stringtranslate.com

No puedo alejarme de ti

« No puedo alejarme de ti » es una canción de Gloria Estefan y Miami Sound Machine . La canción fue lanzada en noviembre de 1987 por Epic como el tercer sencillo de su álbum multiplatino, Let It Loose (1987). Se convirtió en el quinto top 10 del grupo en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 6 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU.; Fue su segundo éxito número uno en las listas de música contemporánea para adultos , después de " Words Get in the Way " de 1986 . La canción originalmente alcanzó el puesto 88 en la lista de singles del Reino Unido en mayo de 1988, sin embargo, la canción fue relanzada después del éxito de su seguimiento, " Anything for You ", alcanzando el puesto 7 en marzo de 1989.

La canción es una balada pensativa cantada desde la perspectiva de una mujer que está enamorada de alguien que no siente lo mismo, pero no está dispuesta a alejarse de su relación porque no quiere que termine. El sencillo europeo contiene como corte extra una versión remezclada de "Surrender", un corte del álbum de "Let It Loose", que Estefan interpretó en "Solid Gold".

La popular cantante latina Jaci Velasquez grabó una versión en español de la canción llamada "Mi Vida No Es Nada Sin Ti" para su álbum Milagro .

La canción apareció en episodios de 1988 de las telenovelas Another World y The Young and the Restless .

Recepción de la crítica

El editor de AllMusic, Jon O'Brien, describió la canción como "inquietante". [1] Kris Kirk de la revista británica Melody Maker escribió que Estefan tal vez "finalmente obtenga el oro en el Reino Unido" con esta balada "maravillosamente interpretada". [2] En una reseña irónica del 4 de febrero de 1989, Phil Cheeseman, crítico de Record Mirror , reprendió la canción por falta de clase para igualar el trabajo anterior y la describió como una "balada tediosa". [3] Stuart Maconie de New Musical Express se hizo eco diciendo: "¿Has notado cómo la facturación de Sound Machine se vuelve progresivamente más pequeña mientras que Gloria se vuelve correspondientemente más prominente?" e hizo un pronóstico de que los HSH "desaparecerán por completo de esta tierra" pronto. [4]

Cartas y certificaciones

Formatos y listados de pistas

Versiones oficiales

Versiones originales

  1. Versión del álbum - (3:56)

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Gloria Estefan - Lo mejor de Gloria Estefan". Toda la música . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  2. ^ Kirk, Kris (14 de mayo de 1988). "Individual". Creador de melodías . pag. 36 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  3. ^ Cheeseman, Phil (4 de febrero de 1989). "Reseña: Gloria Estefan & Miami Sound Machine -" No puedo alejarme de ti"" (PDF) . Espejo de grabación . Londres: Spotlight Publications Ltd. p. 29. ISSN  0144-5804. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 , a través de World Radio History.
  4. ^ Maconie, Stuart (4 de febrero de 1988). "Reseña: Gloria Estefan & Miami Sound Machine – "No puedo alejarme de ti"". New Musical Express . Londres: IPC Limited . p. 17. ISSN  0028-6362.
  5. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). Sydney: Libro de cartas de Australia. pag. 104.ISBN​ 0-646-11917-6.NB El gráfico Kent Report obtuvo la licencia de ARIA entre 1983 y el 26 de junio de 1988. "Can't Stay Away From You" se relanzó en Australia en 1989, donde alcanzó su punto máximo.
  6. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de octubre de 2018.
  7. ^ "Historia del gráfico de Gloria Estefan (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 22 de junio de 2017.
  8. ^ "Historia del gráfico de Gloria Estefan (adulto contemporáneo)". Cartelera . Consultado el 22 de junio de 2017.
  9. ^ "Hace 25 años esta semana: 14 de mayo de 1989". chartbeat.blogspot.com.au . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Gloria Estefan y Miami Sound Machine: no pueden alejarse de ti" (en holandés). Ultratop 50 .
  11. ^ Pennanen, Timo (2021). "Gloria Estefan". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 76 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  12. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - No puedo alejarme de ti ". Lista de solteros irlandeses .
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 2, 1989" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
  14. ^ "Gloria Estefan y Miami Sound Machine - No puedo alejarme de ti" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
  15. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de octubre de 2018.
  16. ^ "1988 El año de la música y los vídeos: mejores sencillos pop". Cartelera . 100 (52): Y-20. 24 de diciembre de 1988.
  17. ^ "Cartelera Top 100 - 1988" . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Jaaroverzichten 1989". Ultratop . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1989". Top 40 holandés . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1989". Dutchcharts.nl . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

Otras lecturas