stringtranslate.com

No se permite la caza

No Hunting es un cortometraje animado estadounidense de 1955 producido por Walt Disney Productions y lanzado por RKO Radio Pictures . [1] La caricatura presenta al Pato Donald participando en un viaje de caza excesivamente dramático después de ser inspirado por su antepasado pionero. La película fue dirigida por Jack Hannah y cuenta con música original de Oliver Wallace . Fue producida en formato panorámico CinemaScope .

No Hunting fue nominado al premio Óscar al mejor cortometraje de animación en la 28.ª edición de los premios Óscar , celebrada en 1955, pero perdió ante la película de Merrie Melodies, Speedy Gonzales . Fue la novena y última nominación de este tipo que recibió la serie de películas del Pato Donald . [2]

Trama

El Pato Donald disfruta de una comida suntuosa bajo un gran retrato de su abuelo pionero . El narrador señala que la vida de Donald es mucho más fácil que la de su antepasado, que tenía que cazar para sobrevivir. Donald ve entonces que la temporada de caza comienza al día siguiente y, poseído por el espíritu de su abuelo, decide participar.

Cuando Donald llega a los terrenos de caza esa noche, los encuentra extremadamente abarrotados. Los residentes locales se esconden mientras los vendedores instalan sus puestos; los ciervos del bosque, representados por un cameo de Bambi y su madre, abandonan la zona después de ver montones de basura arrastrada río abajo.

El inicio de la temporada de caza esa noche se desarrolla de manera dramática. Las escenas evocan las típicas películas de guerra, que muestran la guerra de trincheras y de tanques, lanchas de desembarco anfibias y cazadores lanzándose en paracaídas hacia el bosque. Al final del día, los desanimados cazadores regresan a casa a través de un paisaje devastado por la guerra. Sin embargo, el narrador señala que el día "no estuvo exento de caza", ya que el abuelo de Donald presenta una vaca, tomada de una granja local, en la que estaba pintada la palabra "vaca" para que los cazadores no la confundieran con un ciervo.

Comparación de CinemaScope y versiones planas

Este corto también tiene una comparación entre las versiones CinemaScope y plana.

En la versión CinemaScope aparecen tres agujeros de bala en el cartel con efectos de sonido de disparos en la tarjeta de título. Esto no sucede en la versión plana.

Reparto de voces

Según una entrevista, el director Jack Hannah grabó varias voces en off para la serie animada. Entre ellas, se encontraba la de un alce que dice "Hmm, eres muy mono". Según Hannah, al animador John Sibley, que trabajó en la escena, le gustó la forma en que Hannah decía esa línea, y Hannah decidió grabarla él mismo. No se sabe específicamente qué otras voces grabó Hannah, pero varios papeles menores no aparecen en los créditos. [3]

Fondo

La presentación satírica de la caza recreativa en la película se inspiró en las propias experiencias del director Jack Hannah cuando era niño. Una vez dijo: "Solía ​​ir de caza con mi padre cuando era niño y este cortometraje fue una gran parodia de estos cazadores y pescadores. Realmente son así. Son tan peligrosos para ellos mismos como para la presa que están cazando. He oído que hay más cazadores muertos a tiros el día del estreno que ciervos". [3]

Medios domésticos

El corto fue remasterizado y también lanzado el 11 de noviembre de 2008 en Walt Disney Treasures: The Chronological Donald, Volume Four: 1951-1961 . [4]

Referencias

  1. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 74-76. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  2. ^ No se permite la caza en IMDb
  3. ^ ab "¡Agarra tu arma, hijo! ¡Vamos a cazar!" en 2719 Hyperion; 6 de enero de 2009.
  4. ^ "Reseña del DVD de The Chronological Donald Volume 4". DVD Dizzy . Consultado el 13 de febrero de 2021 .

Enlaces externos