stringtranslate.com

Normandía, Surrey

Normandy es un pueblo y una parroquia civil de 16,37 kilómetros cuadrados (4050 acres) en el distrito de Guildford en Surrey, Inglaterra. Casi rodeada por sus cadenas montañosas, Normandy se encuentra en la llanura al oeste de Guildford, se extiende a ambos lados de la A323 'Aldershot Road' y está al norte de la parte más estrecha de North Downs conocida como Hog's Back , que lleva una autovía de doble calzada . La parroquia en 2011 tenía una población de 2981 que vivían en 1310 hogares, tiene bosques, un área común pública y cuatro áreas comunes administradas por el gobierno al norte que son un brezal SSSI . Normandy ha sido el hogar de varios residentes notables, incluido William Cobbett .

Geografía

Además del pueblo de Normandy, agrupado alrededor del cruce de la carretera Guildford-Aldershot (la A323) , Hunts Hill Road y Glaziers Lane, la parroquia también incluye Christmas Pie , Willey Green , Wyke , Flexford y Pinewoods . Estas aldeas, aunque distintas, están unidas en una franja de desarrollo con un uso principalmente residencial, aparte de Pinewoods, que está separado por mucho terreno abierto y está cerca de Ash , cerca de Aldershot . Normandy Common tiene un sitio de picnic y un arroyo con un camino al oeste que conduce a Normandy Hill, Wyke con vistas a partes de todo el brezal de los comunes cercanos, pero no restringido. Cuatro comunes conjuntos están al norte del promontorio parcialmente arbolado: Ash, Wyke, Cleygate y Pirbright, un SSSI pero también un área de peligro de acceso no público, en uso por el MOD.

Al sur de la parroquia, tocando un brazo del pueblo de Normandy y todo Flexford (otro desarrollo agrupado), se encuentra la estación de tren de Wanborough , llamada así porque el propietario del terreno, el diplomático y funcionario público Algernon West, vivía en Wanborough a 1 milla (1,6 km) al sur. El desarrollo local está restringido ya que el pueblo se encuentra dentro del Cinturón Verde Metropolitano . Pequeños bosques y brezales ácidos , incluido Normandy Common, se encuentran dispersos en el norte; al sur hay principalmente tierras de cultivo cultivables .

Localidades

Flexford / Pastel de Navidad

Flexford, en el sur, se llamaba antiguamente Flaxford, una corrupción de "flax vard", que significa prados de lino junto a un arroyo. [2] La antigua industria aquí era la creación de lino a partir del lino.

Flexford es, salvo unos pocos edificios periféricos, un asentamiento casi inextricable y contiguo con Christmas Pie y la estación y la línea de ferrocarril al norte de esta propiedad privada pasan por la carretera de Normandía, residencial hasta el centro del pueblo de Normandía (inusualmente llamada estación de ferrocarril de Wanborough en lugar de Flexford y Normandía ) por una razón puramente histórica relacionada con Lord Wanborough, véase Wanborough . [3]

Flexford tiene una población de 1.163 habitantes. [4] Las empresas de Flexford incluyen un garaje, [5] y una empresa contratista de carpintería y techado. [6] El cercano Wood Street Village presenta más opciones, y se puede acceder a Guildford en coche o autobús: el autobús escolar 694 va desde Christmas Pie a través de Puttenham hasta Broadwater School, y el 520 opera cinco autobuses por día en ambos sentidos entre Aldershot y Guildford a través de Flexford. [7] Flexford es parte de uno de los dos distritos que se encuentran dentro del distrito de Guildford, pero están representados por el Miembro del Parlamento por Woking .

Christmas Pie linda con Flexford en un amplio límite. Christmas Pie debe su curioso nombre a la propiedad que poseía una prominente familia local llamada Christmas. Hay muchas referencias a esta familia en los registros judiciales de la mansión de Cleygate que datan de 1513, durante el reinado del rey Enrique VIII . A menudo se menciona a los Christmas como miembros del homenaje que era el jurado del tribunal. El "Pie" proviene del término sajón "pightel" o "pightle", que significa una pequeña parcela de tierra cultivable. Hasta que se construyó durante la década de 1920, un pequeño campo, Pie Field, estaba cerca del cruce de caminos de Christmas Pie. [8] Este diminuto asentamiento se extiende por el extremo sur de la frontera con Wanborough .

Wyke

La parte occidental de la parroquia es Wyke. Esta aparece en el Domesday Book como Wucca, un hide (aproximadamente 120 acres) que Godric poseía del conde Roger. El Domesday Book menciona un salón que se cree que estaba donde ahora se encuentra East Wyke Farm y donde se han encontrado restos de cerámica blanca de Surrey . Se han utilizado nombres como Wuccha, Wicca, Week y Wick, algunos de los cuales se conservan en los nombres de lugares de la aldea (como Weekwood). [2] Finalmente se estableció Wyke, y este también es el nombre de la parroquia eclesiástica que ha cubierto Normandía desde 1847, la de St Mark's Wyke.

Bosques de pinos

Esta zona más remota del oeste se desarrolló alrededor de la cervecería llamada Nightingale en el extremo oeste de la parroquia en el siglo XIX. Los bosques de los que deriva su nombre solo se encuentran al norte de la aldea y esta aldea se desarrolló aislada del resto de la parroquia y todavía está separada de las otras aldeas por un terreno abierto. [2] Los edificios del pub Nightingale permanecen, ahora hogar de un restaurante indio.

Willey verde

Willey Green se encuentra en parte en el punto más bajo de la parroquia y alguna vez fue propenso a inundaciones. [2] Su ubicación hizo que esta área fuera húmeda y las condiciones ideales para que crecieran los sauces y de aquí es de donde la aldea deriva su nombre, como el lugar donde crecen los sauces. Actualmente es la parte más oriental de la aldea, pero hasta el siglo XX fue la parte más occidental de la parroquia vecina de Worplesdon . [2]

Westwood

Westwood fue una vez una localidad al oeste de Normandía, como Willey Green dentro de Worplesdon, pero casi ha caído en desuso. [9]

Historia

Como parroquia, la historia de Normandía es la historia combinada de sus aldeas constituyentes, que en los tiempos modernos incluyen Christmas Pie, Flexford, Willey Green, Wyke, Pinewoods y Normandía propiamente dicha. [2]

Toponimia

La primera aparición conocida del nombre Normandía es de 1604, cuando los registros judiciales de la mansión de Cleygate hacen referencia a Normandy Causeway, anteriormente llamada Frimsworth Causeway. Los mismos registros del mismo año también mencionan una mansión con jardín en Normandía. [10] El nombre Frimsworth (también Frymsworth , Frymlesworth , Fremsworth , etc.) es mucho más antiguo, ya que se registró por primera vez en 1225, pero ya no sobrevive: sin embargo, coexistió durante algún tiempo con el de Normandía, y los dos parecen haber hecho referencia a diferentes partes de la parroquia (Frimsworth a un área entre Normandía y Willey Green; Normandía al área alrededor de Normandía Common y la mansión conocida como Normandía Farm, una vez arrendada a William Cobbett ). [10] [11]

La derivación del nombre es incierta. El pueblo no tiene conexión directa con el Ducado de Normandía , y no se menciona en el Libro Domesday . El volumen de Surrey de la English Place-Name Society , publicado en 1934, sugiere que el nombre fue tomado de la taberna llamada "El Duque de Normandía", y esta sigue siendo una interpretación popular. [11] Sin embargo, el pub fue construido en la década de 1860 y no se sabe que haya reemplazado a un edificio anterior, por lo que es más probable que haya recibido el nombre del pueblo y no al revés. [10] También se ha sugerido que los monjes de la Abadía de Waverley nombraron al pueblo en honor a su tierra natal en el norte de Francia debido a una similitud en los paisajes locales, pero las propiedades de la abadía no se extendían hasta el pueblo de Normandía. [10] Una tercera teoría especulativa ofrecida por los historiadores locales es que Normandy Common puede ser el término común al que se hace referencia en los registros de Cleygate como parte de la mansión en el norte y el oeste, "últimamente llamado Noebodies Common", porque se encontraba en el límite de dos mansiones: como tal, también podría haber sido mencionado como "Tierra de nadie", que eventualmente podría haberse corrompido a "Normandía". [10]

Historia temprana

Hay evidencia en la frontera oriental de la parroquia de la ocupación romano-británica en forma de restos de templos. [12] En la Inglaterra sajona tardía, las tierras estaban dentro de las propiedades del conde Godwin , padre del rey Harold Godwinson . Más tarde, el Libro Domesday en su relato del señorío de Henley (ahora representado solo por la mansión de Henley Park) registra que el señorío cubría grandes partes de lo que ahora es Normandía, así como Ash; Normandía, sin embargo, no se menciona por su nombre, ya que el nombre no se conoce en los registros hasta 1604. Las tierras permanecieron dentro del antiguo señorío de Henley hasta finales del siglo XIV. En este momento, el señorío de Cleygate comenzó a separarse del señorío de Henley. Como señorío, Cleygate se menciona por primera vez cuando Enrique VI le otorgó el señorío a su hermano uterino , Jasper, conde de Pembroke . Después de que Eduardo IV le concediera la posesión de Jasper , sus tierras fueron confiscadas, pero volvieron a él en 1485 cuando se revocó su orden de posesión. Después de eso, el señorío pasó por varias manos y volvió a manos de la corona en más de una ocasión.

Historia desde 1876

Cuando la última parte de la mansión de Cleygate se vendió al Departamento de Guerra en 1876, la mayor parte de la mansión ya se había vendido a particulares, y eso incluía gran parte de lo que hoy es la parroquia de Normandy. Las tres propiedades privadas que componían la parroquia eran las de Henley Park, Westwood y Normandy Park. Normandy Farm fue el último hogar del reformador radical y agrario de principios del siglo XIX William Cobbett , autor de Rural Rides .

Normandía conservó su base agrícola hasta el siglo XX. En el Plan de Ciudad y Campo de 1943 elaborado por la Federación de Partidos Laboristas de Surrey, se consideró la posibilidad de construir en Normandía una « Nueva Ciudad » que se denominaría «Nueva Normanda». [13] Sin embargo, esto no sucedió y, hasta el siglo XXI, la localidad sigue protegida dentro del cinturón verde de Londres .

Brote de fiebre aftosa

El 3 de agosto de 2007, el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA) confirmó que se había detectado que el ganado de las tierras agrícolas de la parroquia estaba infectado con fiebre aftosa . Se trataba del primer brote de este tipo en el Reino Unido en seis años. [14] [15]

Dentro de Normandía

Willey Green, A323 Guildford Road y The Duke of Normandy PH

En su entorno rural, numerosos senderos, caminos de herradura y otros caminos pequeños aptos para montar a caballo, andar en bicicleta y caminar recorren la parroquia. Normandía es el punto de partida de la ruta de la tarta de Navidad que conduce a Guildford a través de bosques, terrenos comunales y prados. Normandía cuenta con numerosos clubes locales (especialmente deportivos) instalados en todo el pueblo. Entre ellos se incluyen:

Club de tenis de Normandía, Club de trenes de Normandía, Historiadores de Normandía, [16] Club de críquet de Normandía, Club de fútbol de Normandía, Club juvenil de Normandía: The N-Factor [17] Scouts de Normandía [18] y Tiro con arco de Normandía. El club de bolos de Normandía Short Mat es un club próspero que organiza sesiones regulares de entrenamiento y participa en ligas competitivas locales. También tiene una sección social muy activa. Normandía carece de tiendas para comprar alimentos y otros artículos esenciales, tras el cierre de varias tiendas del pueblo en 2002.

Eventos en Normandía

Normandía celebra anualmente un espectáculo de fuegos artificiales en la Noche de Guy Fawkes, en un campo detrás de The Elms Centre, en Glaziers Lane. Durante esta época, hay aparcamiento disponible en el aparcamiento de The Elms Centre. El evento suele tener lugar el 5 de noviembre de cada año. Durante el evento, los voluntarios desfilan por un camino de herradura junto al campo sosteniendo antorchas y arrojando las antorchas a la gran hoguera para encenderla. Todos los fuegos artificiales se encienden a mano, no con dispositivos electrónicos.

Educación

Normandy Village School (antes conocida como Wyke Primary), fundada en 1875, es una escuela para niños y niñas de 4 a 11 años. Está situada en las afueras de Normandy Village y acoge a niños de la comunidad local y de las zonas circundantes. El director actual es Jonathan Franks y el presidente de la Junta de Gobierno es James Finch. La escuela forma parte del South Farnham Educational Trust y cuenta con el apoyo de una asociación de padres llamada "The Friends of Wyke", que recauda fondos para la escuela. [ cita requerida ]

Política

Normandía elige un concejal para el Ayuntamiento de Guildford . [19]

Para el Consejo del Condado de Surrey, las elecciones también se celebran cada cuatro años:

También existe un consejo parroquial electo en Normandía, integrado por siete miembros.

Demografía y vivienda

En 2011, la población era de 2.981 habitantes, distribuidos en 1.310 hogares. La zona es una de las parroquias civiles más grandes de Surrey, con una extensión de 16,37 kilómetros cuadrados (4.050 acres). [1]

La parroquia civil fue creada en 1955, a partir de Ash y Normandy (véase Ash) . Por lo tanto, solo se proporcionan cifras para 1951 y 1961 y después de la brecha de los censos de los datos de la ONS. A mediados del siglo XX, Flexford y Christmas Pie no estaban en la parroquia. [1] [22] [23]

El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio correspondiente a apartamentos fue del 22,6%.

La proporción de hogares en la parroquia civil que eran propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que eran propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

Asentamientos más cercanos

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Estadísticas clave; Estadísticas breves: Densidad de población Censo del Reino Unido 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013
  2. ^ abcdef Normandía en Surrey Antigüedades y peculiaridades de Normandía – ¿Por qué se llama así el pastel de Navidad?
  3. ^ Mapa creado por Ordnance Survey , cortesía de English Heritage (archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine )
  4. ^ Recopilaciones de datos de la ONS del Consejo del Condado de Surrey por asentamientos más grandes Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  5. ^ Casa de automóviles del lado de Surrey
  6. ^ Directorio de empresas de Google Maps
  7. ^ "Horario de autobús 694 – Consejo del condado de Surrey". Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Diccionario de topónimos ingleses, AD Mills, ISBN 0-19-280074-4 
  9. ^ Visión de Gran Bretaña La Universidad de Portsmouth y otros. Consultado el 30 de octubre de 2013
  10. ^ abcde Kinder, Jack. "¿Por qué se llama así a "Normandía"?". Normandía en Surrey: Antigüedades y peculiaridades de Normandía . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  11. ^ ab Gover, JEB; Mawer, A.; Stenton, FM (1934). Los topónimos de Surrey . Sociedad Inglesa de Topónimos . Vol. 11. Cambridge: Cambridge University Press. pág. 136.
  12. ^ www.normandyhistorians.co.uk Normandía en Surrey, UN DICCIONARIO DE NOMBRES DE LUGARES Y CASAS CON SUS DERIVACIONES
  13. ^ Federación de Partidos Laboristas de Surrey, Un plan urbano y rural para Surrey , 1943
  14. ^ "Fiebre aftosa confirmada en ganado vacuno, en Surrey". DEFRA . 3 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  15. ^ "Se han realizado pruebas en otras granjas para detectar enfermedades". BBC News . 4 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  16. ^ "Normandía en Surrey".
  17. ^ El factor N
  18. ^ "1er Grupo Scout de Normandía".
  19. ^ https://www2.guildford.gov.uk/councilmeetings/mgMemberIndex.aspx Archivado el 13 de septiembre de 2019 en Wayback Machine Ayuntamiento de Guildford
  20. ^ "Consejo del condado de Surrey: sus concejales". 9 de mayo de 2022.
  21. ^ https://www.guildford.gov.uk/article/22632/Parish-election-results-2019-uncontested Archivado el 23 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Ayuntamiento de Guildford
  22. ^ Población: visión de Gran Bretaña La Universidad de Portsmouth y otros
  23. ^ Mapa de límites: visión de Gran Bretaña La Universidad de Portsmouth y otros

Enlaces externos