stringtranslate.com

Matrimonio Misyar

Un matrimonio misyar ( árabe : نکاح المسيار , romanizado :  nikāḥ al-misyār o árabe : زواج المسيار , romanizado :  zawāj al-misyār ) es un tipo de contrato matrimonial permitido por algunos musulmanes sunitas . El marido y la mujer así unidos pueden renunciar a algunos derechos maritales como vivir juntos, los derechos de la mujer a la vivienda y al dinero de manutención ( nafaqa ), y el derecho del marido a la administración y el acceso a la casa. La práctica se utiliza a menudo en algunos países islámicos para dar un reconocimiento legal a un comportamiento que de otro modo podría considerarse adúltero a través de matrimonios contractuales temporales. [1]

En la práctica

El jeque de la mezquita de al-Azhar , Muhammad Sayyid Tantawi, y el teólogo Yusuf Al-Qaradawi señalan en sus escritos y en sus conferencias que una gran proporción de los pocos hombres que toman esposa en el marco del matrimonio misyar son hombres que están casados ​​o mujeres que están divorciadas, viudas o que han superado la edad habitual para contraer matrimonio. [2] Arab News informó en 2014 que los “matrimonios misyar se convirtieron en una realidad generalizada” en el reino saudí. [3]

Legalidad

El matrimonio Misyar se ajusta a las reglas generales del matrimonio según la ley, con la única condición de que cumpla con todos los requisitos del contrato matrimonial de la sharia , es decir:

Sin embargo, algunos eruditos y organizaciones sunitas se han opuesto por completo al concepto de Nikah Misyar . [5]

En opinión del abogado islámico saudí y miembro del Consejo Superior de Ulemas de Arabia Saudita, Abdullah bin Sulaiman bin Menie, la esposa puede, en cualquier momento que lo considere oportuno, retractarse de su renuncia a sus derechos financieros y exigir a su marido que le conceda todos sus derechos maritales, incluido el de vivir con ella y proveer para sus necesidades financieras ( nafaqa ). El marido puede entonces hacerlo o concederle el divorcio. [6]

Por estas razones, el profesor Yusuf al-Qaradawi observa que no promueve este tipo de matrimonio, aunque debe reconocer que es legal, ya que cumple con todos los requisitos del contrato matrimonial habitual. [7] Expresa su preferencia por que la cláusula de renuncia no se incluya dentro del contrato matrimonial, sino que sea objeto de un simple acuerdo verbal entre las partes, ya que los musulmanes están obligados a cumplir sus compromisos ya sean escritos o verbales. [8]

En los últimos años, los clérigos islámicos de Arabia Saudita han declarado que los contratos misyar son contratos "legalmente válidos". [9]

Puntos de vista occidentales

Algunos autores han sugerido que el misyar es comparable al mut'ah (matrimonio temporal) y que lo consideran con el único propósito de "gratificación sexual de manera lícita". [10] [11] Según Karen Ruffle, profesora adjunta de religión en la Universidad de Toronto, aunque el mutʿah está prohibido por las escuelas de derecho sunitas, existen varios tipos de matrimonio impermanente, incluido el matrimonio misyar (ambulante) y el matrimonio ʿurfi (consuetudinario), que ganó popularidad en partes del mundo sunita. [12] Según Florian Pohl, profesor adjunto de religión en el Oxford College de la Universidad Emory , el matrimonio misyar es un tema controvertido en el mundo musulmán, ya que muchos lo ven como una práctica que fomenta los matrimonios con fines puramente sexuales, o que se utiliza como tapadera para una forma de prostitución. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Al-Qaradawi, Yusuf: Matrimonio de Misyar". Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Arab News". Arab News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  3. ^ "Misyar es ahora 'una realidad generalizada'". Arab News . 12 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2017-04-30 . Consultado el 2018-12-06 .
  4. ^ Al-Qaradawi, Yusuf: matrimonio Misyar Archivado el 4 de enero de 2011 en Wayback Machine et Zawaj al misyar, p.11
  5. ^ "La prostitución legalizada". CIF INTERNATIONAL ASSOCIATION . Archivado desde el original el 2013-07-11 . Consultado el 2013-06-16 .
  6. ^ "citado por Al-Hakeem, Mariam: El matrimonio Misyar gana prominencia entre los saudíes". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2005. Consultado el 20 de agosto de 2005 .
  7. ^ Al-Qaradawi, Yusuf: Zawaj al misyar p.8
  8. ^ Al-Qaradawi, Yusuf: Zawaj al misyar, págs.13-14
  9. ^ Otto, JM (2010). Sharia Incorporated: Una visión comparativa de los sistemas jurídicos de doce países musulmanes en el pasado y en el presente. Amsterdam University Press. pág. 165. ISBN 9789087280574. Recuperado el 10 de abril de 2013 .
  10. ^ Lodi, Mushtaq K. (1 de julio de 2011). El Islam y Occidente: el choque entre el islamismo y el secularismo. Strategic Book Publishing. ISBN 9781612046235. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 en Google Books.
  11. ^ Elhadj, Elie (30 de julio de 2017). El escudo islámico: resistencia árabe a las reformas democráticas y religiosas. Universal-Publishers. ISBN 9781599424118. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 en Google Books.
  12. ^ "Mutʿa - Estudios islámicos - Bibliografías de Oxford - obo". Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  13. ^ Pohl, Florian (1 de septiembre de 2010). El mundo musulmán: sociedades musulmanas modernas. Marshall Cavendish. pp. 52-53. ISBN 9780761479277Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 5 de abril de 2013 .

Enlaces externos

Inglés

árabe