Nikoghos Tahmizian ( armenio : Նիկողոս Թահմիզյան , también escrito: Nikogos Tahmizyan; 9 de mayo de 1926 - 30 de agosto de 2011) fue un musicólogo , teórico e historiador armenio. [1] Sus logros profesionales fueron descifrar neumas ( khaz ) [2] de la música eclesiástica armenia , analizar la teoría musical de la antigua Armenia e investigar la vida y las obras de los compositores armenios desde la época medieval hasta la era moderna. [3]
Los descubrimientos de Tahmizian en el área del sistema de notación armenio medieval abren una puerta a la comprensión e interpretación de los cantos litúrgicos ( sharakan ) [4] de la época. Su libro Modern Neumology [5] (2003) resume sus cuarenta años de investigación en el campo. Varias docenas de símbolos neumáticos han sido revelados, definidos, categorizados e interpretados como resultado de su trabajo.
Su investigación sobre el patrimonio musical de Armenia reveló y explicó los períodos más cruciales en la historia de la música armenia y sus famosos representantes. [6] Dio vida a las contribuciones musicales de Mesrop Mashtots (siglo V), Sahak Partev ( Isaac de Armenia , siglo IV/V), Movses Khorenatsi (siglo V), Gregorio de Narek (Grigor Narekatsi, siglo X), Nerses Shnorhali (siglo XII), [7] Sayat-Nova [8] (siglo XVIII), Makar Yekmalian (siglo XIX), Dikran Tchouhadjian (siglo XIX), Komitas (principios del siglo XX) y otros. Su trabajo colocó una perspectiva histórica general del desarrollo musical en Armenia desde el siglo V al XX. Él clasificó el período comprendido entre la Antigüedad y el siglo XII como una era ascendente, y el período comprendido entre los siglos XIII y XVIII como un período de decadencia creativa.
También realizó una amplia investigación sobre la teoría de la música armenia desde la era pagana hasta la música de la iglesia del siglo VIII d. C. En su libro definitorio [9] titulado 'Teoría de la música en la antigua Armenia' (publicado en Armenia , 1977, en ruso) interpretó y clasificó el sistema modal utilizado durante este período. También analizó las construcciones métricas y rítmicas y su significado formativo. Explicó la singularidad del oktoechos armenio y arrojó luz sobre las cuestiones conceptuales y estéticas de la música medieval de Armenia. [10] Además, puso de relieve las características específicas de los modos armenios en comparación y contraste con los sistemas modales persa, árabe, turco, así como griego, ruso y caucásico. [11]
A lo largo de su carrera, Tahmizian publicó más de una docena de libros y alrededor de doscientos artículos y ensayos en armenio, ruso, inglés, francés y polaco. También ha impartido más de 60 conferencias académicas en universidades y conservatorios de toda la ex Unión Soviética, así como en Londres (1978), Roma (1981), Tokio (1985), París (1989), San Francisco (1990) y Nueva York (1993). Contribuyó a la Enciclopedia de Música Rusa (publicada de 1973 a 1982 en Moscú, seis volúmenes, en ruso) y a la Enciclopedia Soviética Armenia (publicada de 1974 a 1987 en Ereván, trece volúmenes, en armenio).
Biografía
Tahmizian nació en Atenas , Grecia, el 9 de mayo de 1926. Recibió educación primaria en la escuela armenia local, seguida de la secundaria en el Instituto Educativo Melkonian en Chipre con una beca basada en el mérito. Después de graduarse en 1945, siendo reconocido como un joven erudito musical prometedor, recibió una beca totalmente financiada para un curso académico de siete años en el Conservatorio de Música de Bruselas, Bélgica.
Sin embargo, el "Movimiento de Repatriación", iniciado por el gobierno de la Armenia de posguerra, cambió sus planes. Junto con más de cien mil armenios (dispersos por todo el mundo como resultado directo del Genocidio de 1915 ) se trasladó a la Armenia soviética en 1946. En septiembre de ese año, fue admitido y comenzó su educación en la Escuela Superior de Música Romanos Melikian de Ereván, graduándose en 1950. De 1950 a 1956 asistió al Departamento de Musicología del Conservatorio Estatal Komitas de Ereván . Completó sus estudios de posgrado con una tesis sobre las opiniones del monje armenio del siglo XIII Hovhannes Erznkatsi sobre la teoría musical. De 1947 a 1956, Tahmizian trabajó en la Ópera de Ereván ocupando la silla de tercer corno francés en la orquesta.
De 1956 a 1960 completó sus estudios de posgrado en el Conservatorio Estatal de San Petersburgo bajo la tutela del reconocido erudito musical Christopher Kushnarev. Fue aquí donde conoció a su futura esposa Svetlana Nikitina (más tarde Svetlana Tahmizian), una música que estudiaba con el famoso pianista y organista Isay Braudo. De 1960 a 1990 fue investigador principal en el Instituto Mashtots de Manuscritos Antiguos (Matenadaran) en Ereván , Armenia . Durante el mismo período colaboró activamente con la Unión de Compositores de Armenia, el Conservatorio Estatal Komitas de Ereván y la Academia Nacional de Ciencias de Armenia . Tahmizian defendió su disertación para la candidatura doctoral en 1962 sobre la historia de la música armenia de los siglos V al VIII d.C. En 1980 obtuvo un doctorado honoris causa presentando la publicación de su monumental obra "Teoría de la música en la antigua Armenia".
En 1984, el gobierno de Armenia le otorgó un título honorífico por sus logros en el arte musical. En 1987, el Departamento de Historia de la Música del Conservatorio Estatal Komitas de Ereván le otorgó la cátedra de Ciencias Musicales .
De 1990 a 2011 residió en Pasadena , California . Obtuvo la nacionalidad estadounidense en 1995. Durante este tiempo continuó con su investigación y su participación en la historia de la música armenia. Publicó cinco libros y una docena de artículos. También dio conferencias en varias ciudades de Estados Unidos.
Nikoghos Tahmizian (derecha) con los directores Ohan Durian y Vatche BarsumianNikoghos Tahmizian (centro) con su esposa Svetlana y el compositor Tigran Mansurian
Libros
Tamburist Harutin, siglo XVIII, A Manual of Eastern Music (traducción del turco con letras armenias al ruso, prólogo y comentarios de N. Tahmizian), Ereván, 1968, con un resumen en inglés.
Nerses Shnorhali ( Nerses IV el Gracioso, siglo XII), compositor y músico , Ereván, 1973, en armenio con un resumen en francés.
La teoría de la música en la antigua Armenia (hasta el siglo X) , Ereván, 1977, en ruso con un resumen en inglés.
Makar Yekmalian ( Makar Yekmalian , siglo XIX), Vida y obras , Ereván, 1981, en armenio.
La música en la Armenia antigua y medieval (folleto en tres idiomas: armenio, ruso e inglés) , Ereván, 1982.
Voskeporik – Perlas de la canción artística armenia (Antología que refleja la unidad de la poesía y la música armenias de los siglos V al XX), compilado y editado por N. Tahmizian, Ereván, 1982, prólogo en armenio, ruso e inglés.
Grigor Narekatsi ( Gregorio de Narek , siglo X) y la música armenia de los siglos V al XV , Ereván, 1985, en armenio con un resumen en inglés.
Música en la Cilicia armenia (1080 a 1375 d. C.) , Manual del profesor, Ereván, 1989, en armenio.
Hakobos Aivazian (siglos XIX y XX): Manual de música oriental , traducción del armenio occidental al ruso, prólogo y comentarios de N. Tahmizian, Ereván, 1989, con un resumen en inglés. ISBN 5-8080-0110-2
Voskeporik – Perlas de la canción artística armenia – Versión revisada y ampliada , Drazark Press , Pasadena, CA, 1994.
Komitas ( Komitas Vardapet y el legado musical del pueblo armenio , en armenio, Drazark Press , Pasadena, CA, 1994.
Sayat-Nova y la tradición juglar armenia , en armenio, Drazark Press , Pasadena, CA, 1995.
Tigran Chukhajian – Vida y obra , en armenio, Drazark Press , Pasadena, CA, 1999.
Neumología moderna , en armenio, Drazark Press , Pasadena, CA, 2003
Artículos y publicaciones
Una página de la teoría musical armenia medieval temprana , (en armenio), publicación de Banber Matenadarani , Ereván, 1960 v. 5.
Un estudio analítico de la historia antigua y medieval de la música armenia hasta el siglo XIX , Revista Lraber de la Academia de Ciencias de Armenia, Ereván, 1970 v. 10, 1971 vv 1, 5, 9, en armenio.
Monodische Denkmaler Alt – Armeniens. Die Tradition Der Armenischen Psalmodie , Beitrage Zur Musikwissenschaft Publishing, Berlín, 1970, v. 1 (alemán).
Les Anciens Manuscrits Musicaux Armeniens et Les Question Relatives a Leur Dechiffrement , revista Revue des Études Arméniennes , 1970, v. 7 (francés).
Vínculos mutuos entre la música armenia y bizantina en la Alta Edad Media (en polaco), Revista Muzyka , Polonia, 1977, v. 1.
Posición y significado de la música en el sistema de artes profesionales en la Armenia medieval (siglos V al XV ), (en inglés), una publicación de la Academia de Ciencias de Armenia, Ereván, 1978.
David el Invencible ( David Anhaght ) y la cultura musical armenia , (en inglés), una publicación de la Academia de Ciencias de Armenia, Ereván, 1980.
El estilo monumental-decorativo en la música profesional armenia de los siglos X al XV , (en francés), una publicación del Terzo Simposio Internazionale Di Arte Armena, Venecia, 1981.
Sobre la unidad del texto poético y de la música en el himnario armenio , (en francés), revista Revue des Études Arméniennes , 1983, París, v. 17.
Honores y títulos
Doctorado honorario en Musicología, 1980, Academia de Ciencias de la URSS, Moscú, URSS
Miembro destacado de las Artes, Academia de Ciencias de Armenia, 1984, Ereván, Armenia
Profesor honorario del Conservatorio Estatal Komitas de Armenia, 1987, Ereván, Armenia
Referencias
^ Khudaverdyan, KS (1995). Enciclopedia armenia concisa en 4 volúmenes . Ereván, Armenia: Editorial principal de la enciclopedia armenia. pp. 259, volumen 2. ISBN5-89700-008-5.
^ Tahmizian, Nikoghos. "Neumes". Enciclopedia musical rusa . Academia de las Artes y las Ciencias de la Federación Rusa . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ "Nikoghos Tahmizian". Enciclopedia musical rusa . Academia de las Artes y las Ciencias de la Federación Rusa . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ Tahmizian, Nikoghos. "Шаракан". Enciclopedia musical rusa . Academia de las Artes y las Ciencias de la Federación Rusa . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ "Nikoghos Tahmizian". Enciclopedia Biográfica Amplia . Academic.ru . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ Tahmizian, Nikoghos. "Шнорали Нерсес". Enciclopedia musical rusa . Academia de las Artes y las Ciencias de la Federación Rusa . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ Tahmizian, Nikoghos. "Саят-Нова". Enciclopedia musical rusa . Academia de las Artes y las Ciencias de la Federación Rusa . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ Andriasov, Iosif. «Cultura nacional de Armenia». Coro de Cámara Armenio de Moscú. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
^ Arevshatyan, Anna (2003). Los comentarios medievales armenios sobre los modos . Ereván, Armenia: Komitas Publishing. p. 6. ISBN99930-979-1-8.
^ Arevshatyan, Anna (2003). Los comentarios medievales armenios sobre los modos . Ereván, Armenia: Komitas Publishing. pág. 74. ISBN99930-979-1-8.
