stringtranslate.com

Nlaka'pamux

Bandera de la Nación Nlaka'pamux

Los nlakaʼpamux o nlakapamuk [2] ( / ɪ ŋ k l ə ˈ k æ p m ə / ing-klə- KAP -mə ; [3] salishan: [nɬeʔképmx] ), también conocidos anteriormente como Thompson , Thompson River Salish , Thompson Salish , Thompson River Indians o Thompson River people , e históricamente como Klackarpun , [4] Haukamaugh , Knife Indians y Couteau Indians , son un pueblo indígena de las Primeras Naciones del grupo lingüístico Interior Salish en el sur de Columbia Británica . Su territorio tradicional incluye partes de la región de North Cascades de Washington .

Otros nombres

Miembros de una comunidad Nlakaʼpamux, alrededor de 1914
Canción de baile de los indios del río Thompson
Grabación en cilindro fonográfico de una canción de Nlakaʼpamux en Columbia Británica, 1897.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Las historias y mapas de la era fronteriza transliteran el nombre Nlakaʼpamux como Hakamaugh o Klackarpun ; también eran conocidos como Kootomin o Couteau (cuchillo). [5] o Indios del cuchillo . En el dialecto de la lengua Thompson utilizado por la Banda India Ashcroft , se utiliza la variante Nlʼakapxm .

Los nlakaʼpamux del valle de Nicola , que se encuentran todos en las reservas de la Asociación Tribal Nicola, se denominan a sí mismos scwʼexmx y hablan un dialecto diferente de la lengua thompson . Junto con el pueblo spaxomin , una rama del pueblo okanagan (syilx) que vive en el valle superior de Nicola y también pertenece a la Asociación Tribal Nicola, se los conoce colectivamente como el pueblo nicola o nicolas.

Etnobotánica

Los arándanos ( Vaccinium myrtilloides ) son utilizados tradicionalmente por ellos en pasteles. [6] Han utilizado las hojas de juncia ( Carex ) como cepillos para limpiar y también como forraje para su ganado. [7]

Religión

Los nlakaʼpamux fueron objeto de esfuerzos misioneros tanto anglicanos como católicos romanos en el siglo XIX, lo que dio como resultado que la gran mayoría perteneciera a una de las dos denominaciones a principios del siglo XX. [8]

Gobiernos

El Consejo Tribal de la Nación Nlakaʼpamux, a pesar de su nombre, no incluye a todos los Nlakaʼpamux, pero es uno de los dos principales organismos tribales dentro de la región, el otro es la Asociación Tribal Nicola . La Primera Nación Lytton o Banda Lytton, centrada en la ciudad del mismo nombre, que se llama Camchin o Kumsheen en el idioma Nlakaʼpamux y es una de las comunidades Nlakaʼpamux más grandes, no pertenece a ninguna de las tres asociaciones tribales. Si bien la Banda Upper Nicola está afiliada al Consejo Tribal Scwʼexmx, es una comunidad Syilx y parte de la Alianza de la Nación Okanagan, no es Nlakaʼpamux y tiene un territorio tradicional diferente al de las otras Bandas Nlakaʼpamux.

Ninguno de los gobiernos de Nlakaʼpamux está en el proceso de la Comisión del Tratado de Columbia Británica en la actualidad. [9]

Consejo tribal de la nación Nlaka'pamux

Consejo tribal Scw'exmx (originalmente Asociación Tribal Nicola o NTA)

Una mesa Nlakaʼpamux.

No afiliado

Idioma

Los nlakaʼpamux hablan una lengua salishan del interior llamada nɬeʔkepmxcín , que suele transcribirse como nlakaʼpamuxtsn y que en inglés se conoce como lengua Thompson . Los scwʼexmx del valle de Nicola hablan un dialecto también llamado scwʼexmx .

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ "Respuestas sobre ascendencia aborigen (73), respuestas aborígenes únicas y múltiples (4), residencia dentro o fuera de la reserva (3), residencia dentro o fuera de Inuit Nunangat (7), edad (8A) y sexo (3) de la población en hogares privados de Canadá, provincias y territorios, censo de 2016 - 25% de datos de muestra". www12.statcan.gc.ca . Gobierno de Canadá, Estadísticas. 25 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Keith Thor Carlson (2007). "Precedentes y respuesta aborigen a las incursiones globales: viruela y reforma de la identidad entre los salish de la costa" (PDF) . Revista de la Asociación Histórica Canadiense / Revue de la Société historique du Canada . 18 (2): 165–201.
  3. ^ "Guía de pronunciación de las Primeras Naciones en Columbia Británica". Aboriginal Affairs and Northern Development Canada . 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  4. ^ [en el mapa de 1859 del teniente RC Mayne, ingenieros reales],
  5. ^ Kootomin es una variante nativizada del francés couteau
  6. ^ Turner, Nancy J., Laurence C. Thompson y M. Terry Thompson et al., 1990, Thompson Ethnobotany: Knowledge and Usage of Plants by the Thompson Indians of British Columbia, Victoria. Museo Real de la Columbia Británica, página 218
  7. ^ Turner, Nancy J., Laurence C. Thompson y M. Terry Thompson et al., 1990, Thompson Ethnobotany: Knowledge and Usage of Plants by the Thompson Indians of British Columbia, Victoria. Museo Real de la Columbia Británica, página 114
  8. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Indios del río Thompson"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  9. ^ Lista de las primeras comunidades de la Columbia Británica, Comisión del Tratado de Columbia Británica

Bibliografía

Compilado por Laurence C. Thompson y M. Terry Thompson