Nikolai Nikolaievich Zlatovratsky ( ruso : Никола́й Никола́евич Златовра́тский ) (26 de diciembre de 1845 - 23 de diciembre de 1911), fue un escritor ruso.
Zlatovratsky nació en Vladimir , donde su padre era un funcionario gubernamental menor. Su padre instaló una biblioteca para la población local y fue aquí donde Zlatovratsky se familiarizó por primera vez con la literatura. Asistió a un gimnasio , y estudió durante un tiempo en el Instituto Tecnológico de San Petersburgo , pero tuvo que abandonar por falta de dinero. Encontró un puesto como corrector de pruebas en un periódico, donde se interesó por la escritura.
Su primer boceto se publicó en 1866. Su novela Fundamentos (1883) se publicó en Anales de la Patria . Los principales temas de sus obras fueron los campesinos y los intelectuales populistas . Fue miembro del grupo literario moscovita Sreda desde sus inicios en 1899 hasta su muerte. Finalmente se le concedió membresía honoraria en la Academia Imperial de las Artes . Murió en Moscú en 1911.