stringtranslate.com

No es mi elección

It's Not My Choice ( Manipuri : Eina Khankhiba Natte ) es una película manipuri de 2015 escrita y dirigida por Priyakanta Laishram y producida por Harendra Laishram bajo el estandarte de Priyakanta Productions. [1] Protagonizada por Bishesh Huirem , Ithoi Oinam y Chakpram Idhou, la película cuenta la historia de una joven transgénero Sanathoi que se ve privada de sus derechos básicos. La película se estrenó el 1 de septiembre de 2015 en Imphal en el Instituto Regional de Ciencias Médicas y se proyectó en 25 festivales de cine. [2] La película es el primer cortometraje indio adaptado al tailandés y el primer cortometraje del noreste de la India en superar las 100.000 visitas y el millón de visitas en YouTube. [3]

Producción

Desarrollo

En una entrevista con Scroll.in , Priyakanta Laishram declaró que desarrolló la idea de la película durante su educación secundaria en Chandigarh , mientras conocía a los amigos transgénero de su hermana y a un amigo rechazado por ser afeminado. Creía que sus películas podían expresar su yo auténtico y abordar temas tabú sociales. [4]

Rodaje

Con una duración de dos días, la fotografía principal de la película comenzó en Imphal el 8 de agosto de 2015 y concluyó el 9 de agosto de 2015. [2]

En Gaylaxy , Laishram afirmó que toda la película se filmó en 2015 durante los disturbios, toques de queda, procesiones masivas y huelgas por el Permiso de Línea Interna en Manipur . [5]

Postproducción y lanzamiento

Balli Ningthoujam compuso la música de la película, mientras que Priyakanta Laishram se encargó de la edición. [1] El 1 de septiembre de 2015, la película se estrenó en el Instituto Regional de Ciencias Médicas en Imphal. [2] Más tarde, se proyectó en la Universidad de Rajabhat, la Universidad de Delhi , la Universidad de Punjab y la Universidad de Mumbai . [6]

La película se convirtió en la primera del noreste de la India en recibir más de un millón de visitas después de que estuviera disponible para transmisión en línea en YouTube el 15 de enero de 2017. [1]

Adaptación

En 2024, la película se convirtió en la primera película india adaptada al idioma tailandés . [7]

Recepción

Tras su estreno, la película recibió críticas favorables, en las que los críticos aplaudieron en particular las actuaciones, el guión y la dirección. El Sangai Express escribió: "It's Not My Choice triunfa en todos los aspectos". [1]

Signpost News escribió : "La película de 14 minutos hace más en su breve duración que cualquier otra película manipuri de su género que dure dos o tres horas". [2]

E-pao escribió: "Un proyecto como este cierra el círculo con una clara pasión detrás de él. Definitivamente, un paso hacia un cine queer manipurí más progresista ". [8]

Elenco

Referencias

  1. ^ abcd "La película de Manipuri IT'S NOT MY CHOICE triunfa en todos los aspectos". The Sangai Express . 2 de febrero de 2024.
  2. ^ abcd "No es mi elección: una película que perdurará durante muchos años". Signpost News . 6 de febrero de 2024.
  3. ^ "La película de Manipuri 'No es mi elección' se convierte en el primer cortometraje indio en ser adaptado al tailandés". Ukhrul Times . 7 de febrero de 2024.
  4. ^ "'Sabía que no era transgénero, pero no tenía idea de quién era': la cineasta manipuri Priyakanta Laishram". Scroll.in . 24 de junio de 2023.
  5. ^ "El cineasta más joven de la India hizo una película sobre personas transgénero. En conversación con Priyakanta Laishram, un joven cineasta manipuri". Revista Gaylaxy . 6 de marzo de 2017.
  6. ^ "La película protagonizada por Bishesh Huirem "It's Not My Choice" se proyectó en la Universidad Rajabhat de Tailandia". The Sangai Express . 7 de febrero de 2024.
  7. ^ "Un cineasta tailandés adaptará el cortometraje manipuri 'It's Not My Choice'". East Mojo . 7 de febrero de 2024.
  8. ^ "No es mi elección (Eina Khankhiba Natte): una impactante película manipuri sobre la visibilidad transgénero". E-Pao . 25 de noviembre de 2022.

Enlaces externos