stringtranslate.com

Niko Nikoladze

Niko Nikoladze ( en georgiano : ნიკო ნიკოლაძე ) (27 de septiembre de 1843 - 5 de junio de 1928) fue un escritor y figura pública georgiano conocido principalmente por sus contribuciones al desarrollo del periodismo liberal georgiano y su participación en varios proyectos económicos y sociales de esa época.

Biografía

Nikoladze y su familia, 1902

Niko Nikoladze nació en el pueblo de Didi Jikhaishi , Imereti , Georgia occidental (entonces parte del Imperio ruso ) en el seno de una pequeña familia noble de Nikoladze . Era hijo de un comerciante, Iakob Nikoladze (1798-1871) y su esposa, la princesa Isabel Lortkipanidze (1826-1878). [1] Tenía tres hermanas: Anastasia, Olimpiada (fallecida en 1883) y Efrosinya. Después de graduarse en el Gimnasio de Kutaisi (1860), se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad de San Petersburgo en 1861. Ese mismo año fue expulsado de la universidad por participar en las protestas estudiantiles. Tras dejar San Petersburgo, fue a estudiar a Europa occidental en 1864 y se convirtió en el primer georgiano en recibir un doctorado (en derecho) de una universidad europea, concretamente en Zúrich (1868). Como muchos otros intelectuales georgianos de la época, siguió la evolución de los liberales rusos hacia diferentes versiones del socialismo , estableciendo sus propios contactos con los pensadores izquierdistas occidentales. Nikoladze fue la primera figura georgiana dentro de esta tendencia en ganar posición de influencia en los movimientos liberales de toda Rusia. Durante su estancia en Zúrich, a través de Paul Lafargue conoció a Karl Marx , quien le pidió a Nikoladze que se convirtiera en el representante de la Internacional en Transcaucasia . Nikoladze declinó la oferta porque en ese momento sus puntos de vista eran más cercanos a los de los demócratas revolucionarios rusos, Nikolai Chernyshevsky y Nikolay Dobrolyubov , a quienes había conocido en San Petersburgo. Mientras estuvo en Europa, colaboró ​​brevemente con Aleksandr Herzen en su influyente periódico, Kolokol ( La Campana ), en 1865, pero Nikoladze pronto rompió con Herzen cuando este último envió una carta abierta reconciliadora al zar .

De regreso a su Georgia natal, se involucró en el movimiento de liberación nacional inspirado por el intelectual más famoso de Georgia en ese momento, el príncipe Ilia Chavchavadze, aunque las relaciones de Nikoladze con Chavchavadze no siempre fueron fáciles. Nikoladze se unió a un ala más radical de este movimiento, más tarde llamado el Segundo Grupo ( meore dasi ), y rápidamente se convirtió en uno de sus líderes más influyentes. Este grupo buscó ampliamente un programa, que abarcaba desde el capitalismo regulado por el estado hasta varias formas de "asociación" y colectivismo , y trabajó para introducir el conocimiento y la cultura europeos en Georgia. Se convirtieron en el primer equipo político georgiano en enfatizar la importancia de la vida urbana y económica de Georgia. Implementaron activamente sus ideas en la práctica y trabajaron para evitar que los georgianos fueran marginados por los rusos y armenios que dominaban las ciudades georgianas, particularmente la capital, Tiflis . Se ganó un nombre casi escandaloso al publicar su sarcástico artículo, "Un pensamiento sobre la montaña Likhi" (1871), donde comparaba a Tiflis con una vieja prostituta, a la que las amplias avenidas pavimentadas, los parques y los teatros eran sólo su maquillaje, mientras que los mercados eran sus dientes ennegrecidos y los cementerios y los campos devastados por la guerra su cuerpo demacrado. Los ataques retóricos de Nikoladze a los representantes de la generación anterior, que en su mayoría optaron por servir lealmente a la administración rusa, fortalecieron aún más las posiciones de los "hombres de los años 60", una columna vertebral de los intelectuales georgianos más jóvenes que formaban una oposición al régimen zarista.

De 1871 a 1875, Nikoladze vivió entre París y Tiflis, organizando varios periódicos revolucionarios como Krebuli en Tiflis (1871), Drosha en París (1873) y Mimokhilva en Tiflis. [2] Mientras estaba en París, se casó con una mujer polaca, Bogumila Zemaianskaia (también Bogumiła Ziemiańska), que había vivido durante un tiempo en su ciudad natal de Kutaisi. Tuvieron tres hijos: un niño que murió joven y dos hijas, Nino (nacida en 1872) y Elizabeth, conocida como "Lolo". [3] [4] Regresó a Tbilisi en 1875, pero fue arrestado por sus publicaciones radicales y expulsado a Stavropol en 1880. [2] Separado de Zemaianskaia, fue acompañado a Rusia por Olga Guramishvili , miembro de una antigua familia noble Guramishvili , con quien se casaría después de divorciarse oficialmente en 1883. [3] [4]

A pesar de la fuerte censura y presión gubernamental ejercida sobre Nikoladze, siguió siendo un escritor influyente y respetado no solo en Georgia, sino también en Rusia. Muchos de sus mejores escritos compuestos en ruso y francés fueron publicados sistemáticamente en la prensa europea. El clímax de la actividad de Nikoladze fueron sus exitosas negociaciones a mediados de la década de 1880 con Alejandro III y su gobierno que redujeron las represiones a nivel nacional y salvaron a Vera Figner de la horca y a Chernyshevsky del exilio. [ cita requerida ] En 1884, Nikoladze y Guramishvili vivían en San Petersburgo, donde nació su hija Rusudan (1884-1981). [5] Desde 1886, dirigió el grupo liberal Meore Dasi [2] y aunque su familia vivía en Didi Jikhaishi , en la región de Imereti en el oeste de Georgia, [3] [4] Nikoladze sirvió como editor de Novoe obozrenie en Tbilisi. [2] Él y los otros dos hijos de Olga, Giorgi  [ka] (1888-1931) y Tamara (1892-1939), nacieron en Didi Jikhaishi. [6] También vivía como parte de su familia su hija mayor, Nino. [4]

Como notable benefactor público, Nikoladze fue responsable de una serie de proyectos sociales y económicos, incluida la expansión de los sistemas ferroviarios en Georgia y la construcción del oleoducto Grozny - Poti . De 1894 a 1912, Nikoladze fue elegido alcalde de Poti. Durante su mandato como alcalde, convirtió a esta pequeña ciudad portuaria en la costa del Mar Negro de Georgia en una importante ciudad marítima y centro comercial. [7]

Poco después de la Revolución de febrero de 1917 en Rusia, Nikoladze se alió con la intelectualidad georgiana más radical , apoyando la independencia total de Georgia de Rusia. Fue elegido presidente honorario del Partido Nacional Democrático de Georgia. Durante los años de la primera república georgiana (1918-1921), participó activamente en la vida social y económica de la nación. En 1920 encabezó una delegación de la Sociedad Exportadora de Manganeso de Chiatura en Europa. Todavía estaba en el extranjero, cuando la efímera independencia georgiana terminó con la invasión militar de la Rusia soviética en 1921. Sin embargo, Nikoladze decidió regresar a la Georgia soviética , retirándose a un mundo de teoría, predicando educación y reformas en lugar de una revolución violenta.

Sus hijas de su primer matrimonio, Nino, se casaron con Levan Zurabishvili y Lolo se casó con el escritor y estadista belga Camille Huysmans . [4] De su segundo matrimonio, Rusudan se convirtió en químico y se casó con el historiador ruso Mikhail Polievktov. [8] Giorgi se convirtió en matemático y Tamara se casó con uno de los colegas de Giorgi, Nikoloz Muskhelishvili . [6]

Referencias

Citas

  1. ^ https://nobility.pro/genealogy/tree/tree/individual/I13895/Nikoloz-Niko-son-of-Iakob-Nikoladze-Niko-Nikoladze
  2. ^ abcd Mikaberidze, Alexander (2015). Diccionario histórico de Georgia (2.ª ed.). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers . pág. 499. ISBN 978-1-4422-4146-6.
  3. ^ abc Abzianidze, Zaza (febrero de 2012). "El arquitecto de la futura Georgia". Modi to Georgia . Tbilisi, Georgia: Publishing House Modi Ltd. págs. 36–41. OCLC  1003149930.
  4. ^ abcde ჭილაძე, თინა (2003). "ნიკოლაძეთა ოჯახის ქალები" [Mujeres de la familia Nikoladze]. bu.org.ge (en georgiano). Tbilisi, Georgia: Universidad Estatal de Tbilisi . Niko Nikoladze 160: Colección Aniversario, MFN: 68783, p=78-84. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  5. ^ Karaulshchikov, Taras; Kinslow, Kenneth; Lyandres, Natasha (2017). "Papeles de la familia Polievktov-Nikoladze". Biblioteca Hesburgh . Notre Dame, Indiana: Universidad de Notre Dame . Colección n.° MSE/REE 0001. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  6. ^ ab O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F. (septiembre de 2018). "Nikoloz Muskhelishvili". Archivo de Historia de las Matemáticas de MacTutor . St Andrews, Fife, Escocia: Facultad de Matemáticas y Estadística de la Universidad de St Andrews . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  7. ^ Brisku, Adrian (2016). "Renegociando el imperio, forjando el estado-nación: el caso georgiano a través del pensamiento político-económico de Niko Nikoladze y Noe Zhordania, c.1870-1920". Documentos sobre nacionalidades . 44 (2): 304. doi :10.1080/00905992.2015.1102214. S2CID  155067044.
  8. ^ Lyandres 2014, pág. 11.

Bibliografía