stringtranslate.com

Nobunaga el tonto

Nobunaga the Fool (ノブナガ・ザ・フール, Nobunaga za Fūru ) es una obra de teatro [1] y serie de anime japonesa, [2] parte de una franquicia más amplia titulada The Fool del creador de anime Shōji Kawamori . La obra es una combinación de actores en vivo producida por Avex Live Creative y animación de Satelight , se presentó por primera vez el 8 de diciembre de 2013. La serie de anime también está animada por Satelight y comenzó a transmitirse el 5 de enero de 2014 y terminó el 22 de junio de 2014.

Trama

Érase una vez dos planetas llamados la Estrella Occidental y la Estrella Oriental. Los dos lados estaban unidos por la "Vena del Dragón" que se extendía por los cielos. La civilización que una vez había prosperado ahora se ha convertido en un cuento de sueños, mientras las inextinguibles llamas de la guerra desgarran el reino. Los dos planetas siguen envueltos en batallas interminables. El regreso de la súper tecnología conocida como "Tesoros Sagrados" podría revolucionar el orden mundial, pero nadie sabe de ellos excepto una persona: una "chica hereje". Una chica de la Estrella Occidental, Joan Kaguya d'Arc, vio revelaciones divinas del nacimiento de un "Rey Salvador" que salvará al mundo. Se embarca en un viaje a la Estrella Oriental con Leonardo Da Vinci, "el que observa el mundo". Se encuentran con el hereje de la Estrella Oriental y "el mayor tonto del día", Nobunaga Oda.

Personajes

Personajes principales

Nobunaga Oda (オダ・ノブナガ)
Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Scott Gibbs [3] (inglés)
Nobunaga es el personaje principal y miembro del clan Oda en la Estrella del Este. Por lo general, se lo considera un tonto por su comportamiento impulsivo y descarado, por lo que tanto su padre como la corte afirman que su hermano Nobukatsu sería un mejor sucesor para su padre. Obtiene una poderosa armadura de batalla gigante de Da Vinci, a la que nombra "El Loco" en homenaje a su reputación. Juana profetiza que será el Rey Salvador que unirá las estrellas occidental y oriental.
Él decide convertirse en el Rey Destructor y se enfrenta a su sirviente Mitsuhide, quien lo asesina. Sin embargo, contra todo pronóstico, lo que destruye no es la creación en sí, sino el poder de la destrucción, y se convierte en el avatar del caos. Antes de morir, declara su amor por Joan y jura encontrarse en sus próximas vidas.
Joan Kaguya d'Arc (ジャンヌ・カグヤ・ダルク, Janne Kaguya Daruku )
Voz de: Yōko Hikasa (japonés); Juliet Simmons [3] (inglés)
Joan es presentada como una mujer excluida del pueblo Domrémy que es guiada por revelaciones divinas de un futuro siniestro para la Estrella Occidental. Conoce a Da Vinci y se une a él en su viaje a la Estrella Oriental, donde conoce a Nobunaga y se disfraza como un sirviente masculino llamado Ranmaru Mori para luchar a su lado. Ella posee el Tesoro Sagrado de la Pureza Absoluta, uno de los cinco amuletos poderosos que pueden potenciar una Armadura de Batalla Gigante. Con frecuencia tiene dudas sobre si Nobunaga es el Rey Salvador, afirmando que nunca lo entenderá. Finalmente, recibe su propia Armadura de Batalla Gigante de Da Vinci, llamándola Orléans.
Parece estar desarrollando sentimientos leves por Nobunaga, como lo demuestran sus celos durante la ceremonia de compromiso entre Nobunaga y Himiko. Ella admitió su amor por él más tarde mientras conversaba con Himiko. Ella resulta fatalmente herida durante la pelea final y permanece con Nobunaga, incluso después de que él se convierte en el Rey de la Destrucción, hasta que ambos mueren, mientras declaran su amor mutuo y prometen encontrarse en sus próximas vidas.
Mitsuhide Akechi (アケチ・ミツヒデ)
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Mike Yager [3] (inglés)
Mitsuhide es uno de los sirvientes de Nobunaga, muy tranquilo y sereno. Es el principal asesor político de Nobunaga y el jefe de las fuerzas shinobi del clan Oda. Es un hombre amable a pesar de su comportamiento tranquilo, asesinó a regañadientes a Nobukatsu para asegurarse de que Nobunaga sucediera en el clan. Parece tener sentimientos por Ichihime, como lo demuestra el hecho de que se sorprendió cuando Caesar le propuso matrimonio.
Arthur le lava el cerebro y llega a creer que Nobunaga es el Rey de la Destrucción e intenta matarlo para salvar el mundo. Después de que Arthur muere, elige su propio camino y mata a Nobunaga, al tiempo que se da cuenta de que él es el verdadero Rey Salvador y le promete a Nobunaga y a Joan que creará un mundo de paz.
Hideyoshi Toyotomi (トヨトミ・ヒデヨシ)
Voz de: Yūki Kaji (japonés); Greg Ayres [3] (inglés)
Hideyoshi es otro de los sirvientes de Nobunaga que es hiperactivo y vulgar, lo que le valió el apodo de "mono". Ha demostrado ser competente con la maquinaria y es capaz de grandes hazañas acrobáticas, lo que implica entrenamiento en las artes shinobi. Finalmente, roba su propia Armadura de Batalla Gigante de la Planta Occidental, a la que llamó Goku, y Nobunaga le da el Tesoro Sagrado del Viento. Después de ser casi asesinado por Alexander, se convierte en parte cyborg después de ser salvado por los poderes de Himiko. Él es la única persona que sabe que Mitsuhide mató a Nobukatsu, después de que el primero se lo dijera.
Leonardo Da Vinci (レオナルド・ダ・ヴィンチ, Reonarudo Da Vinchi )
Voz de: Tomokazu Sugita (japonés); David Wald [3] (inglés)
Da Vinci es un inventor genial de la Estrella Occidental. Él es quien construye "El Loco" y se lo confía a Nobunaga. Suele brindar orientación a Joan y a otros mediante lecturas de cartas del tarot . Fue a ver a Joan en su pueblo y viajó con ella para averiguar el significado detrás de sus revelaciones divinas y para encontrar la "verdad" del mundo.
Después de terminar su cuadro La Última Cena , muere tras comprender finalmente la verdad del mundo, mientras deja volar todas sus cartas del tarot.

Estrella del este

Clan Oda

Ichihime ( Chica )
Expresado por: Minori Chihara (japonés); Luci Christian [3] (inglés)
Ichihime es la hermana menor de Nobunaga. Tiene un porte tranquilo y una belleza que llama la atención de César. Ama profundamente a su hermano y afirma que la mayoría de la gente no puede ver su verdadera grandeza. Acepta la propuesta de César de convertirse en su reina a cambio de asegurar la tregua entre los ejércitos, pero le asegura que si no cumple su promesa de proteger al pueblo Oda, ella misma lo matará, incluso a costa de su propia vida. Ella parece corresponder a los sentimientos que Mitsuhide tiene por ella. Muere trágicamente a manos de Nell y Bianchi cuando traicionan a César y lo sostiene mientras muere, poco después sucumbe a sus heridas, lo que trae desesperación a Nobunaga y Mitsuhide.
Nobuhide Oda (オダ・ノブヒデ)
Voz de: Hiroshi Yanaka (japonés); Luis Galindo [3] (inglés)
Nobuhide es el padre de Nobunaga y líder del clan Oda en Owari. Más tarde, César lo mata durante el asalto del clan Takeda al castillo de Owari.
Nobukatsu Oda (オダ・ノブカツ)
Voz de: Nobunaga Shimazaki (japonés); Gabriel Regojo [3] (inglés)
Nobukatsu es el hermano menor de Nobunaga. Los vasallos de la corte, así como su padre, creen que es la mejor opción para suceder al clan Oda. Él cree en su hermano y dice que sería un mejor gobernante. Decide suceder a su padre y luego dar un paso al costado para su hermano cuando esté listo. Más tarde es asesinado por Mitsuhide, quien cree que los vasallos de la corte nunca lo dejarán dimitir después de su éxito.

Otros personajes

Himiko ( Himiko )
Voz de: Nao Tōyama (japonés); Krystal LaPorte [3] (inglés)
Himiko es la reina de la nación de Yamatai. Está enamorada de Nobunaga desde hace mucho tiempo y le confía su Tesoro Sagrado del Rayo a cambio de convertirse en su esposa. Más tarde se pone en peligro para salvar a Nobunaga de un asesino enviado para matarlo, aunque logra sobrevivir. Continuaría brindándole a Nobunaga un gran apoyo político y le permitió usar su dirigible llamado Amenotorifune como su transporte personal.
Su condición por usar su Tesoro Sagrado del Rayo y el poder de las Venas del Dragón debilita su cuerpo hasta el punto de que enferma terminalmente, y solo Da Vinci y Hideyoshi saben la verdad. Cuando su condición llega a su estado final, Hideyoshi le dice la verdad a Nobunaga en un intento de salvarla. Ella usa su dirigible rebautizado como Azuchi una última vez para ayudar a Nobunaga y Joan a llegar al palacio de Arturo. Finalmente sucumbe a su enfermedad, pero acepta el amor entre Nobunaga y Joan mientras muere en los brazos de Nobunaga.
Shingen Takeda (タケダ・シンゲン)
Voz de: Rikiya Koyama (japonés); Rob Mungle [3] (inglés)
Shingen es el líder del clan Takeda en la nación de Kai. Es un guerrero orgulloso y noble que puso sus miras en Nobunaga en el momento en que escuchó que el niño había obtenido una armadura de batalla gigante. Valora el honor y desprecia los medios turbios como el asesinato. Su armadura de batalla gigante, llamada Furin Kazan, se ve reforzada en gran medida por los dos tesoros sagrados que posee, el tesoro sagrado del viento y el fuego. Después de su derrota ante Nobunaga y su muerte a manos de César, Shingen le pasó sus tesoros sagrados a Nobunaga.
Kenshin Uesugi (ウエスギ・ケンシン)
Voz de: Hiroki Nanami (japonés); Clint Bickham [3] (inglés)
Kenshin es el líder del Clan Uesugi y gobernante de la nación de Echigo. Respetaba y rivalizaba mucho con Shingen antes de su muerte. Se muestra como una persona extremadamente cordial y educada incluso cuando habla con sus enemigos. Sin embargo, debajo de su máscara de calma se esconde un hombre que disfruta mucho del conflicto y que secretamente hace lo que puede para evitar que la paz se instale en la Estrella del Este. Su Armadura de Batalla Gigante llamada Visra es capaz de derrotar a otras Armaduras de Batalla Gigantes con facilidad, incluso a aquellas que usan un Tesoro Sagrado, a pesar de no usar la suya. Después de ser derrotado por Alexander, desea volverse más fuerte y acompaña a Nobunaga en su búsqueda para enfrentar a los Dragones Estelares, desapareciendo en el proceso. Regresa para ayudar a Hideyoshi a luchar contra Alexander, después de perder un ojo, aceptando finalmente sus propias debilidades.
Cha-cha ,Hatsu yGou (チャチャ、ハツ、ゴウ)
Expresado por: Karin Nanami (Chacha), Yui Umemura (Hatsu) y Saki Takahashi (Gou) (japonés); Katelyn Barr (Chacha), Sara Ornelas (Hatsu), Brittany Djie (Gou) [3] (inglés)
Chacha, Hatsu y Gou son tres hermanas que sirven como kunoichi en las fuerzas shinobi del Clan Oda bajo la supervisión de Mitsuhide. Fueron asignadas principalmente para proteger y servir a Ichihime hasta su muerte. Están basadas en las sobrinas de Nobunaga.

Estrella del Oeste

Rey Arturo (アーサー王, Aasaa Ou )
Voz de: Keisuke Oda (japonés); Leraldo Anzaldua [3] (inglés)
Arthur es el gobernante de la Estrella Occidental que acaba de unirla bajo su mando. A pesar de estar envuelto en misterio con un origen e intenciones desconocidas, ha demostrado ser un líder carismático ya que sus comandantes le son extremadamente leales. Algunas personas, como César, lo consideran el verdadero Rey Salvador. Parece ser capaz de cambiar su rostro para que parezca lo que esa persona quiera, con el fin de que le sean ciegamente leales.
Él le revela su verdadero rostro a Nobunaga, y cuando intenta invocar el Santo Grial , finalmente muere durante la pelea entre Nobunaga y Alexander mientras es aplastado por los avatares de los Dragones Estelares.

Mesa redonda

Cayo Julio César (ガイウス・ユリウス・カエサル, Gaiusu Yuriusu Kaeseru )
Voz de: Yuichi Nakamura (japonés); Houston Hayes [3] (inglés)
César es un hombre enmascarado encargado de lidiar con Da Vinci, que ha escapado. Pilota una armadura de batalla gigante llamada Quo Vadis. Decide que quiere quedarse con Ichihime cuando la ve mientras explora el castillo de Owari.
Durante el asalto del Clan Takeda al Castillo Owari, aparece y mata a Nobuhide. Más tarde mata a Shingen con un ataque sorpresa por detrás antes de que pueda pasarle su Tesoro Sagrado del Viento a Nobunaga (que luego sus subordinados Nell y Bianchi roban), luego procede a incitar al Clan Takeda al afirmar que Nobunaga fue quien apuñaló a Shingen por la espalda.
Cuando aceptó una tregua del clan Oda y una alianza temporal, puso como condición que Ichihime se convirtiera en su reina a cambio de la paz entre las facciones. Parece tener una rivalidad con Alexander. Si bien no considera deshonroso atacar a alguien por la espalda, afirma que no le gusta matar mujeres.
Es sometido a un lavado de cerebro por parte de Arthur e intenta cumplir sus deseos, hasta que es liberado de su influencia por Nobunaga. Es traicionado por Nell y Bianchi y es atravesado por una lanza que lo mata a él, a Ichihime y a Nell, aunque mata a Bianchi en represalia antes de sucumbir a sus heridas, y muere en los brazos de Ichihime alegando que sus momentos más felices fueron con ella.
Alejandro (アレクサンダー, Arekusandā )
Voz de: Kazuya Nakai (japonés); Josh Morrison [3] (inglés)
Alexander es el miembro más fuerte de la Mesa Redonda y, aparentemente, el segundo al mando de Arturo. Sus camaradas tienen en alta estima sus habilidades y valoran enormemente su opinión. Su Armadura de Batalla Gigante, llamada Gaia, es la más poderosa que se ha visto hasta ahora, derrotando fácilmente a Kenshin y Nobunaga y casi matando a Hideyoshi. Se habría convertido en el emperador de la Estrella Occidental si no fuera por Arturo, según Da Vinci.
Cesare Borgia (チェーザレ・ボルジア, Cheezare Borujia )
Voz de: Takayuki Kondo (japonés); David Matranga [3] (inglés)
Borgia acompaña a Carlomagno y Aníbal en su misión a la Estrella del Este, aunque decide permanecer en el buque insignia de Magallanes mientras luchan contra el Clan Oda. Apuñala a Aníbal por la espalda cuando ella planeaba torturar a la cautiva Juana. Es una persona sádica que odia a Maquiavelo. Traiciona a César y ayuda a Nell y Bianchi a matarlo. Más tarde le dispara a Juana una vez que cree que ha cumplido su propósito, y Mitsuhide le dispara y lo mata a cambio.
Carlomagno (シャルルマーニュ, Sharurumaanu )
Voz de: Kaito Ishikawa (japonés); Jay Hickman [3] (inglés)
Carlomagno es un hombre rubio que actúa como compañero de Hannibal. Posee un Tesoro Sagrado del Viento que crea poderosos ataques de hielo en combinación con el Tesoro Sagrado del Agua de Hannibal. Utiliza esta habilidad para congelar a la gente de Owari para que puedan servir como rehenes, solo para matarlos a todos cuando Hannibal le ordenó que los "liberara". Kenshin lo hiere fatalmente. Sin embargo, usa su fuerza restante antes de morir para enviar al derrotado Hannibal y a Joan capturada hacia la flota occidental.
Hannibal Barca (ハンニバル・バルカ, Hannibaru Baruka )
Voz de: Sayaka Ohara (japonés); Allison Sumrall [3] (inglés)
Hannibal es una mujer alta que viste un vestido bastante extravagante. Parece ser el miembro más cruel de la Mesa Redonda, ya que pediría repetidamente que se castigara a César por sus fracasos en la Estrella del Este. Es bastante arrogante y a menudo se jacta de que podría hacer un mejor trabajo. Es posible que haya algo de mala sangre entre ellos. Ella maneja el Tesoro Sagrado del Agua. Después de un intento fallido de adquirir los Tesoros Sagrados de Nobunaga, regresa con la inconsciente Juana y el Tesoro Sagrado del Viento del difunto Carlomagno. Mientras planea torturar a su cautiva, Borgia la apuñala y la mata.
Nicolás Maquiavelo (ニッコロ・マキャベリ, Niccoro Makiaberi )
Voz de: Aya Endō (japonés); Carli Mosier [3] (inglés)
Maquiavelo es una mujer de cabello morado que oculta su ojo derecho porque es mecánico. Parece que no le gusta Borgia y prefiere usar un tipo de tortura más psicológica a diferencia de Borgia. Afirma que su mayor deseo es ser reconocida por Arturo y quiere los poderes de Juana para lograrlo. Más tarde fue asesinada por Borgia.
Chandra Gupta (チャンドラグプタ, Chandoraguputa )
Voz de: Takahiro Fujiwara (japonés); Robert Meek [3] (inglés)
Gupta acompaña a Alexander en su misión de conquistar la Estrella del Este, mostrando su crueldad al destruir el territorio del Clan Takeda. A diferencia de la mayoría de los personajes, su Armadura de Batalla Gigante llamada Ganapati tiene una forma similar a la de un elefante. Fue asesinado por Kenshin.

Otros personajes

Magallanes (マゼラン, Mazeran )
Voz de: Yoshitsugu Matsuoka (japonés); Mark Laskowski [3] (inglés)
Magallanes es un almirante de la Estrella Occidental que escolta a Juana y Da Vinci hasta la Estrella Oriental hasta que escapan de su buque insignia. Más tarde escoltaría también a César, Nell y Bianchi en su propio viaje a la Estrella Oriental.
Bruto (ブルータス, Buruutasu )
Voz de: Hiro Shimono (japonés); Jonathan Gonzalez [3] (inglés)
Brutus es el lugarteniente de César. Se muestra extremadamente leal a su comandante y sigue sus órdenes sin cuestionarlas. Originalmente, se quedó atrás en la Estrella Occidental y escoltó personalmente un envío de Armaduras de Batalla Gigantes hasta la Estrella Oriental. Una de estas Armaduras de Batalla Gigantes fue robada por Hideyoshi, quien derrotó a Brutus con el poder del Tesoro Sagrado del Viento.
Nell Țepeş (ネル・ツェペシュ, Neru Tsepeshu )
Voz de: Ibuki Kido (japonés); Margaret McDonald (inglés)
Nell es una niña misteriosa y sedienta de sangre que acompañó a César a la Estrella del Este. Es la hermana gemela aparente de Bianchi. Se muestra que se alegra de la incomodidad de los demás y espía a César para Borgia. Cuando Borgia le ordena a ella y a Bianchi que maten a César, ella arroja la lanza que mata a Bianchi, César e Ichihime, antes de ser asesinada en represalia por César. Ella y su hermano parecen mostrar alivio cuando mueren a pesar del dolor, ya que el siniestro brillo rojo de sus ojos se desvanece presumiblemente junto con el hechizo que los sujetaba.
Bianchi Țepeş (ビアンキ・ツェペシュ, Bianki Tsepeshu )
Voz de: Haruka Ishida (japonés); Kalin Coates (inglés)
Bianchi es un niño misterioso y sanguinario que acompañó a César a la Estrella del Este. Es el hermano gemelo de Nell. Su personalidad es exactamente igual a la de su hermana y también espía a César para Borgia. Cuando Borgia le ordena a él y a Nell que maten a César, lo ataca y antes de que pueda reaccionar, es atravesado por la lanza arrojada por su hermana, muriendo junto a César e Ichihime.

Medios de comunicación

Anime

Una serie de televisión de anime de Satelight se emitió del 5 de enero de 2014 [4] al 22 de junio de 2014. Para los episodios 1 al 13, el tema de apertura es "Fool the World" de Minori Chihara , [5] y el tema de cierre es "Axis" de Stereo Dive Foundation . [6] [7] Para el episodio 14 en adelante, el tema de apertura es "Breakthrough" de JAM Project mientras que el tema de cierre es "Orchid" (蘭（RAN） , Ran ) de Asuka. [8] El sitio de transmisión de anime Crunchyroll adquirió los derechos de transmisión para América del Norte y otros territorios. [9] [10] Sentai Filmworks ha licenciado la serie para su lanzamiento en video digital y doméstico en América del Norte. [11]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ "Mamoru Miyano, Yōko Hikasa, Takahiro Sakurai dan voz a Nobunaga The Fool de Kawamori". Red de noticias de anime . 1 de julio de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "El proyecto Nobunaga the Fool de Shoji Kawamori tendrá un anime para televisión". Anime News Network . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu v «Lista oficial del reparto de Nobunaga el Loco». Sentai Filmworks. 28 de abril de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Hidekazu Sato de Basquash! dirigirá el anime Nobunaga the Fool en Satelight". Anime News Network . 1 de julio de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  5. ^ "VIDEO: PV de la canción OP "Nobunaga the Fool" de Minori Chihara". Crunchyroll . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  6. ^ "Nuevo anuncio de televisión de Nobunaga the Fool muestra el tema principal de Minori Chihara". Anime News Network . 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "VIDEO: 2014 Winter TV Anime "Nobunaga the Fool" ED Song PV por Stereo Dive Foundation". Crunchyroll . 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  8. ^ "Jam Project presenta el segundo opening de Nobunaga the Fool". Anime News Network . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Crunchyroll transmitirá el anime Nobunaga the Fool". Anime News Network . 30 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "Crunchyroll transmitirá el anime "Nobunaga the Fool"". Crunchyroll . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Sentai Filmworks añade anime de Nobunaga the Fool". Anime News Network . Consultado el 24 de enero de 2014 .

Enlaces externos