stringtranslate.com

Jardín conmemorativo de Nitobe

El Jardín Conmemorativo de Nitobe es un 2+Jardín japonés tradicional de 12 acre (una hectárea)ubicado en la Universidad de Columbia Británica , justo en las afueras de los límites de la ciudad de Vancouver , Columbia Británica , Canadá . Aunque es parte del Jardín Botánico de la UBC , el Jardín Conmemorativo Nitobe está ubicado junto al Centro Asiático de la UBC, a dos kilómetros del Jardín Botánico principal de la UBC.

La entrada cuenta con un arco construido en madera y una pequeña taquilla a la derecha.

Antecedentes e historia

El monumento de piedra erigido durante la restauración en honor a I. Nitobe.

El jardín rinde homenaje al agrónomo, diplomático, politólogo, político y escritor japonés Nitobe Inazō (1862-1933), que murió en Victoria, Columbia Británica (ahora la ciudad hermana de la ciudad natal de Nitobe, Morioka ), y cuyo objetivo era "convertirse en un puente sobre el Pacífico". [1]

En reconocimiento a su distinguido servicio internacional y sus esfuerzos por promover un entendimiento más estrecho entre Japón y Canadá, amigos del Dr. Nitobe y miembros de la comunidad japonesa en Vancouver, así como el Gobierno de Japón, erigieron un monumento de piedra permanente en el campus de la UBC.

Sin embargo, el jardín conmemorativo quedó en ruinas durante la Segunda Guerra Mundial, posiblemente debido a los sentimientos antijaponeses de la época. Posteriormente, la comunidad japonesa de Vancouver y el Gobierno de Japón acordaron construir el actual Jardín Conmemorativo Nitobe. La mayor parte de los costes de construcción fueron cubiertos por la Sociedad Japón-Canadá de Tokio y una campaña de recaudación de fondos de la comunidad japonesa de Vancouver, aunque se recibieron algunas subvenciones del Consejo de Canadá y de la Fundación Leon y Thea Koerner. La Sociedad Japón-Canadá de Tokio contribuyó con más de 21 000 dólares y la comunidad canadiense japonesa de Columbia Británica recaudó más de 7000 dólares. A través de las oficinas del Cónsul de Japón, el Gobierno de Japón seleccionó a Kannosuke Mori (1894-1960) de la Universidad de Chiba para diseñar el jardín. Mori llegó a principios de 1959 y permaneció en la Universidad hasta después de la inauguración oficial del jardín en junio de 1960. [2]

El caso de la restauración del Jardín Conmemorativo Nitobe representa los problemas que toda preservación histórica puede enfrentar. Como reconoció Mori, el mantenimiento de un jardín japonés, más que cualquier otro estilo de jardín en el mundo, requiere una colaboración significativa. Con un plan de mantenimiento adecuado, el jardín japonés fuera de Japón puede ser un lugar donde una institución y una comunidad colaboren, promoviendo el entendimiento cultural a través del proceso. Sin embargo, si un jardín carece de una gestión adecuada, puede convertirse en un lugar de humillación y malentendidos culturales. [2]

El Jardín Conmemorativo de Nitobe también ha sido objeto de más de quince años de estudio por parte de un profesor de la UBC, quien cree que su construcción esconde una serie de características impresionantes, incluidas referencias a la filosofía y mitología japonesas, puentes de sombras visibles solo en ciertas épocas del año y la colocación de una linterna que se llena de luz en la fecha y hora exactas de la muerte de Nitobe cada año. El jardín está detrás del Centro Asiático de la universidad, que está construido con vigas de acero de la exposición de Japón en la Expo de Osaka de 1970. [ cita requerida ]

Características

Insectos que caminan sobre el agua en el estanque.

El Jardín Memorial Nitobe cuenta con una casa de té japonesa completamente funcional llamada Ichibō-an, rodeada por un jardín de té roji exterior con un banco de espera y un jardín interior.

El jardín también cuenta con varias linternas de diferentes variedades, incluida una linterna para observar la nieve y la Linterna Nitobe, que presenta tallas de un zodíaco, crisantemos, un perro (el signo de nacimiento de Nitobe) y la inscripción "IM, Inazo Nitobe, 1861-1933, Apóstol de la Buena Voluntad entre las Naciones", erigida por sus amigos". [3] Otra característica del jardín es su estanque, que sustenta un pequeño ecosistema de peces, así como algunos insectos que se deslizan por el agua.

A quienes visiten el jardín por primera vez les resultará útil leer el folleto de la visita autoguiada, ya que el jardín zen no tiene señales que indiquen la forma correcta de caminar por sus senderos irregulares, ya que las señales se considerarían una distracción. Se recomienda dedicar unos 45 minutos para sumergirse por completo en la belleza natural y el simbolismo que ofrece el jardín Nitobe a los viajeros, que también ofrece caminos alternativos además del camino de grava que rodea el perímetro del estanque.

Participación local y eventos comunitarios

El jardín atrae visitantes de muchas maneras diferentes. Desde grupos de turistas diarios, visitantes y bodas, el jardín atrae visitantes de todo el mundo. El jardín está ubicado en uno de los campus universitarios más grandes de Canadá y Vancouver es una ciudad mundialmente famosa. Por ambas razones, el jardín puede atraer visitantes durante todo el año. Un departamento de marketing y comunicaciones activo en el Jardín Botánico de la UBC también cumple un papel importante para atraer visitantes al jardín. [4]

Celebraciones del Centenario en Nitobe 2016 marcó el 100 aniversario del Jardín Botánico de la UBC. Las celebraciones incluyeron eventos en el Jardín Memorial de Nitobe, con un evento de Tanabata el 7 de julio de 2016. Otros eventos del año se llevaron a cabo simultáneamente con eventos en el Jardín Botánico de la UBC para servir como un medio para atraer visitantes tanto al Jardín Memorial de Nitobe como al Jardín Botánico de la UBC a medida que los jardines entran en su segundo siglo. [4]

Referencias

  1. ^ "Página de inicio | Jardín botánico de la UBC". Botanicalgarden.ubc.ca . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  2. ^ ab Goto, Seiko (7 de octubre de 2010). "Mantenimiento y restauración de jardines japoneses en América del Norte: un estudio de caso del Jardín Memorial Nitobe". Estudios en la historia de los jardines y paisajes diseñados . 29 (4): 302–313. doi :10.1080/14601170802490040.
  3. ^ "Jardín conmemorativo Nitobe: simbolismo de las linternas". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  4. ^ de Christopher Bale, Rio Sugiyama (sin fecha). Jardín conmemorativo Nitobe Jardín botánico de la UBC Vancouver, BC, Canadá . najga.org.

Enlaces externos

https://botanicalgarden.ubc.ca/visit/nitobe-memorial-garden/

49°16′00″N 123°15′35″O / 49.26667, -123.25972