Niu Sengru (牛僧孺) (780 - 27 de enero de 849 [1] [2] ), nombre de cortesía Si'an (思黯), formalmente duque Wenzhen de Qizhang (奇章文貞公), fue un destacado estadista, erudito, escritor de chuanqi y poeta de la dinastía Tang de China . Niu sirvió varios mandatos como canciller bajo el emperador Muzong y los hijos de este último, el emperador Jingzong y el emperador Wenzong . Alternativamente dentro y fuera del favor imperial y de altos cargos en medio de la turbulencia en la corte imperial, Niu también sirvió como ministro de guerra y gobernador militar provincial . Los historiadores tradicionales a menudo lo consideraron un líder de la epónima "facción Niu" en las luchas facciosas Niu-Li de la corte Tang del siglo VIII, aunque los académicos contemporáneos han cuestionado el grado en el que Niu participó activamente en la política faccional. Niu fue considerado por sus contemporáneos, incluido su adversario político Li Deyu , como un funcionario de gran integridad, y recibió póstumamente prestigiosos honores después de su muerte durante el reinado del emperador Xuanzong . [3]
La producción literaria de Niu abarcó múltiples géneros, incluida la poesía y el chuanqi , una forma de cuento fantástico popular en la dinastía Tang posterior. La antología chuanqi de Niu, Relatos de misterios y monstruos (玄怪錄), se considera un paso en la evolución de la ficción Tang. Mientras que los escritores chuanqi anteriores habían presentado sus escritos como reflejos de hechos reales, Niu retrató claramente su temática como ficticia e incluyó una caracterización detallada en su obra. [4] [5] [6]
Suponiendo que Niu Sengru murió en el año Wuchen de la era Dazhong (847-859) del emperador Xuānzong como se afirma en el texto conmemorativo escrito por Li Jue , [2] Niu nació en el condado de Lingtai , Pingliang [7] [8] en 780, durante el reinado del emperador Dezong . Era descendiente del destacado funcionario de la dinastía Sui Niu Hong (牛弘). [9] Su abuelo Niu Shao (牛紹) sirvió como consultor en el ministerio de adoración, mientras que su padre Niu Youwen (牛幼聞) sirvió como magistrado del condado. [10] Su padre murió cuando él era joven, y él cuidaba una granja en Xiadu (下杜, cerca de la capital Chang'an ) que su familia había recibido previamente para ganarse la vida. Era competente en escritura y finalmente aprobó los exámenes imperiales [9] en 805, el mismo año que su eventual colega y aliado Li Zongmin . [11]
Niu Sengru finalmente sirvió como magistrado del condado de Yijue (伊闕, en la moderna Luoyang , Henan ). [12] En 808, cuando el nieto del emperador Dezong, el emperador Xianzong, realizó un examen imperial especial para que los examinados dieran críticas honestas al gobierno, los funcionarios a cargo del examen, Wei Guanzhi y Yang Yuling (楊於陵), seleccionaron a tres examinados que dieron críticas contundentes: Niu, Huangfu Shi (皇甫湜) y Li Zongmin , para obtener las mejores calificaciones. Sin embargo, el canciller Li Jifu se sintió herido por las críticas que dieron y las consideró como ataques personales contra él. Li Jifu se quejó entre lágrimas al emperador Xianzong de que los revisores de las puntuaciones que dieron Wei y Yang, los eruditos imperiales Pei Ji y Wang Ya , tenían conflictos de intereses, ya que Huangfu era el sobrino de Wang. Como resultado de las acusaciones de Li Jifu, Pei, Wang, Yang y Wei fueron degradados. Wei fue degradado inicialmente a prefecto de la prefectura de Guo (果州, en la moderna Nanchong , Sichuan ) y luego pasó a ser prefecto de la prefectura de Ba (巴州, en la moderna Bazhong , Sichuan ). Niu, Huangfu y Li Zongmin no fueron exiliados, pero se dice en el Zizhi Tongjian que sus carreras se estancaron, lo que los obligó a encontrar puestos gubernamentales ellos mismos bajo las órdenes de gobernadores regionales. [13] Sin embargo, los otros relatos tradicionales de la propia carrera de Niu no indican que sirviera bajo las órdenes de un gobernador regional en absoluto; más bien, continuó sirviendo como magistrado de Yijue y luego como magistrado del condado de Henan (河南, uno de los dos condados que componen la capital oriental, Luoyang). Más tarde se desempeñó como censor imperial con el título de Jiancha Yushi (監察御史), luego Kaogong Yuanwailang (考功員外郎), funcionario de bajo nivel en el Ministerio de Asuntos de la Función Pública (吏部, Libu ), así como erudito imperial en Jixian Hall (集賢殿). [9]
Después de que el emperador Xianzong muriera en 820 y fuera sucedido por su hijo , el emperador Muzong , Niu Sengru fue ascendido a Kubu Langzhong (庫部郎中), un funcionario supervisor del Ministerio de Defensa (戶部, Bingbu ), y se le encargó redactar edictos imperiales. Más tarde ese año, fue nombrado censor imperial jefe adjunto (御史中丞, Yushi Zhongcheng ). En ese momento, había una acumulación de casos penales en las prefecturas, lo que provocó que muchas personas fueran detenidas indebidamente mientras esperaban la sentencia. Niu trabajó para desbloquear el atraso y acusó a muchos funcionarios responsables, lo que provocó que el sentimiento popular lo respetara. [12] En 821, cuando Li Zhichen (李直臣), el prefecto de la prefectura de Su (宿州, en la actual Suzhou, Anhui ) fue acusado de corrupción y sentenciado a muerte, unos poderosos eunucos recibieron sobornos de Li Zhichen y hablaron en su nombre. El emperador Muzong le comentó a Niu: "Li Zhichen es talentoso y merece lástima". Niu respondió, abogando por la muerte de Li Zhichen: [14]
Los que no tenían talentos sólo se preocupaban de alimentarse y vestirse a sí mismos y a sus esposas e hijos, y no había necesidad de preocuparse por ellos. La ley existe para detener a los que tenían talento. An Lushan y Zhu Ci [(dos generales que en décadas anteriores se habían rebelado contra el gobierno Tang)] eran personas muy talentosas a quienes la ley no detuvo.
El emperador Muzong estuvo de acuerdo con Niu y aceptó su sugerencia. [14] A partir de entonces, el emperador Muzong respetó mucho a Niu. Mientras tanto, en 823, el ex canciller y mayor general Han Hong murió, poco después de que el hijo de Han Hong, Han Gongwu (韓公武), muriera. Han Hong había servido como gobernador militar del circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ) durante mucho tiempo y había amasado una gran riqueza. [15] Después de que Han Hong se ofreciera a quedarse en la capital Chang'an en 819, [16] él, por sugerencia de Han Gongwu, ofreció muchos sobornos a otros funcionarios en Chang'an para que sus acciones en Xuanwu no fueran investigadas más a fondo. [12] [15] Después de que tanto Han Hong como Han Gongwu murieran, hubo una disputa relacionada con la propiedad que Han Hong le dejó a su joven nieto Han Shaozong (韓紹宗). El emperador Muzong, compadecido por la situación de Han Shaozong, ordenó que los registros de propiedad de Han Hong se entregaran al emperador personalmente para que los revisara. Mientras el emperador Muzong revisaba los registros de Han Hong, descubrió los sobornos que Han Hong había estado dando a otros funcionarios, y llegó a una entrada que indicaba que se había ofrecido un soborno a Niu, pero este lo rechazó. El emperador Muzong estaba muy complacido y mostró la entrada a sus asistentes, diciendo: "No cometí un error al juzgarlo". Por lo tanto, nombró a Niu Zhongshu Shilang (中書侍郎), subdirector de la oficina legislativa del gobierno (中書省, Zhongshu Sheng ) y canciller de facto con el título de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). En ese momento, tanto Niu como el hijo de Li Jifu, Li Deyu, eran considerados candidatos serios para la cancillería, pero mientras que Niu fue efectivamente nombrado canciller, Li Deyu fue nombrado gobernador del Circuito Zhexi (浙西, con sede en la moderna Zhenjiang , Jiangsu ) y se quedó allí durante ocho años sin movimiento. Por lo tanto, Li Deyu llegó a creer que el canciller Li Fengji había respaldado a Niu y lo había excluido de la escena. Por lo tanto, la rivalidad entre Niu y Li Deyu, ya precipitada por la ofensa anterior de Li Jifu por las respuestas del examen de Niu, se volvió más amarga. [15]
El emperador Muzong murió en 824 y fue sucedido por su hijo, el emperador Jingzong . Tras su entronización, el emperador Jingzong confirió el título honorífico de Yinqing Guanglu Daifu (銀青光祿大夫) a Niu Sengru, y también lo nombró vizconde de Qizhang. A finales de año, el emperador Jingzong actualizó su título honorífico a Jinzi Guanglu Daifu y lo nombró duque de Qizhang, un título que había ostentado su antepasado Niu Hong. [10] [12] El emperador Jingzong también lo puso a cargo de la edición de la historia imperial. [12]
En 825, Niu había llegado a la conclusión de que el emperador Jingzong era frívolo y poco diligente, y que la gente malvada que lo rodeaba ejercía el poder real. No se atrevió a hablar sobre el tema por miedo a provocar un desastre sobre sí mismo, por lo que se ofreció repetidamente a dimitir y aceptar un puesto de gobernador regional. En la primavera de 825, el emperador Jingzong convirtió el circuito de Eyue (鄂岳, con sede en la moderna Wuhan , Hubei ) en el circuito de Wuchang y nombró a Niu gobernador militar ( Jiedushi ) de Wuchang, y siguió llevando el título de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi como título honorario. (Cuando pasó por Xiangyang , el gobernador militar del Circuito Este de Shannan (山南東道, con sede en Xiangyang), Liu Gongchuo (柳公綽), para mostrar respeto al gobierno central, ya que Niu era recientemente canciller, rindió homenaje a Niu, a pesar de la objeción de su personal, a pesar de que tenían el mismo rango que el gobernador militar y Shannan Este era considerado un circuito con mayor precedencia que Wuchang.) [15]
Debido a la humedad en la ciudad capital de Wuchang, Jiangxia (江夏), las murallas de la ciudad se desmoronaban a menudo y cada año era necesario repararlas con tierra verde. Los impuestos laborales de cada año eran elevados y los burócratas también aprovecharon la oportunidad para corromperse. Una vez que Niu llegó a Wuchang, comenzó un proyecto para reparar las paredes con ladrillos en su lugar, y se dijo que después de completar el proyecto, las paredes de Jiangxia ya no sufrieron daños debido a la humedad. Debido a que una de las prefecturas de Wuchang, la prefectura de Mian (沔州, en la moderna Xiantao , Hubei ), estaba justo al otro lado del río Yangtze de la prefectura capital de Wuchang, la prefectura E (鄂州), Niu solicitó que la prefectura de Mian se fusionara con la prefectura E, para reducir las cargas administrativas de la gente. [12]
En 830, cuando el hermano menor del emperador Jingzong, el emperador Wenzong , era emperador, Li Zongmin era canciller. Cuando, en la primavera de 830, Niu Sengru fue a Chang'an para rendir homenaje al emperador Wenzong, Li Zongmin argumentó ante el emperador Wenzong que Niu era capaz y que debía permanecer en el gobierno central. El emperador Wenzong volvió a nombrar a Niu canciller con el título de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi , así como ministro de defensa (兵部尚書, Bingbu Shangshu ). [12] [17] Se decía que, con Niu y Li Zongmin en el poder, dedicaron muchos esfuerzos a expulsar a los partidarios de Li Deyu del gobierno central. [17]
En 831, Li Zaiyi, gobernador militar del circuito de Lulong (盧龍, con sede en la moderna Pekín ), que había gobernado Lulong en gran medida de forma independiente del gobierno imperial, pero que había sido respetuoso con el gobierno imperial y había seguido muchas de sus órdenes, incluida una reciente campaña contra el caudillo Li Tongjie , fue derrocado y expulsado de Lulong por su oficial Yang Zhicheng . Cuando el emperador Wenzong contempló cómo reaccionar ante la situación, Niu señaló que Lulong en realidad no había pertenecido al gobierno imperial durante décadas y que una campaña contra Yang sería inútil. Bajo su sugerencia, se permitió a Yang mantener el mando de Lulong, mientras que el emperador Wenzong, debido a los logros anteriores de Li Zaiyi, lo nombró gobernador militar del circuito occidental de Shannan (山南西道, con sede en la moderna Hanzhong , Shaanxi ). (La defensa de Niu de no tomar medidas contra Yang provocó una dura crítica del historiador de la dinastía Song, Sima Guang, en su Zizhi Tongjian .) [17]
También en 831, el colega canciller de Niu, Song Shenxi, fue acusado de conspirar para derrocar al emperador Wenzong y reemplazarlo por su hermano Li Cou , el príncipe de Zhang. (Las acusaciones contra Song se habían producido porque el emperador Wenzong y Song estaban planeando masacrar a los poderosos eunucos, y los eunucos reaccionaron fabricando pruebas de la supuesta traición de Song). El emperador Wenzong inicialmente creyó las acusaciones y se dispuso a ejecutar a Song, pero Niu, junto con un gran número de otros funcionarios, habló sobre la improbabilidad de que Song, ya canciller, planeara una traición. En cambio, Li Cou fue degradado en su rango y Song fue exiliado, pero ambos se salvaron. [17]
A finales de 831, Li Deyu, entonces gobernador militar del circuito de Xichuan (西川, con sede en la moderna Chengdu , Sichuan ), informó que Xidamou (悉怛謀), el oficial tufan a cargo de la prefectura de Wei (維州, en la moderna prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa , Sichuan ), le entregó la prefectura de Wei, que Tufan había capturado de Tang décadas antes. Li Deyu abogó por aceptar la rendición y utilizar la prefectura de Wei como plataforma de lanzamiento para una gran campaña contra Tufan. Niu se opuso, argumentando que esto era una violación del tratado de paz entre Tang y Tufan y que, si estallaba una guerra, las fuerzas tufanas podrían llegar fácilmente a Chang'an. El emperador Wenzong aceptó su argumento y ordenó que Li Deyu devolviera la prefectura de Wei, así como a Xidamou y sus soldados, a Tufan. Tufan hizo masacrar a Xidamou y sus soldados. La masacre desató un gran sentimiento popular contra Niu, y en su momento se consideró que era el resultado del conflicto entre Niu/Li Zongmin y Li Deyu. El emperador Wenzong se arrepintió de la decisión y Niu ofreció su dimisión en repetidas ocasiones, sobre todo teniendo en cuenta que el emperador Wenzong había preguntado repetidamente a los cancilleres cuándo llegaría la verdadera paz al reino, y que Niu consideraba que la verdadera paz era imposible de lograr en poco tiempo y que el emperador Wenzong estaba demasiado ansioso. Alrededor del año nuevo 833, el emperador Wenzong nombró a Niu gobernador militar del circuito de Huainan (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ), y le hizo conservar el título de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi como título honorario. [17]
En 837, Niu recibió el título honorario de Sikong (司空, una de las Tres Excelencias ) y fue nombrado defensor de Luoyang, así como jefe de la sucursal de Luoyang del buró ejecutivo (尚書省, Shangshu Sheng ). Se decía que a Niu no le importaba la relativa falta de poder que tenía, y pasaba sus días entreteniendo a los invitados y recolectando maderas y rocas raras. [9] [12] En 838, el emperador Wenzong lo convocó de regreso a Chang'an para servir como Zuo Pushe (左僕射), uno de los jefes del buró ejecutivo. [12] En ese momento, el hijo del emperador Wenzong y príncipe heredero Li Yong había muerto recientemente después de haber sido severamente reprendido por el emperador Wenzong (y las sospechas eran que Li Yong en realidad fue asesinado por órdenes del propio emperador Wenzong o con su aquiescencia) [18] y, cuando Niu se encontró con el emperador Wenzong, le habló sobre las formas adecuadas de las relaciones padre-hijo, lo que hizo que el emperador Wenzong llorara. Posteriormente, Niu afirmó que tenía una enfermedad en el pie y no volvió a encontrarse con el emperador Wenzong en el palacio, y el emperador Wenzong excusó a Niu de su presencia. En 839, el emperador Wenzong nombró a Niu gobernador militar del Circuito Este de Shannan y prefecto de su prefectura capital, la prefectura de Xiang (襄州), y le hizo conservar los títulos de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi y Sikong como títulos honorarios. También le otorgó a Niu muchas vasijas antiguas raras y le informó que no necesitaba apresurarse a presentarse en el Circuito Este de Shannan. Niu, señalando que Shannan East acababa de sufrir grandes desastres naturales y necesitaba atención inmediata, partió hacia Shannan East de inmediato a pesar de las palabras del emperador Wenzong. [12]
En 840, el emperador Wenzong murió y fue sucedido por su hermano menor, el emperador Wuzong . [19] El emperador Wuzong confirió el título honorario de Situ interino (司徒, también una de las Tres Excelencias) a Niu Sengru. [12] Sin embargo, poco después de la entronización del emperador Wuzong, Li Deyu se convirtió en canciller y la figura principal del gobierno imperial. En 841, cuando una gran inundación en el río Han destruyó las casas de los civiles en la prefectura de Xiang, Li Deyu culpó a Niu, lo destituyó de su mando y lo nombró asesor principal del príncipe heredero . [19] [20] En 842, Niu fue nombrado nuevamente defensor de Luoyang. [9]
En 843, Li Deyu hizo que se reexaminara el asunto de la rendición de Xidamou y presentó una acusación contra Niu y Li Zongmin. El emperador Wuzong honró póstumamente a Xidamou, pero no tomó más medidas contra Niu o Li Zongmin en ese momento. [21] (Esto fue visto comúnmente como parte de un plan de Li Deyu para vengarse de Niu y Li Zongmin, abandonado solo después de que Li Deyu encontró una forma más poderosa de atacarlos directamente). [22]
Más tarde, en 843, Liu Congjian, gobernador militar del circuito de Zhaoyi (昭義, con sede en la moderna Changzhi , Shanxi ), se convirtió en emperador. El emperador Wuzong, siguiendo el consejo de Li Deyu, se negó a permitir que el heredero designado de Liu Congjian, el sobrino de Liu Congjian, Liu Zhen (a quien Liu Congjian había adoptado como hijo), heredara el circuito y ordenó además una campaña general contra Liu Zhen. [21] Después de que las fuerzas imperiales destruyeran a Liu Zhen en 844, Li Deyu acusó a Niu y Li Zongmin, entonces prefecto de la prefectura de Hu (湖州, en la moderna Huzhou , Zhejiang ), de haber sido cómplices de que Liu Congjian gobernara Zhaoyi de manera independiente mientras ellos servían como cancilleres. También hizo que se buscara a fondo en la mansión de Liu Zhen cualquier prueba de comunicaciones que Niu y Li Zongmin hubieran tenido con Liu Congjian o Liu Zhen y, tras no encontrar ninguna, indujo al secretario de Liu Congjian, Zheng Qing (鄭慶), a informar que Liu Congjian había recibido muchas cartas de Niu y Li Zongmin, pero que las había quemado todas. Los censores imperiales Li Hui (李回) y Zheng Ya (鄭亞) coincidieron con el informe. Además, Lü Shu (呂述), el teniente de alcalde de la municipalidad de Henan (河南, es decir, la región de Luoyang), presentó un informe en el que afirmaba que Niu suspiró cuando llegó la noticia de la derrota de Liu Zhen. El emperador Wuzong, enfadado, despojó inmediatamente a Niu de su responsabilidad como defensor de Luoyang y lo degradó a consejero del Príncipe Heredero [20] y trasladó a Li Zongmin más lejos de Chang'an, a la prefectura de Zhang (漳州, en la moderna Zhangzhou , Fujian ). Poco después, el emperador Wuzong degradó a Niu a prefecto de la prefectura de Ting (汀州, en la moderna Longyan , Fujian ) y a Li Zongmin a secretario general de la prefectura de Zhang. Poco después, Niu fue degradado a secretario general de la prefectura de Xun (循州, en la moderna Huizhou , Guangdong ), y Li Zongmin fue despojado de todos sus títulos y exiliado a la prefectura de Feng (封州, en la moderna Zhaoqing , Guangdong ). [23]
En 846, el emperador Wuzong murió y fue sucedido por su tío, el emperador Xuānzong . El emperador Xuāanzong, a quien no le gustaba el control del poder de Li Deyu, depuso a Li Deyu de su puesto de canciller y, poco después, comenzó a trasladar a los cinco antiguos cancilleres que el emperador Wuzong había exiliado (Niu Sengru, Li Zongmin, Cui Gong , Yang Sifu y Li Jue ) más cerca de la capital, y Niu fue trasladado para ser el asesor militar del prefecto de la prefectura de Heng ( Hengyang , Hunan ). [23] Más tarde fue trasladado a la prefectura de Ru (汝州, en la moderna Pingdingshan , Henan ), antes de ser llamado de nuevo a Chang'an para ser asesor del príncipe heredero. [9] [20] Murió en 849 y recibió honores póstumos. [2]