stringtranslate.com

La noche de los planeadores

La Noche de los Planeadores [1] ( en hebreo : ליל הגלשונים , lit.  'Leil HaGilshonim') fue un ataque del Frente Popular para la Liberación de Palestina - Comando General (FPLP-GC) contra soldados israelíes en el norte de Israel el 25 de noviembre de 1987, en el que dos guerrilleros palestinos se infiltraron en Israel desde el sur del Líbano utilizando aladeltas para lanzar un ataque sorpresa. Un militante fue localizado y asesinado por las fuerzas de seguridad israelíes antes de entrar en Israel. El otro logró cruzar a Israel, disparando a un grupo del ejército y entrando en una base de las FDI, matando a seis soldados israelíes e hiriendo al menos a otros siete antes de ser abatido a tiros.

El ejército israelí fue duramente criticado por su aparente impotencia ante el ataque, a pesar de que Israel detectó inicialmente los aladeltas y emitió advertencias a los puestos cercanos. Debido al uso de aladeltas y a la incapacidad del ejército israelí para detener un ataque a pesar de su destreza militar, la Noche de los Planeadores se ha comparado con el ataque liderado por Hamás contra Israel en 2023 .

Fondo

En 1987, Israel ocupaba una zona de seguridad en el sur del Líbano. Una de las organizaciones que luchaban contra Israel allí era el Frente Popular para la Liberación de Palestina - Comando General (FPLP-GC) de Ahmed Jibril , un grupo escindido de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) con base en Damasco , que había estado operando en el Líbano desde fines de la década de 1960 y había lanzado ataques contra el norte de Israel. [ cita requerida ] El FPLP-GC había llevado a cabo docenas de ataques en Europa y Oriente Medio durante las décadas de 1970 y 1980. [1]

La valla que bordea la frontera dificultaba el paso a Israel. En marzo de 1981 se produjo un intento similar cuando un intruso, utilizando un ala delta motorizada, llegó a la bahía de Haifa y arrojó algunas bombas, pero se vio obligado a aterrizar tras quedarse sin combustible y fue detenido. [2]

Ataque

Un soldado israelí inspeccionando uno de los planeadores.

En la noche del 25 de noviembre de 1987, dos militantes del FPLP-GC, Khaled Akar ( árabe : خالد آكر ) y Melod Najah ( árabe : ميلود نجاح ), despegaron en aladeltas desde el sur del Líbano, tal vez desde una zona controlada por Siria , cada uno armado con un fusil de asalto AK-47 , una pistola con silenciador y varias granadas de mano . El ala delta de cada militante estaba equipado con un motor del tamaño de una cortadora de césped y una pequeña hélice. [1] [3] [4]

Los soldados israelíes oyeron los ruidos de los motores y a las 22:30 horas el Comando Norte de Israel fue alertado del peligro de una infiltración. Se hizo sonar una alarma, se dispararon bengalas y se enviaron helicópteros para buscar los planeadores, pero sin éxito, ya que los planeadores volaban tan bajo como el nivel de los árboles. Sin embargo, en la base del Campamento Gibor, [5] a unas dos millas al este de Kiryat Shmona , no se habían tomado precauciones de seguridad treinta minutos después de que se diera la alarma y no se habían apostado guardias adicionales en la puerta del campamento. [3] Más tarde se descubrió que todos, excepto el Kibbutz Ma'ayan Baruch , descuidaron una advertencia de inteligencia temprana , debido a la falta de atención. [6]

El planeador de Akar no logró cruzar la frontera israelí y aterrizó en la zona de seguridad controlada por Israel como resultado de haber sido cegado por los reflectores del kibutz Ma'ayan Baruch. Fue localizado y asesinado por tropas israelíes. [3] A los pocos minutos de despegar, Najah aterrizó cerca del campamento Gibor. [1] Najah vio un camión del ejército que pasaba fuera de la base y abrió fuego contra él, matando al conductor e hiriendo al cabo que viajaba con él. [7] Luego se dirigió hacia un campamento del ejército cercano atendido por soldados de la Brigada Nahal a unos 175 metros de distancia. Lanzó granadas y ráfagas de fuego automático al centinela, quien entró en pánico y huyó, permitiéndole entrar libremente al campamento. Luego disparó su AK-47 y arrojó granadas a las tiendas que usaban los soldados israelíes, matando a cinco e hiriendo a siete, pero luego fue baleado y asesinado por un soldado israelí (un empleado de intendencia) que había sido herido. [3] [4] [7] Seis soldados israelíes y al menos siete personas resultaron heridas en el ataque. [1]

Secuelas

El ataque fue el más letal en Israel en casi una década. [1]

Reacciones israelíes

Al día siguiente del ataque, muchos negocios e instituciones cerraron y se les dijo a los residentes que se refugiaran en refugios antiaéreos mientras los comandos militares buscaban a más atacantes. [8]

Un monumento cerca de Kiryat Shmona en memoria de las víctimas del ataque.

La prensa israelí criticó duramente a las FDI. El titular de Maariv decía "Un error en el norte: un golpe al ejército". La prensa también pidió una investigación sobre cómo fue posible la infiltración. [9] El primer ministro israelí Yitzhak Shamir culpó a Siria por el ataque, diciendo "Está claro que no podrían haberlo hecho sin el patrocinio y la ayuda de los sirios", y afirmó que Israel responsabilizaba a Siria. [3] El subjefe del Estado Mayor ( Ramatkal ) Ehud Barak prometió que el FPLP-GC "pagará el precio a su debido tiempo". [4] Hablando ante la Knesset el 30 de noviembre, el ministro de Defensa israelí Yitzhak Rabin envió sus condolencias a las familias de las víctimas. Aseguró a los residentes de Galilea que las FDI harán todo lo posible para evitar incursiones similares. Sin embargo, admitió que "no se tomaron todos los pasos requeridos por las órdenes y los procedimientos en este campamento, lo que llevó a las graves consecuencias". [2]

En un principio, el único soldado acusado fue el centinela Roni Almog, de 19 años, que fue juzgado y condenado a tres años de prisión por cobardía, lo que provocó la muerte de otras seis personas. [10] Sólo tras la presión pública, el jefe del Estado Mayor Dan Shomron decidió emprender más acciones y trasladar al oficial de operaciones de la brigada de su puesto. [6] [11] Esto dio origen a la frase "El síndrome del centinela" ( Tismonet HaShin-Gimel ), que significa que un sistema está tratando de librarse de la responsabilidad de un fracaso poniendo toda la culpa en el rango más bajo posible. [12] [13]

Cerca de Kiryat Shmona se erigió un monumento en memoria de las víctimas del incidente. [14]

Reacciones palestinas

El FPLP-GC asumió la responsabilidad del ataque en un comunicado al día siguiente, afirmando que los guerrilleros libraron una "batalla heroica", que fue vista como un estímulo moral. [15] [8] El 3 de diciembre, el presidente de la OLP, Yasser Arafat , elogió el ataque, diciendo "El ataque demostró que no puede haber barreras u obstáculos para impedir que un guerrillero haya decidido convertirse en mártir". [11] Los periódicos palestinos en Cisjordania colocaron la historia en sus titulares de primera plana y en tinta de color, pero el censor militar israelí les impidió imprimir nada más que los detalles más básicos del incidente . [9] Los palestinos adoptaron al guerrillero como un héroe nacional y comenzaron a burlarse de las tropas israelíes, gritando "seis a uno", y la escritura "6:1" apareció en las paredes de Gaza . [16] El 9 de diciembre, estallaron disturbios en la Franja de Gaza , marcando el comienzo de la Primera Intifada . El incidente a menudo se considera un catalizador de los disturbios. [6] [15] [17]

Legado

El Washington Post comparó el asalto inicial durante el ataque de Hamás de 2023 contra Israel con la Noche de los Planeadores. En ambos ataques, el ejército israelí fue tomado por sorpresa por un ataque sorpresa de militantes en ala deltas. Si bien los soldados israelíes escucharon los motores sobre ellos, los agentes que investigaban no intervinieron. Después de ambos ataques, los líderes militares israelíes se preguntaron cómo habían sido tomados por sorpresa por un ataque relativamente poco sofisticado, dada la destreza militar de Israel. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Edwards, Jonathan. «Aviones caza con parapente entraron en Israel. Hace 35 años ocurrió un ataque similar». Washington Post . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab "Declaración 292 del Ministro de Defensa Rabin en la Knesset". Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel . 30 de noviembre de 1987. Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  3. ^ abcde Friedman, Thomas L. (27 de noviembre de 1987). «Un grupo con base en Siria afirma haber organizado un ataque contra Israel». New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  4. ^ abc "Muerte desde los cielos". Time . 7 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  5. ^ Irónicamente, "גיבור", Gibor, es la palabra hebrea que designa a un héroe . El campamento militar recibe su nombre de una fábrica cercana que originalmente se llamaba Gibor.
  6. ^ abc Oren, Amir (18 de octubre de 2006). «Secretos de la hermandad Ya-Ya». Haaretz . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  7. ^ ab La noche de los planeadores Archivado el 30 de diciembre de 2016 en Wayback Machine. (en hebreo) breve resumen en el sitio de las Fuerzas de Defensa de Israel .
  8. ^ ab "Guerrilla se infiltra en ala delta y mata a seis soldados". AP NEWS . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  9. ^ ab Friedman, Thomas L. (28 de noviembre de 1987). "Israeli Army Assaled Over Glider Raid". New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  10. ^ "Soldado israelí es sentenciado por cobardía". Los Angeles Times . 28 de marzo de 1988 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  11. ^ ab "Israelis enfrentan cargos por redada". New York Times . Reuters. 4 de diciembre de 1987 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  12. ^ Sharvit, Noam (28 de abril de 2008). "Esta vez el centinela no es culpable". Globes (en hebreo) . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  13. ^ Shteif, Hadas (6 de diciembre de 2006). "Aparente: el síndrome del centinela en la investigación de violaciones". msn (en hebreo) . Consultado el 15 de mayo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  14. Gadot, Yifat (25 de noviembre de 2005). «La noche de los planeadores». nfc (en hebreo). Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  15. ^ ab Neff, Donald. "La Intifada estalla y obliga a Israel a reconocer a los palestinos". Washington Report on Middle East Affairs . Diciembre de 1997: 81–83 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  16. ^ Morris, Benny (1999). Víctimas justas: Una historia del conflicto sionista-árabe, 1881-1999 (1.ª ed.). Knopf. pp. 561. ISBN 0-679-42120-3.
  17. ^ Shai, Shaul (2005). El eje del mal: Irán, Hizbulá y el terrorismo palestino . Transaction Publishers. pág. 74. ISBN. 0-7658-0255-4.