Nirvana Kanda es una antigua composición jainista prakrit que describe los lugares sagrados donde los sabios jainistas alcanzaron el Nirvana . [1] También se denomina Nirvana Bhakti.
En una inscripción del siglo XIII que describe la construcción del Kirti Stambha en Chittor se dan 10 shlokas que dan una traducción en sánscrito. [2] Una traducción al hindi de Nirvana Kanda Bhasha fue compuesta por Bhaiya Bhagvatidaas en Samvat 1741.
Se recita popularmente en muchas ocasiones. [3]
Se atribuye tradicionalmente a Acharya Kundakunda , considerado el autor de varios textos Prakrit como Samayasar .
El texto incluye:
अट्ठावयम्मि उसहो, चम्पाए वासुपुज्ज जिणणाहो,
उज्जन्ते णेमिजिणो, पावाए णिब्बुदो महावीरो ||१||
वीसम तु जिणवरिंदा, अमरासुर वन्दिंदा धुदकिलेस ा,
सम्मेदे गिरि सिहरे णिव्वाण गया, णमो तेसिं ||२||
"En Ashtapad el Señor Rishabha, en Champa el Señor Vasupujya, en Urjayant (Girnar) el Señor Nemi y en Pava el Señor Mahavir alcanzó el nirvana.Y los otros 20 Señores Jinas, adorados por los dioses, entraron al Nirvana en la cima del monte Sammed, respeto a ellos".
Las palabras "अट्ठावयम्मि उसहो" también aparecen en Tiloyapannatti .