Paula Seling ( pronunciación rumana: [ˈpa.ula ˈseliŋɡ] ; nacida el 25 de diciembre de 1978 [1] ) es una cantante, compositora, productora discográfica y personalidad televisiva rumana. Ha lanzado más de trece álbumes (incluidos tres álbumes navideños) y más de veinte sencillos, que incluyen dos éxitos entre los diez primeros en el Top 100 rumano , [2] [3] y un éxito europeo menor que entró en las listas de Finlandia y Noruega, [2] así como en la lista de sencillos del Reino Unido . [2]
Junto con Ovidiu Cernăuțeanu , Seling representó a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión dos veces: en 2010 con la canción " Playing with Fire ", quedando tercero, [4] y en 2014 con la canción " Miracle ", quedando duodécimo.
En 2010 participó en Dansez Pentru Tine (" Dancing with the Stars " en rumano), quedando en tercer lugar. [5] [6] [7] Desde octubre de 2011, también fue jurado y mentora en la versión rumana de X Factor .
Paula Seling nació en Baia Mare , al noroeste de Rumanía , el 25 de diciembre de 1978. Comenzó a tocar el piano cuando tenía seis años. [1] [2] A la edad de 10 años, comenzó a cantar en el coro de la escuela , convirtiéndose pronto en solista. [1] Participó en una serie de concursos de piano y concursos de música coral entre los 11 y los 15 años, antes de unirse a una banda escolar llamada The Enders como pianista en 1994. [1]
Después de graduarse del Colegio Nacional Gheorghe Șincai en Baia Mare en junio de 1997, [2] [8] estudió periodismo en el Școala Superioară de Jurnalism en Bucarest , graduándose en 2002. [2]
En 1995 ganó el premio a la Mejor Intérprete Instrumental en el Concurso "Steaua de cristal" (La Estrella de Cristal) en Botoșani , el premio "Ursulețul de aur" (El Osito de Oro) en Baia Mare y el primer lugar en el Festival "Armonia" (Armonía) en Bucarest . [ cita requerida ]
En 1996, ganó el trofeo "Aurelian Andreescu" bajo la dirección de Anda Popp, e hizo su primera actuación en el Festival Golden Stag , [9] apareciendo también en el espectáculo Viața de român ("Vida rumana"), [10] como corista.
En 1997, abrió el espectáculo de Joan Baez , [1] [11] y participó en el Mamaia Trophy con la canción en rumano "Trurli". Cantó en el espectáculo Din darul magilor ('Del regalo de los Reyes Magos') en diciembre de 1997.
Al año siguiente lanzó su primer álbum en inglés, Only Love , [1] grabado en Sound House Records, Alemania . [12] [13]
Seling compitió por primera vez en la Selectia Nationala en 1998, [14] [15] colaborando con la banda Talisman en la canción "Te iubesc", que quedó en cuarto lugar con 565 puntos, terminando segunda en la votación del jurado y sexta en el televoto. [2] Casi al mismo tiempo, fue nombrada "Mujer del Año" de 1998 por la revista Avantaje . [1]
El 9 de noviembre de 1998, Seling fue el acto de apertura del concierto de Chick Corea en Bucarest. [1] Después del concierto, Seling colaboró con el percusionista Lucian Maxim en un proyecto que fusionaba jazz , música clásica y antigua música gitana rumana . [ cita requerida ]
En 1999 Seling lanzó su primer álbum completo, titulado De dragoste ("Por amor"), [16] [17] una colección de 10 canciones compuestas por Nicu Alifantis. El álbum incluía temas como "Almost Silence"/"Aproape liniște"; "The Shadow"/"Umbra"; y "How Good That You Exist"/"Ce bine că ești".
Seling compitió en el Festival de Mamaia en 2001 con su interpretación de "Ploaie în luna lui marte" (Lluvia en la luna de Marte), una versión de una canción de Nicu Alifantis, que fue nombrada Éxito del Año. Dana Cristescu propuso a Alifantis trabajar en el próximo álbum de Seling como compositor y productor. "Ploaie în luna lui marte" fue elegida como la primera canción. [ cita requerida ]
En enero de 2001, Seling lanzó el álbum Mă voi întoarce ("Volveré"), [18] que incluía "Lângă mine" (Junto a mí), un dúo con Cristi Enache de Direcția 5. [19]
Paula y Paul Seling trabajaron en el álbum Știi ce înseamnă (să fii fericit) ("Sabes lo que significa (ser feliz)") hasta el otoño de 2001, colaborando con Cezar Stănciulescu y Cristi Ștefănescu de la banda NSK. Todas las letras del álbum fueron escritas por Paula. [12] También en 2001, Seling lanzó el álbum Prima selecție ("Primera selección"), [12] una colección de grabaciones en vivo, duetos y regrabaciones, y colaboró con Puya de La Familia .
Al finalizar el año 2001, Seling recibió el premio a la "Mejor Cantante Femenina" en los premios de la Industria Musical Rumana. [1] El video de la canción "Serile verii" ("Noches de verano") del álbum Știi ce înseamnă... , dirigido por el director rumano Andreea Păduraru, ganó los premios a Mejor Artista en un Video Musical y Mejor Video Musical en los MTV Music Awards de 2002 en Rumanía. [1] [20]
Ganó el Golden Stag Festival en 2002, [2] [1] y firmó con Roton Records en otoño de ese año. [2]
.jpg/1280px-Paula_Seling,_ESC2014_Meet_&_Greet_13_(crop).jpg)
En 2002, el productor, compositor, director y escritor Tony Hawks eligió a Seling para un documental en Discovery Channel llamado "One Hit Wonderland", en el que Seling y Hawks grabaron una de las composiciones de Hawks en su estudio de Londres, que luego fue promocionada en la ciudad. Interpretaron la canción en el programa de Gloria Hunniford , Open House with Gloria Hunniford , [21] en el Canal 5 de Londres. [1]
Seling y su marido lanzaron su propio sello discográfico, Unicorn Records, en 2005. [1] En 2007 abrió conciertos para Michael Bolton (7 de julio) y Beyoncé (26 de octubre). [1]
En 2008, Seling lanzó un álbum recopilatorio de 19 canciones de sus primeros 10 años de grabaciones, titulado 1998-2008 . Algunas de las canciones estaban en sus versiones originales, mientras que otras fueron regrabadas en el estudio Unicorn Records. Ese año, también terminó en tercer lugar en la final de Eurovisión de la Selecția Națională con la canción "Seven Days", e interpretó un dueto con el cantante de " manele " Florin Salam en la Orquesta Sinfónica de Bucarest . [2]
Su álbum doble Culeg Vise / Believe fue lanzado en 2009, [22] en el que Seling compuso, produjo y arregló las 17 canciones. [1] El primer sencillo del álbum, "Believe", alcanzó el top 40 del Top 100 rumano , [2] y el álbum en sí ganó el premio "Mejor Álbum Pop" en los Premios de Radio Nacional de Rumania en 2010. [1]
Seling ganó el primer premio en el festival de Mamaia en 2009, [1] y asistió al Festival Golden Stag como juez en septiembre de 2009, donde conoció a su futuro colaborador Ovidiu Cernăuţeanu . [1]
.jpg/1280px-Paula_&_Ovi_-_Playing_with_Fire_(2nd_Semi-final).jpg)
Cernăuţeanu contactó a Seling en noviembre de 2009, invitándola a colaborar en una entrada para la Selectia Nationala 2010. [2] Regrabaron la versión original de la canción "Playing With Fire", [2] y fueron seleccionados como finalistas para el programa el 27 de enero de 2010, [23] y ganaron la competencia el 6 de marzo de 2010.
Seling y Cernăuţeanu interpretaron "Playing with Fire" en vivo en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2010 en Oslo el 27 de mayo de 2010. Terminaron en cuarto lugar en la semifinal y se clasificaron para la final el 29 de mayo de 2010, donde terminaron en tercer lugar, [2] igualando la clasificación más alta de Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión. [2]
En 2010, Seling se unió a la competencia de baile televisada rumana Dansez pentru tine (la versión rumana de Dancing With the Stars ) con su pareja Tudor Moldoveanu. [24] La pareja quedó en tercer lugar en la competencia. [2] Seling fue la copresentadora de la final nacional rumana del Festival de la Canción de Eurovisión 2011 , celebrada la noche de Nochevieja en TVR 1 , junto con Cernăuţeanu y Marina Almasan-Socaciu. [2] También proporcionó la voz rumana para Holley Shiftwell en Cars 2 en 2011. [2] [25]
A principios de 2011, Seling lanzó una nueva canción, "I Feel Free". [2] En abril de 2011, la estación de televisión rumana Antena 1 (parte del Intact Media Group ) anunció que el concurso de telerrealidad musical británico X Factor llegaría a Rumania y, a principios de junio, se anunció que Seling sería uno de los tres jueces del programa. [2] [26]
A finales de 2011, Seling grabó duetos con Alexander Ryback , Ovi Cernăuţeanu y Al Bano , [2] para incluirlos junto a «I Feel Free» y otras al menos ocho canciones en un nuevo álbum que se lanzará en 2012. [2] En febrero de 2012, se informó que Seling regresaría a Selectia Nationala 2012, para representar a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2012. [ 2] Sin embargo, más tarde anunció que la canción que estaba preparando para el concurso no estaba lista y, en su lugar, se presentaría para el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. Fue la portavoz de Rumania y presentó los votos durante la gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2012. [27]
En 2013, Seling comenzó a promocionar una crema humectante rumana, Gerovital . [28] [29] La marca Loncolor le pidió a Seling que se convirtiera en su embajador de marca en 2012, representando a LONCOLOR enVogue 535. [30]
En 2012, Selling fue elegido por Disney para grabar la canción "My Spirit Flies" ("Chiar pot zbura"), para la animación de Pixar Brave . [31]
En agosto de 2012, lanzó un sencillo con Alexander Rybak llamado " I'll Show You ". [32]
El 1 de marzo de 2014, Paula Seling y Ovi Cernăuţeanu volvieron a ganar la Selectia Nationala y fueron elegidos como la representación rumana en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 en Copenhague, con la canción « Miracle ». [33] Seling y Cernăuţeanu interpretaron « Miracle » en directo en la segunda semifinal el 8 de mayo de 2014. Se clasificaron en las semifinales y terminaron 12º en la final el 10 de mayo de 2014.
Seling está casada desde 2005 con Radu Bucura, un amigo de su adolescencia y baterista de la banda de Dana Nalbaru. [34] Es una rumana ortodoxa , está en contra del aborto y asistió a la Marcha por la Vida en Bucarest en marzo de 2016. [35]
Seling habla, escribe y actúa en francés, inglés y rumano; también actúa en italiano. [ cita requerida ]
