Nicoletta Costa ( pronunciación italiana: [nikoˈletta ˈkɔsta] ; nacida en 1953) es una escritora, ilustradora y dibujante italiana , famosa por sus obras de literatura infantil . Es la creadora de los personajes Olga la Nube y Julián el Conejo. Costa es reconocida por su estilo de dibujo distintivo, que se distingue por "formas caracterizadas y colores brillantes". [1] Ha recibido numerosos premios, incluidos tres Premios Andersen [ 2] [3] Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, incluidos inglés , español y japonés . [2]
Una serie de televisión animada, basada en Giulio Coniglio de Costa y escrita por Costa, debutó en Rai YoYo el 29 de septiembre de 2017. Costa es una de las autoras de libros infantiles más publicadas en Italia . [4] Sus personajes Olga la Nube y Julián Coniglio (Giulio coniglio) son considerados dos de los personajes más populares entre los niños italianos de la actualidad, junto con Pimpa y Peppa Pig . [5] [6] Se ha afirmado que Olga la Nube fue "un éxito editorial mundial desde su concepción [a principios de la década de 1980], no solo en Italia, sino en todo el mundo, particularmente en China, Rusia, España y Estados Unidos". [7] Después de Julián Coniglio, otra serie de televisión de Costa está actualmente en producción. Nina & Olga , centrada en Olga la Nube de Costa, debutará en RAI en la primavera de 2021. [7] [8]
Costa nació en Trieste , Friuli-Venecia Julia , Italia , en 1953. Disfrutó dibujando desde su infancia, y a los doce años ilustró su primer libro, titulándolo Il pesciolino piccolo . [3] La obra se publicó por primera vez en Trieste para la serie Il Zibaldone . [3] [9]
Se licenció en arquitectura en la Universidad de Venecia en 1978. [2] [10] Al terminar su carrera, empezó a trabajar en el estudio de su padre. Costa dijo que le gustaba su trabajo, pero pronto descubrió que su verdadera pasión era escribir e ilustrar libros infantiles , por lo que, tras publicar varios libros infantiles, decidió dedicarse a su pasión. [3] [9]
Costa comenzó su carrera como ilustradora dos años después de graduarse. A día de hoy, ha ilustrado y escrito docenas de libros infantiles. [11] [2] [10]
Costa también ha colaborado con varias empresas en la creación de papelería, juguetes y ropa. Colaboró con UNICEF para la ilustración de tarjetas navideñas y diseñó varias líneas de ropa de bebé para Benetton . [11] Costa también ha colaborado con la cadena de supermercados italiana Coop ; con sus personajes, en particular Olga la Nube, apareciendo en los productos para bebés de Coop. [11] [12]
Una serie de televisión basada en el personaje de Costa, Julian Rabbit, debutó en Rai YoYo en 2017. El personaje ya era muy conocido por los niños italianos y en el mundo literario italiano, y fue creado por Costa varios años antes. [4] Después del lanzamiento de la serie de televisión, el personaje se convirtió en el " beniamino dei bambini ". [6] Además de aparecer en los libros de Costa, como Julian Rabbit and the Chicks , o Julio Bunny and the Chicks ( Giulio coniglio ei pulcini ), Julian Rabbit también es el personaje principal de una obra escrita por Costa. [4] [13] La producción debutó en 2010 y fue muy bien recibida. [4] Regresó a los teatros italianos al año siguiente. [4]
Costa todavía vive y trabaja en su ciudad natal, Trieste. [10]
El estilo directo de Costa se caracteriza por "líneas suaves, trazo negro como contorno, colores brillantes y personajes alegres y radiantes". [14] Ha completado más de 400 libros. [9] Sus personajes más conocidos son Olga la Nube ( La nuvola Olga ), el Oso Azul ( Orso Blu ), Catalina la Oca ( L'oca Caterina ), Teodora la Bruja ( La strega Teodora ), Juan el Árbol ( L'albero Giovanni o El árbol Juan ), Margarita la Maestra ( La maestra Margherita ), Gatos ( I gatti ), Señor Cometa ( Il signor Aquilone ) y Julio Bunny, o Conejo Julián. [3] [14] Olga la Nube aparece en los bocetos de Costa que datan de la época en que estudiaba en la Universidad. Olga es descrita como una nube que deja ir la lluvia que no puede retener. [14] Julian Rabbit, el personaje principal de la serie que se emite en Rai YoYo, ha sido descrito como "un antihéroe por excelencia", tímido y torpe, pero "le encanta rodearse de amigos". [14] [4] [3] Tiene "miedo al agua, a la oscuridad y es muy tímido, pero también capaz de construir relaciones. A su alrededor se mueve una especie de tribu, en la que se encuentra la tipología típica de cualquier grupo de niños: está el niño torpe, el matón, el sabelotodo; cada uno tiene su personalidad particular, con la que es fácil para los niños relacionarse, y quizás no solo para ellos". [4] Hablando de la serie de televisión, cuyo mensaje clave es la ayuda mutua, Costa ha declarado: "Las historias [de Julian el Conejo] enseñan a los niños que solo se pueden hacer las cosas con la ayuda de los amigos". [14] Las historias de Julian Rabbit comenzaron en libros, luego se adaptaron para obras de teatro y más tarde se convirtieron en una serie de televisión. En 2014, una revista dedicada a Julian Rabbit alcanzó su número 100. [3] En 2018, las historias de Julian Rabbit se publicaron en una serie de 25 paquetes de libros para colorear con pegatinas publicados por Repubblica y vendidos como suplemento del periódico durante 25 semanas. [6]
Después de Julian Rabbit, otra serie de televisión sobre los personajes de Costa está actualmente en producción en la RAI. La serie, titulada Nina & Olga , centrada en el personaje de Costa, Olga la Nube, se estrenará en la primavera de 2021. [7] [8]
Costa también ha creado libros que ilustran el alfabeto , que representó con su "estilo inconfundible y único". Estos últimos libros son apreciados especialmente por los profesores italianos. [14] Los libros de Costa se utilizan a menudo para introducir a los niños a la lectura en Italia, y se han utilizado para este propósito en cierta medida también en otros países, incluido Estados Unidos , en la comunidad italoamericana de Chicago . [15]
Costa ha recibido varios premios, incluido el Premio Andersen de 1989, 1994 y 2010. [2] [3] Sus premios incluyen: