stringtranslate.com

No lo llames misterio

Don't Call It Mystery ( japonés :ミステリと言う勿れ, Hepburn : Misuteri to Iu Nakare ) , también conocida como Do Not Say Mystery , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yumi Tamura . Se ha serializado enla revista de manga josei Monthly Flowers de Shogakukan desde noviembre de 2017. Se transmitióuna adaptación dramática televisiva en Fuji TV de enero a marzo de 2022.

En enero de 2023, el manga ya contaba con más de 18 millones de copias en circulación. En 2022, Don't Call It Mystery ganó el 67.º premio Shogakukan Manga Award en la categoría general.

Trama

Un día de invierno, el estudiante universitario Totonō Kunō fue acompañado a la comisaría para ser investigado por detectives de la comisaría de policía de Ohinari, quienes visitaron su apartamento en relación con el asesinato de Sagae, un compañero de estudios y exalumno de la escuela secundaria. Se dice que Sagae fue visto discutiendo con alguien que se parecía a Kuno alrededor de las 10 de la noche anterior. Kuno niega categóricamente haber cometido el crimen y va a interrogar e investigar a un inspector llamado Yabu y sus amigos todos los días.

Personajes

Totonō Kunō
Interpretado por: Masaki Suda [2]
Shioji Kariatsumari
Interpretado por: Nanoka Hara (película) [2]
Yura Akamine
Interpretado por: Ko Shibasaki (película) [2]
Asaharu Rumazaka
Interpretado por: Kouhei Matsushita (película) [2]
Rikinosuke Kariatsumari
Interpretado por: Keita Machida (película) [2]
Neo Hahakabe
Interpretado por: Riku Hagiwara (película) [2]

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Yumi Tamura , Don't Call It Mystery se publicó por primera vez como un one-shot en la revista de manga josei de Shogakukan, Monthly Flowers , el 28 de noviembre de 2016. [3] Comenzó como un manga serializado en la misma revista el 28 de noviembre de 2017. [4] Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se publicó el 10 de enero de 2018. [5] Al 10 de junio de 2024, se han publicado 14 volúmenes. [6]

En la Anime Expo 2022, Seven Seas Entertainment anunció que obtuvo la licencia de la serie para su publicación en inglés. [7]

Volúmenes

Drama

En junio de 2021, se anunció que la serie se adaptaría a una serie dramática , protagonizada por Masaki Suda como Totonō Kunō. Se transmitió por Fuji TV del 10 de enero al 28 de marzo de 2022. [27] [28] [29] Fue dirigida por Hiroaki Matsuyama, con guión a cargo de Tomoko Aizawa y música compuesta por Ken Arai. [30] King Gnu interpreta el tema principal de la serie " Chameleon " (カメレオン, Kamereon ) . [31] El servicio de streaming Viki añadió la serie a su catálogo en mayo de 2022. [32]

Episodios

Película de acción real

En noviembre de 2022, Fuji TV anunció que se estaba produciendo una adaptación cinematográfica de acción real , nuevamente protagonizada por Suda como Totonō Kunō. Matsuyama, Aizawa y Arai regresan de la serie dramática en sus respectivas posiciones. [30] La película se estrenó el 15 de septiembre de 2023. Está basada en el "Arco de Hiroshima" del manga. [2] Se proyectó en el 28 ° Festival Internacional de Cine Fantasia el 26 de julio de 2024. [44] [45]

Recepción

En julio de 2021, el manga tenía más de 9 millones de copias en circulación; [46] más de 13 millones de copias en circulación en diciembre de 2021; [47] más de 16 millones de copias en circulación en junio de 2022; [48] y más de 18 millones de copias en circulación en enero de 2023. [49]

En 2019, el manga fue nominado al 12º Manga Taishō y ocupó el segundo lugar con 78 puntos; [50] en 2020, fue nominado al 13º premio y ocupó el sexto lugar con 54 puntos. [51] En 2019, la serie fue nominada al 65º Premio Shogakukan Manga en la categoría general; [52] ganó el 67º premio en la misma categoría, junto con Nigatsu no Shōsha , en 2022. [53] [54] Fue nominado al 44º Premio Kodansha Manga en la categoría general en 2020. [55] El manga fue nominado al 26º Premio Cultural Tezuka Osamu en 2022. [56]

En la lista Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha de los mejores mangas de 2019 para lectoras, la serie ocupó el segundo lugar; [57] ocupó el cuarto lugar en la lista de 2020; [58] sexto en la lista de 2021; [59] y décimo en la lista de 2022. [60] La serie ocupó el puesto 24 en la lista de "Libro del año" de 2019 de la revista Da Vinci ; [61] fue quinto en la lista de 2020; [62] segundo en la lista de 2021; [63] cuarto en la lista de 2022; [64] y undécimo en la lista de 2023. [65]

La película de acción real debutó en primer lugar en la taquilla japonesa, recaudando más de ¥850 millones en su primer fin de semana. [66] En los primeros 31 días de su estreno, ganó más de ¥3,76 mil millones y ocupó el primer lugar en la taquilla japonesa durante cinco fines de semana consecutivos, convirtiéndose en la primera película de acción real japonesa en hacerlo desde We Made A Beautiful Bouquet  [ja] en 2021, una película también protagonizada por Suda. [67] Para diciembre de 2023, mientras todavía se proyectaba, ganó más de ¥4,74 mil millones en Japón. [68]

Referencias

  1. ^ 菅田将暉：“月9”初主演 地毛で巨大アフロヘアに 「ミステリと言う勿れ」実写ドラマ化. Mantan Web (en japonés). 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  2. ^ abcdefg Pineda, Rafael Antonio (24 de marzo de 2023). "La película Live-Action No Say Mystery revela más actores". Anime News Network . Consultado el 2 de abril de 2023.
  3. ^ 田村由美が描く78ページの読み切りがfloresに、「7SEEDS」と2本立て. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  4. ^ 謎の青年再び…田村由美の新シリーズがfloresで、赤石路代や小玉ユキの新連載告知も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  5. ^ 田村由美が謎の青年描く新作1巻、「7SEEDS 外伝」「とらじ」新刊も同発. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  6. ^ ab 【6月10日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de junio de 2024. Archivado desde el original el 9 de junio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  7. ^ Hazra, Adriana (2 de julio de 2022). «Seven Seas obtiene la licencia de Raven of the Inner Palace, The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife, 10 títulos más». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  8. ^ 【1010 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  9. ^ ab "Don't Call It Mystery (Omnibus) Vol. 1-2". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  10. ^ 【5月10日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  11. ^ 【10月10日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  12. ^ ab "Don't Call It Mystery (Omnibus) Vol. 3-4". Seven Seas Entertainment . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  13. ^ 【2 de agosto de 2019】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  14. ^ 「ミステリと言う勿れ」5巻発売、書logging員が作品紹介POP作りに悪戦苦闘するCMも. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  15. ^ ab "No lo llames misterio (Omnibus) vol. 5-6". Seven Seas Entertainment . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  16. ^ 【2 de octubre de 2010】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  17. ^ 【2 de octubre de 2010】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  18. ^ ab "No lo llames misterio (Omnibus) vol. 7-8". Seven Seas Entertainment . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  19. ^ 【3 de octubre de 10】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  20. ^ 【7月9日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  21. ^ ab "Don't Call It Mystery (Omnibus) Vol. 9-10". Seven Seas Entertainment . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  22. ^ 【12 de octubre de 2010】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  23. ^ 【6月10日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  24. ^ ab "Don't Call It Mystery (Omnibus) Vol. 11-12". Seven Seas Entertainment . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  25. ^ 【1010 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de enero de 2023. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  26. ^ 【9月8日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  27. ^ Pineda, Rafael (2 de junio de 2021). «El manga Do not say mystery de Yumi Tamura tendrá una serie de acción real». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  28. ^ Hodgkins, Crystalyn (29 de noviembre de 2021). «La serie de acción real Don't say mystery cuenta con el reparto de Kōsuke Suzuki». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  29. ^ ab ミ ス テ リ と 言 う 勿 れ: “異例” の 最 終 回 に 視 聴 者 「 続 く っ て こ と？ 」 「 最 終 回 と 言 う 勿 れ 」 の声も（ネタバレあり）. Mantan Web (en japonés). 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  30. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (20 de noviembre de 2022). "El manga Do not say mystery de Yumi Tamura tendrá una película de acción real el próximo otoño". Anime News Network . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 de enero de 2022). «King Gnu interpreta el tema de la serie de acción real Don't say mystery». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  32. ^ Mateo, Alex (16 de mayo de 2022). «Viki añade No digas misterio, más series de acción real». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  33. ^ 注目ドラマ紹介：「ミステリと言う勿れ」菅田将暉が月9初主演 天然パーマの主人公に 人気.マンガ原作の“会話劇ミステリー”. Mantan Web (en japonés). 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  34. ^ ミステリと言う勿れ：第2話 バスジャックに巻き込まれた“整”菅田将暉 “熊田翔”永山瑛太らと、ある屋敷へ. Mantan Web (en japonés). 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  35. ^ ミステリと言う勿れ：連続殺人犯の正体明らかに 視聴者に激震「こわこわこわ！」「これはホラー」（ネタバレあり）. Mantan Web (en japonés). 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  36. ^ ミステリと言う勿れ：第4話 “記憶を失った爆弾魔”柄本佑が登場 “整”菅田将暉は爆破予告の謎解明へ. Mantan Web (en japonés). 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  37. ^ ミステリと言う勿れ：「平成の切り裂きジャック」役に仰天！ オンエアではクレジットに名.前なし「え、この人だったのか！」（ネタバレあり）. Mantan Web (en japonés). 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Recuperado el 10 de marzo de 2022 .
  38. ^ ミステリと言う勿れ：第6話 “ライカ”門脇麦と出会った“整”菅田将暉 放火殺人に隠された真実に迫る 岡山天音＆早乙女太一がゲスト出演. Mantan Web (en japonés). 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  39. ^ ミステリと言う勿れ：“香音人”早乙女太一に衝撃事実 視聴者「なんと！」「やられた」力に称賛の声（ネタバレあり）. Mantan Web (en japonés). 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  40. ^ ミステリと言う勿れ：第8話 「アイビーハウス」に招かれた“整”菅田将暉 “天達”鈴木浩介らとミステリー会 佐々木蔵之介がゲスト出演. Mantan Web (en japonés). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  41. ^ ミステリと言う勿れ：“ライカ”門脇麦の“正体”にびっくり 千夜子さんって誰！？ 演じ分け「すごすぎ」 (ネタバレあり). Mantan Web (en japonés). 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  42. ^ ミステリと言う勿れ：さようなら、ライカさん！ 「話しかけないで」を守る整 2人の別れに「泣きまくり」. Mantan Web (en japonés). 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  43. ^ ミステリと言う勿れ：整くん、出番少なっ！ 最終回前、総出演時間は1分半 家→駅→新幹線→美術館→橋、以上。. Mantan Web (en japonés). 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  44. ^ "No lo llames misterio". Festival Internacional de Cine Fantasia . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  45. ^ Carson, Lexi (6 de junio de 2024). «El Festival Internacional de Cine Fantasia de Montreal presenta 'Bookworm' protagonizada por Elijah Wood como película de apertura, además de una segunda ola de títulos (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  46. ^ 900 万部突破「ミステリと言う勿れ」最新9巻発売、1～3巻無料で読めるフェアも. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  47. ^ 1300 万 部 突 破 「 ミ ス テ リ と 言 う 勿 れ 」 名 言 し り も ら え る フ ェ ア 、 カ レ ン ダ ー 付 き 新 刊 も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  48. ^ 累計1,600万部突破！『ミステリと言う勿れ』11巻発売!! (en japonés). Shogakukan . 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  49. ^ 菅田将暉主演『ミステリと言う勿れ』映画化エピソードは“広島編” 広島で佇む整の姿も. Sonido real (en japonés). 24 de enero de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  50. ^ Pineda, Rafael (19 de marzo de 2019). «Astra Lost in Space de Kenta Shinohara gana los 12º premios Manga Taisho Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  51. ^ Pineda, Rafael (16 de marzo de 2020). «El manga The Blue Period de Tsubasa Yamaguchi gana la 13.ª edición de los premios Manga Taisho Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  52. ^ Pineda, Rafael (22 de noviembre de 2019). «Se anuncian los nominados a los 65th Shogakukan Manga Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  53. ^ 決定!!第67回小学館漫画賞最終候補作!! (en japonés). Shogakukan . 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  54. ^ Mateo, Alex (18 de enero de 2022). "Komi Can't Communicate, My Love Mix-Up!, Don't say mystery Manga ganan los 67th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network . Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  55. ^ Pineda, Rafael (2 de abril de 2020). «Se anuncian los nominados a los 44º Premios Anuales del Manga Kodansha». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  56. ^ Pineda, Rafael (20 de febrero de 2022). «Oshi no Ko, Kaiju No. 8, Jojolion, Peleliu nominados al premio cultural Tezuka Osamu». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  57. ^ Pineda, Rafael (10 de diciembre de 2018). «Kono Manga ga Sugoi! revela el ranking de series de 2019 para lectoras femeninas». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  58. ^ Pineda, Rafael (11 de diciembre de 2019). «Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  59. ^ Mateo, Alex (17 de diciembre de 2020). «¡Los editores de Kono Manga ga Sugoi! revelan el ranking de 2021». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  60. ^ Mateo, Alex (29 de diciembre de 2021). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2022 Rankings". Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  61. ^ Pineda, Rafael (6 de diciembre de 2019). «Kingdom Manga encabeza el ranking de Da Vinci». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  62. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de diciembre de 2020). «Demon Slayer encabeza el ranking de manga de Da Vinci». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  63. ^ Mateo, Alex (6 de diciembre de 2021). «Demon Slayer encabeza el ranking de manga de Da Vinci por segundo año consecutivo». Anime News Network . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  64. ↑ Pineda, Rafael (6 de diciembre de 2022). "Spy×Family encabeza el ranking de manga Da Vinci". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  65. ^ Tai, Anita (5 de diciembre de 2023). «Ikoku Nikki de Tomoko Yamashita encabeza el ranking de manga de Da Vinci». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  66. ^ 「ミステリと言う勿れ」初登場1位！「映画プリキュアオールスターズF」「グランツーリスモ」など新作5本がランクイン【国内映画ランキング】. Eiga.com (en japonés). 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  67. ^ 菅田将暉「ミステリと言う勿れ」今年初のV5達成！ 邦画実写では「花束みたいな恋をした」以来の快挙. Eiga.com (en japonés). 16 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  68. ^ 東宝、2023年は配給24本中16本が興行収入10億突破 年間興収830億の見込み【興収10億以上の作品一覧あり】. Eiga.com (en japonés). 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos