stringtranslate.com

No es hijo mío

« No Son of Mine » es una canción del grupo de rock británico Genesis , lanzada en octubre de 1991 por Atlantic y Virgin como el sencillo principal de su decimocuarto álbum, We Can't Dance (1991). La canción, escrita por Phil Collins y compuesta por él con Tony Banks y Mike Rutherford, alcanzó el puesto número 6 en la lista de singles del Reino Unido y el número 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos (la primera de la banda en no entrar en el top 10 desde « Taking It All Too Hard » de 1984). También fue un éxito top 10 en varios países europeos y alcanzó la cima de la lista RPM 100 Hit Tracks de Canadá durante cinco semanas.

Letras y musica

La letra de la canción cuenta la historia de un niño que se escapa de su hogar donde sufre abusos y, tras reconsiderarlo un poco, intenta regresar, pero es rechazado por su padre. En entrevistas, Phil Collins ha dicho que la letra es deliberadamente vaga en cuanto a si el narrador o su madre es la víctima del abuso.

La canción tiene un sonido distintivo que se escucha durante la introducción y antes del segundo verso. Conocido por la banda como "elephantus", el sonido fue creado por Tony Banks grabando la guitarra de Mike Rutherford con un sampler y luego tocando tres notas en el registro más bajo del teclado, bajando considerablemente el tono. El título provisional de "No Son of Mine" era "Elephantus". [2] El sonido también aparece en la apertura del lado B del sencillo " I Can't Dance " , "On the Shoreline". Un sonido similar se escucha en la canción "I Grieve" del ex miembro de Genesis Peter Gabriel , que fue lanzada unos años después, en la banda sonora de City of Angels .

El sencillo incluía la octava canción de We Can't Dance , "Living Forever", como lado B. La edición de radio desvanece el final extendido de la canción un minuto antes y elimina parte del segundo estribillo. El video musical hace uso de la versión completa del álbum.

Vídeo musical

El videoclip que acompaña a "No Son of Mine" es melancólico, ilustrando la escena en tono sepia . El video muestra lo que se comenta en la canción, que es una conversación entre un hijo y su padre. Durante el último estribillo, comienzan a aparecer copos de nieve volando alrededor de la casa; finalmente, al final, la escena se aleja para revelar que las escenas de enfrentamiento han tenido lugar en una bola de nieve que sostiene el hijo. Fue realizado por FYI (director Jim Yukich y productor Paul Flattery).

Actuaciones en vivo

Una versión en vivo aparece en los álbumes The Way We Walk, Volume One: The Shorts y Live Over Europe 2007 , así como en sus DVD The Way We Walk - Live in Concert y When in Rome 2007 .

Listado de pistas

  1. "No es hijo mío"
  2. "Vivir para siempre"
  1. "No es hijo mío"
  2. "Vivir para siempre"
  3. " Invisible Touch " (en vivo)

Personal

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 19 de octubre de 1991. pág. 19. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  2. ^ Collins, Phil; Banks, Tony; Rutherford, Mike; Gabriel, Peter; Hackett, Steve (2007). Génesis: capítulo y versículo . Macmillan. pág. 331. ISBN. 978-0-312-37956-8.
  3. ^ No Son of Mine (funda de sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido). Genesis . Virgin Records . 1991. GENS 6, 114 719.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ No Son of Mine (funda de casete sencillo del Reino Unido). Genesis. Virgin Records. 1991. GENSC 6, 412 183.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ No Son of Mine (funda de sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Genesis. Virgin Records. 1991. GENS 612.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ No Son of Mine (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Genesis. Virgin Records. 1991. GENDG 6, 664 719.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ "Genesis – No Son of Mine". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 4 de abril de 2019.
  8. ^ "Genesis – No Son of Mine" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 4 de abril de 2019.
  9. ^ "Genesis – No Son of Mine" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 4 de abril de 2019.
  10. ^ "Top RPM Singles: Issue 1696" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2019.
  11. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2045". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2019.
  12. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 49. 7 de diciembre de 1991. pág. 31 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 47. 23 de noviembre de 1991. pág. 29 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  15. ^ "Genesis – No Son of Mine" (en francés). Les classement single . Consultado el 4 de abril de 2019.
  16. ^ "Genesis – No Son of Mine" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de abril de 2019.
  17. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 9, núm. 7. 15 de febrero de 1992. pág. 26 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  18. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – No Son of Mine". Lista de singles irlandeses . Consultado el 4 de abril de 2019.
  19. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 8, núm. 46. 16 de noviembre de 1991. pág. 29 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 47, 1991" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 4 de abril de 2019.
  21. ^ "Genesis – No Son of Mine" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 4 de abril de 2019.
  22. ^ "Genesis – No Son of Mine". Top 40 Singles . Consultado el 4 de abril de 2019.
  23. ^ "Génesis – No Son of Mine". VG-lista . Consultado el 4 de abril de 2019.
  24. ^ "Genesis – No Son of Mine". Top 100 de singles . Consultado el 4 de abril de 2019.
  25. ^ "Genesis – No Son of Mine". Lista de singles suizos . Consultado el 4 de abril de 2019.
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 4 de abril de 2019.
  27. ^ "Historia de la lista Genesis (Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2019.
  28. ^ "Historia de la lista de Génesis (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2019.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de Genesis (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2019.
  30. ^ Whitburn, Joel (2014). Éxitos pop de Cash Box 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN 978-0-89820-209-0.
  31. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de listas de éxitos . Harare: C. Kimberley, 2000
  32. ^ "RPM 100 Hit Tracks of 1991". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "EHR Year-End Top 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 20 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1991". Top 40 holandés . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  35. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  36. ^ "Las 100 mejores canciones contemporáneas para adultos de RPM de 1992". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  37. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1992" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  38. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  39. ^ "1992 El año de la música" (PDF) . Billboard . Vol. 104, núm. 52. 26 de diciembre de 1992. pág. YE-38 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .