No Night Is Too Long es unadramatización de la BBC de 2002 basada en la novela homónima de 1994 de Barbara Vine ( seudónimo de Ruth Rendell ), con guión de Kevin Elyot . [1] El título proviene de una línea de la ópera Der Rosenkavalier de Richard Strauss .
La trama sigue a un joven de Suffolk llamado Tim Cornish ( Lee Williams ), que estudia inglés en la Universidad de Warwick ; un estudiante brillante en su último año que lleva un estilo de vida promiscuo. La película incluye una narración de Tim a otra persona y flashbacks de la historia que cuenta.
Un día ve al Dr. Ivo Steadman ( Marc Warren ), un profesor de paleontología , y a ingenieros reunidos con él en un ascensor y una oficina. En Año Nuevo, Ivo aparece en la casa de Tim y surge una relación apasionada entre los dos. A pesar de no verse durante las vacaciones de Pascua cuando la hermana de Ivo lo visita, las cosas van bien hasta que Ivo expresa su amor por Tim. Atormentado por declaraciones pasadas de niños mayores cuando estaba en la escuela, Tim permanece completamente impasible. Se divierte con un encuentro sexual con otro estudiante mientras Ivo da una conferencia en otro lugar durante un día. Al regresar de Ivo, preparándose para un viaje regular a Alaska donde Tim lo acompañará, Tim le admite esto a Ivo, quien no puede reprimir su ira y golpea a Tim.
Una vez que llegan a Juneau, Alaska , Ivo explica que tiene que reemplazar a un colega en el próximo viaje en crucero, dejando a Tim consternado en su hotel durante diez días. Durante su ausencia, Ivo escribe una carta de amor todos los días, pero Tim conoce y se enamora de una mujer llamada Isabel (Mikela J. Mikael). Tienen una breve aventura. Cuando Ivo regresa, lo recibe un Tim poco entusiasta que todavía está enamorado de Isabel y espera volver a encontrarla en Vancouver ; y cada vez más impaciente con Ivo. Luego se unen al crucero e Ivo sospecha que Tim ha tenido una aventura. Exasperado, Ivo fuerza a Tim y luego le dice que se saltará el próximo crucero para poder viajar juntos a Estados Unidos y Canadá, pero Tim responde que quiere dejarlo. Ivo se sorprende y no le cree. Tim le dice que no ama a Ivo y que nunca lo ha hecho, que está enamorado de Isabel y que en cuanto termine el crucero se unirá a ella. Ivo se enoja y enfurece tanto que tira a Tim sobre la cama y comienza a estrangularlo, pero Tim lo rechaza.
A la mañana siguiente, el grupo del crucero va a una isla para observar fósiles de dinosaurios. Mientras el resto del grupo explora la isla, Ivo y Tim tienen una acalorada discusión. Antes de que Ivo tenga la oportunidad de irse, Tim revela que habría dejado a Ivo hace mucho tiempo si no fuera por Isabel, y que ella fue la única razón por la que se quedó. Esto enfurece a Ivo y, en la pelea que sigue, Tim accidentalmente lo arroja contra la ladera rocosa de la montaña, creyendo que está muerto. Tim logra huir a Vancouver, sin levantar sospechas. Una vez allí, no logra localizar a Isabel, pero tiene una breve relación sexual con un vagabundo sin hogar, Thierry, y comienza a tener alucinaciones de ver a Ivo. Antes de regresar a Inglaterra, Tim compra artículos caros para Thierry con la tarjeta de crédito de Ivo, lo que le da a Thierry la impresión de que Tim es rico. También le confiesa que ha matado a alguien. Ivo, que sobrevivió a su herida y fue rescatado unos días después, viaja a Vancouver para enfrentarse a Isabel. Sin que Tim lo supiera, Isabel es la hermana de Ivo a quien le habían pedido que vigilara el comportamiento de Tim mientras Ivo estaba dando una conferencia en el primer crucero. Ivo, enojado, le reprocha haber seducido a Tim, ya que sabía de los sentimientos de Ivo.
Un año después, de regreso a casa, Tim recibe cartas anónimas de alguien consciente de su crimen. Thierry aparece en la casa de Tim y está claro que quiere dinero y espera robarle a Tim. Pasa la noche pero ha desaparecido por la mañana.
Tim asiste a una actuación de Der Rosenkavalier en el festival de música de la ciudad y al final se topa con James, que había sido uno de sus admiradores en la escuela y ahora es abogado. También ve a Ivo en el vestíbulo y sale corriendo asustado del teatro, creyéndose perseguido y se encuentra acorralado en la playa con Ivo. Tim permite que Ivo vaya a su casa y habla con él de los acontecimientos anteriores. Ivo pregunta por el pañuelo de Isabel, que Tim ha guardado en un cajón con todas sus fotos de Ivo; en ese momento Tim descubre que ella es la hermana de Ivo. Tim invita a Ivo a pasar la noche, pero Ivo decide irse y Tim le da el abrigo amarillo que Ivo le había comprado. Mientras caminaba bajo la lluvia torrencial hacia el hotel con el abrigo de Tim, Ivo es asesinado por Thierry, quien lo había confundido con Tim.
Ahora nos enteramos de que la narración/voz en off de Tim estaba dirigida a James, ya que necesitaba a alguien a quien contarle toda la historia. Después de que James se fue, Tim se sienta y mira las fotos de Ivo, cuando alguien llama a la puerta. Es Isabel, pero Tim se cae al suelo, no abre la puerta e Isabel se aleja.
La película hace referencia a la ópera Der Rosenkavalier de varias formas. El título de la película proviene de las páginas finales del segundo acto donde el barón Ochs canta la frase « Ohne mich, ohne mich jeder Tag dir so bang ; Mit mir, mit mir keine Nacht dir so lang », que Tim, recordando sus apasionados momentos con Ivo, traduce como "Sin mí, sin mí, cada día es una miseria; Conmigo, conmigo ninguna noche es demasiado larga". Tim escucha LP de la ópera en varios puntos de la película y está escuchando la ópera en su walkman cuando va por primera vez a la oficina de Ivo. La ópera que Ivo viene a escuchar en Saxborough (y donde Tim también está entre el público) es Der Rosenkavalier . Los créditos finales de la película señalan que la grabación utilizada es la realizada por Georg Solti .
El resto de la banda sonora estuvo compuesta por Chris Dedrick. [2]