Nikolai Vladimirovich Nekrasov ( ruso : Николай Владимирович Некрасов ) (18 de diciembre de 1900 - 4 de octubre de 1938) fue un escritor, traductor y crítico de esperanto soviético .
Nekrasov nació en Moscú . Periodista, trabajó en la editorial Obrero de Moscú . Aprendió esperanto en 1915.
En 1918-19, fue presidente de la Tutrusia Ligo de junaj esperantistoj (Liga de Jóvenes Esperantistas de toda Rusia) y editor y tipógrafo de Juna Mondo ( Mundo Joven ). El 1 de junio de 1922, Nekrasov, junto con Gregory Demidyuk, fundó la revista cultural La Nova Epoko ( La nueva época ), que se convirtió en uno de los órganos del SAT . En 1923 se convirtió en miembro del Comité Central de Sovetlanda Esperantista Unuiĝo (SEU) (ru: Soyuz Esperantistov Sovetskikh Stran), entonces bajo el liderazgo de Ernest Drezen .
Se interesó especialmente por la historia y la crítica de la literatura esperantista, la ideología del movimiento revolucionario proletario esperantista, el problema de la nacionalidad y la cosmoglótica . En La Nova Epoko publicó varios ensayos sobre la literatura esperantista (sobre Baghy , Bulthuis , Teodor Jung , Nikolai Hohlov , Mikhalski, Devkin, Schulhof y otros). Sus críticas partían principalmente de un punto de vista sociológico original, pero al mismo tiempo prestó mucha atención al uso de la lengua en sus obras.
A principios de los años 30 participó activamente en la recopilación y preparación de material sobre literatura para el Enciclopedia de esperanto . También publicó muchas de las cartas de Zamenhof .
En 1931 fue uno de los cofundadores de IAREV ( Asociación Internacional de Escritores Revolucionarios de Esperanto ), y editó su primer periódico, La Nova Etapo ( La Nueva Etapa ).
Nekrasov fue arrestado en 1938 y acusado de ser "organizador y líder de una organización fascista, de espionaje y terrorista de esperantistas". Por este crimen fue fusilado el 4 de octubre de 1938. Su archivo y biblioteca fueron destruidos; presumiblemente, muchas de sus obras inéditas y traducciones desaparecieron.
Fue rehabilitado póstumamente como inocente el 26 de noviembre de 1957.
Nekrasov creía que en sus poemas originales seguía los pasos de los poetas simbolistas rusos , especialmente de Bryusov , y por eso cuidaba especialmente la pureza de su estilo lingüístico. Se sabe que la mayor de sus obras originales fue el gran poema "Kazanovo" (en inglés: Casanova ), que, según las impresiones de quienes leyeron el manuscrito, era de un nivel poético muy alto. Al menos una copia del manuscrito todavía existía a principios de los años 60, pero luego desapareció sin dejar rastro.
"El arte es un martillo para golpear al mundo, no un espejo para reflejarlo".
La versión original de este artículo es una traducción del artículo correspondiente en esperanto en Vikipedio.