stringtranslate.com

Nómada: del Islam a América

Nomad: From Islam to America: A Personal Journey Through the Clash of Civilizations (publicado por primera vez el 18 de mayo de 2010) es una autobiografía de la escritora, política y activista somalí -holandesa-estadounidense Ayaan Hirsi Ali . Es una secuela de su bestseller del New York Times Infidel . Trata con mayor profundidad que el libro anterior ciertos aspectos de la infancia de la autora en Somalia , Kenia y Arabia Saudita , y en particular con su familia, así como con su exilio de los Países Bajos y su actual hogar en el American Enterprise Institute en los Estados Unidos. El libro es crítico del Islam y el multiculturalismo que la autora ve como facilitador del extremismo musulmán . Se propone defender el argumento de que las iglesias cristianas moderadas deberían buscar activamente la conversión de los creyentes musulmanes. [1] El libro ha sido elogiado por Christopher Hitchens , John Lloyd y Richard Dawkins . [2]

Recepción

Nicholas Kristof, del New York Times, escribió: "Dado que Hirsi Ali denuncia el Islam con una ferocidad que considero estridente y que puede alimentar la intolerancia religiosa, esperaba que este libro no me gustara. Me dejó incómodo y exasperado en algunos momentos, pero también lo disfruté. Hirsi Ali parece tan comprensiva cuando comparte su dolor por los problemas de su familia que es difícil que no te caiga bien. Sus memorias sugieren que nunca superó por completo su fase adolescente rebelde, pero también que sería una conversadora estupenda en una cena". [3] Alexander Linklater, de The Observer, observó de manera similar: "En Nomad, ella hace que sus voces ancestrales se enfrenten directamente a sus demandas de reforma de la teología islámica. El resultado es electrizante. Esto no es lo mismo que decir que ella siempre tiene razón; pero cuando llama a las feministas occidentales a que la apoyen, a celebrar los mejores valores de Occidente y a enfrentar los peores abusos perpetrados contra las mujeres musulmanas, no está claro qué cosa más útil podrían estar haciendo esas feministas". [4]

Sin embargo, Mona Siddiqui, profesora de estudios islámicos, fue mucho más crítica con el libro y opinó: "Al leer este libro, dos cosas se hacen evidentes. La primera es que Hirsi Ali es una mujer que tuvo el coraje y la determinación suficientes para escapar de una vida que sus padres querían para ella pero que ella no quería, algo que puede ser muy difícil de hacer en muchas culturas islámicas. Ha sido a la vez víctima y superviviente: vive con amenazas de muerte. La segunda es que, como escritora, ha utilizado su fama, sus problemas de seguridad y su estatus intelectual para desacreditar una fe mediante generalizaciones radicales alimentadas tanto por sus propias experiencias como por sus propios prejuicios". [2]

Censura

De conformidad con la Orden de 2016 sobre Imprentas y Publicaciones (Control de Publicaciones Indeseables) (N.º 21) de 18 de abril de 2016, emitida por el entonces Ministro del Interior de Malasia , la "impresión, importación, producción, reproducción, publicación, venta, emisión, circulación, distribución o posesión" de este libro está prohibida, ya que hacerlo "puede ser perjudicial para el orden público y alarmar a la opinión pública". [5]

Referencias

  1. ^ "'Nomad' Ayaan Hirsi Ali sobre la recuperación del Islam". Talk of the Nation . NPR . 18 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  2. ^ ab Siddiqui, Mona (5 de junio de 2010). "Nomad: A Personal Journey Through the Clash of Civilisations de Ayaan Hirsi Ali: reseña". The Daily Telegraph . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Kristof, Nicholas (28 de mayo de 2010). "The Gadfly". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Linklater, Alexander (12 de marzo de 2011). "Nomad: A Personal Journey Through the Clash of Civilizations de Ayaan Hirsi Ali – reseña". The Observer . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Gaceta del Gobierno Federal" (PDF) . Fiscalía General de la República. 18 de abril de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .

Enlaces externos