom Prohmbarirak ( jemer : នរោត្ដម ព្រហ្មបរិរក្ស ), anteriormente, Ang Reacheavoddey ( jemer : អង្គរាជា វតី ). En algunos relatos occidentales se le conoce como Ang Voddey . Su título póstumo es Preah Karuna Preah Sovannakot ( jemer : ព្រះករុណាព្រះសុវណ្ណកោដ្ឋ ).

Regla

Trasfondo: Camboya de Ang Eng a Ang Duong

El abuelo del rey Norodom, el rey Ang Eng, murió a principios de 1797. [1] Dejó cuatro hijos, de los cuales el mayor, Ang Chan, se convirtió en rey, pero como Chan era menor de edad a la muerte de su padre, su coronación se retrasó hasta 1806, cuando cumplió 16 años. [1] Chan se peleó con su señor supremo, el rey de Siam (Tailandia) y con sus hermanos, y el resto de su reinado estuvo lleno de guerras entre el nuevo señor supremo de Chan, el emperador de Vietnam, y los tailandeses, libradas en gran parte en el territorio de Camboya. Chan murió en 1834, pero las guerras continuaron hasta 1847, cuando terminaron con un tratado de paz entre Siam y Vietnam en virtud del cual el hermano menor de Chan, Ang Duong, fue reconocido como rey. (Los otros dos hermanos ya estaban muertos). El reinado de Ang Duong, desde 1848 (el año de su coronación, aunque su reinado comenzó en 1847 y había reclamado el trono incluso antes) hasta su muerte en 1860, contribuyó en gran medida a restaurar el país, que había sufrido mucho en las tres décadas anteriores.

Vida temprana y adhesión

Coronación de Norodom, 3 de junio de 1864.
Foto de Norodom en su ceremonia de coronación en Phnom Penh después de que Siam le devolviera la corona y las joyas.

Norodom era el hijo mayor de Ang Duong. En 1850, él y su medio hermano, el príncipe Sisowath, fueron enviados a estudiar a Bangkok por su padre Ang Duong , donde crecieron muy cerca de miembros de la familia real siamesa. En 1857, Norodom ( Príncipe Phrom Borirak ) sirvió en el Ejército Real Siamés como asesor militar, por lo que más tarde recibió la Orden del Elefante Blanco .

En 1861, el medio hermano de Norodom, Si Votha, se rebeló y Norodom abandonó la capital de Oudong y huyó a un lugar seguro en Bangkok. La corte siamesa lo devolvió a Phnom Penh a principios de 1862, y en 1863 firmó un tratado con los franceses poniéndose bajo protección francesa. Inicialmente, en un intento desesperado por demostrar que Camboya todavía estaba bajo su control, los siameses retuvieron las joyas de la corona de Camboya, de las cuales los monarcas jemeres necesitaban para convertirse en gobernantes legítimos de Camboya. Esto fue un problema, y ​​los franceses enviaron un barco de vapor. el río chao phraya hasta bangkok, y después de la presión militar francesa, los siameses devolvieron a regañadientes las joyas de la corona a camboya, de las cuales fueron los franceses quienes coronaron a norodom, liberando finalmente a camboya del control siamés en 1867.

protectorado francés

El 17 de junio de 1884, las autoridades francesas obligaron al rey Norodom a firmar un tratado que consolidaba su posición en Camboya al obligarle a renunciar al control de los ingresos públicos, los impuestos aduaneros y las obras públicas. Norodom resistió pero con las cañoneras francesas ancladas frente al Palacio Real no tuvo más remedio que firmar. Las acciones francesas provocaron una ira generalizada en todo el país. En 1885, el príncipe Si Votha , medio hermano de Norodom, encabezó una revuelta contra el dominio francés. Los franceses sospechaban que Norodom apoyaba en secreto las acciones de Si Votha y lo culparon de incitar a las revueltas. La revuelta terminó cuando el rey Norodom aseguró a los camboyanos que los franceses le habían ofrecido concesiones. Después de la restauración de la revuelta de 1885-1886, Norodom se encontraba en una posición de fortaleza temporal. Para evitar otra revuelta, los franceses no estaban tan dispuestos a obligar al rey a acercarse a la muralla una vez más.

Después del golpe de Estado de 1897 contra su persona, perdió la confianza en sus colaboradores más cercanos, Thiounn y Bernard Col de Monteiro , que fueron nombrados ministros sin su consentimiento.

Después de la guerra chino-francesa (1884-1885), la Indochina francesa se formó en octubre de 1887 a partir de Annam , Tonkín , Cochinchina (que juntos forman el moderno Vietnam ) y el Reino de Camboya.

Durante el resto de su gobierno, Norodom fue una marioneta de los franceses. Antes de morir en 1904, nombró a su hijo, el príncipe Norodom Yukanthor , heredero aparente al trono. Pero Yukanthor tuvo un desacuerdo con los franceses y no llegó al trono. Norodom murió en el palacio de Phnom Penh en abril de 1904; su cuerpo fue incinerado a la manera tradicional budista en 1906. Fue sucedido por su medio hermano Sisowath .

Reformas

A lo largo del reinado de Norodom, se mejoraron varias reformas administrativas y judiciales en el reino. La reducción de provincias se impuso para ayudar a reducir los costos administrativos. También siguió al rey Chulalongkorn y abolió los monopolios comerciales, la esclavitud y las listas civiles de la familia real. Durante su reinado se redujeron los costos de ciertos productos agrícolas como el betel, la pimienta y el azúcar.

Legado

La Pagoda de Plata fue construida bajo el reinado del rey Norodom.
Procesión fúnebre del rey Norodom en 1906

El rey Norodom fue recordado por su aprecio y afición por las artes. Fue bajo su supervisión que se construyó la Pagoda de Plata en 1892, así como el Wat Oudong, que se consagró el 6 de junio de 1875. Cuando Norodom asumió el trono en 1860, la danza clásica recuperó parte de su antiguo prestigio y pronto se convirtió en un gran honor para la corte. funcionarios, ministros y altos dignatarios admitieran a sus hijos en la escuela de danza del palacio.

En 1872, Norodom realizó una visita oficial a Hong Kong, Manila y Singapur. En Manila, el rey quedó muy impresionado por las habilidades musicales de los filipinos y decidió llevar a algunos músicos a Camboya para enseñar música moderna. La generosidad de Norodom comenzó a atraer a artistas de muchas nacionalidades a Camboya y siempre recibieron una cálida bienvenida en el palacio real y la corte. La mayoría de ellos tenían un profundo interés en el Royal Ballet y, por lo tanto, tuvieron todas las oportunidades para aprender música y danza jemer.

Bajo el rey Norodom, se establecieron los inicios de la Marina Real Jemer para la protección territorial.

Honores

Referencias

  1. ^ ab Chandler 2018, pag. 143.