" Niggas vs. Black People " es una rutina de comedia de Chris Rock , que apareció tanto en su especial de HBO de 1996 Bring the Pain como en la pista 12 de su álbum de 1997 Roll with the New , estableció su estatus como un elemento habitual de la comedia después de Salió de Saturday Night Live .
La rutina es un monólogo de doce minutos sobre los comportamientos que Rock ve en un subconjunto de la comunidad afroamericana . Describe a los " niggas " como una cohorte cuyo comportamiento suele ser perjudicial para la imagen de otras personas negras . Los "negros", dice, glorifican la ignorancia y la pereza, y se jactan de cumplir con cualquier responsabilidad menor. Rock rechaza la opinión de que esta imagen de los negros sea puramente cultivada por los medios y los estereotipos, y en un momento dijo: "Cuando vaya a la máquina de hacer dinero esta noche, está bien, no estoy mirando por encima de mi espalda a los medios, estoy ¡Buscando negros! Mierda, Ted Koppel nunca me ha aceptado una mierda. Los negros sí, así que, ¿crees que tengo tres armas en mi casa porque los medios están afuera?
En una entrevista de 2007, Rock explicó que la inspiración para la parte provino de la canción "Us" del álbum Death Certificate de Ice Cube de 1991 . [1]
La polémica provocada por el uso constante por parte de Rock de la palabra "nigger" le llevó a eliminar la perorata de su programa. En una entrevista de 60 Minutos de 2005 , Rock dijo: "Por cierto, nunca he vuelto a hacer esa broma, y probablemente nunca lo haré. Porque algunas personas que eran racistas pensaban que tenían licencia para decir nig---- -, entonces, ya terminé con esa rutina." [2]
Barack Obama se refirió directamente a la rutina mientras hacía campaña para ser elegido presidente durante un discurso del Día del Padre el 15 de junio de 2008, diciendo: "Chris Rock tenía una rutina. Dijo que algunos, demasiados de nuestros hombres, están orgullosos, se jactan sobre hacer cosas que se supone que deben hacer. Dicen: 'Bueno, yo... no estoy en la cárcel'. Bueno, ¡se supone que no deberías estar en la cárcel!" [3] [4]
En el segundo episodio de la primera temporada de The Office de NBC , " Día de la Diversidad ", el personaje principal Michael Scott realiza una versión de este sketch, que resulta en un seminario de sensibilidad racial de un día de duración para el personal de la oficina. [5]