stringtranslate.com

Nicole Della Mónica

Nicole Della Monica (nacida el 3 de junio de 1989) es una patinadora en pareja italiana retirada [1] . Con su ex compañero Matteo Guarise , es siete veces campeona nacional italiana (2016-22) y ha representado a Italia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 , 2018 y 2022 .

Con su anterior pareja, Yannick Kocon , fue dos veces campeona nacional italiana (2009, 2010) y compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 .

Carrera

Della Monica compitió como patinadora individual durante la temporada 2006-07 y es medallista de bronce nacional italiana en 2005 .

Asociación con Kocon

Della Monica comenzó a patinar en parejas en 2007 cuando formó equipo con Yannick Kocon , quien también era patinador individual hasta entonces. [2] Son los campeones nacionales italianos de 2009 y 2010. Representaron a Italia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Su asociación terminó en enero de 2011: Della Monica tenía una inflamación crónica en su rodilla izquierda y su tiempo de recuperación era incierto. [3]

Asociación con Guarise

Temporada 2011-12

Della Monica se asoció con el ex campeón mundial de patinaje sobre ruedas Matteo Guarise a fines de noviembre de 2011. [4] [5] [6] Entrenan principalmente en Zanica . [7] Se retiraron después del programa corto del Campeonato Italiano de 2012. Della Monica/Guarise hicieron su debut internacional en el Abierto de Baviera de 2012 , donde ganaron la medalla de bronce. Fueron asignados para competir en el Campeonato Mundial de 2012 y terminaron decimoquinto.

Temporada 2012-13

Della Monica/Guarise quedaron en noveno lugar en el Campeonato Europeo de 2013 y luego en decimocuarto lugar en el Campeonato Mundial de 2013 , donde Italia consiguió dos plazas para la prueba olímpica de parejas de 2014. También ganaron el bronce en la Universiada de Invierno de 2013 .

Temporada 2013-14

Después de ganar la plata en el Campeonato de Italia de 2014 , quedaron octavos en el Campeonato de Europa de 2014. Della Monica/Guarise fueron nombrados junto con los campeones italianos Stefania Berton / Ondrej Hotarek como las parejas de Italia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi . Justo antes del evento, Guarise se rompió el menisco medial de su rodilla derecha. [8] [9] La pareja terminó decimosexta en los Juegos Olímpicos. Luego se sometió a una operación de rodilla y reanudó el entrenamiento a principios de marzo. [9]

Temporada 2014-15

En la temporada 2014-15, Della Monica/Guarise compitieron en dos eventos del Gran Premio, quedando en quinto lugar en la Copa de China de 2014 y en sexto lugar en el Trofeo Éric Bompard de 2014. Después de terminar en segundo lugar detrás de Valentina Marchei / Ondřej Hotárek en los Campeonatos de Italia, quedaron en sexto lugar en los Campeonatos de Europa de 2015 en Estocolmo , Suecia y en decimocuarto lugar en los Campeonatos del Mundo de 2015 en Shanghái , China.

Temporada 2015-16

En la temporada 2015-16, Della Monica/Guarise se llevaron la medalla de bronce en el Ice Challenge 2015 , su primer evento de la ISU Challenger Series (CS). Después de terminar quintos en su único evento de GP, el Trophée Éric Bompard 2015 , aparecieron en dos eventos CS más, ganando plata en la Copa de Varsovia y quedando sextos en el Golden Spin de Zagreb 2015. En diciembre de 2015, ganaron su primer título nacional juntos, superando a Marchei/Hotárek. Quedaron sextos en el Campeonato Europeo de 2016 y luego quedaron undécimos en el Campeonato Mundial de 2016 en Boston , Estados Unidos .

Temporada 2016-17

En la temporada 2016-17, el dúo ganó dos eventos Challenger, el Lombardia Trophy 2016 y el Golden Spin of Zagreb 2016. Quedaron sextos en el Skate Canada International y quintos en la Cup of China . Después de su segundo título nacional, quedaron octavos en el Campeonato Europeo de 2017 y luego quedaron decimoterceros en el Campeonato Mundial de 2017 en Helsinki , Finlandia .

Temporada 2017-18

Della Monica y su pareja comenzaron la temporada 2017-18 con medallas de plata en el Trofeo Lombardia y el Trofeo Finlandia . Compitiendo nuevamente en la Copa de China , quedaron en cuarto lugar. En los Internationaux de France , quedaron en tercer lugar, ganando su primera medalla de bronce en el Gran Premio. Della Monica se declaró "realmente feliz con nuestro desempeño". [10] Della Monica/Guarise ganaron su tercer título nacional consecutivo, seguido de un sexto lugar en los Europeos . Compitiendo en sus segundos Juegos Olímpicos en Pyeongchang , Corea del Sur , quedaron en décimo lugar. La temporada concluyó en el Campeonato Mundial de 2018 en Milán , donde quedaron en quinto lugar en la general.

Temporada 2018-19

Su temporada 2018-19 comenzó de nuevo en el Lombardia Trophy , donde obtuvieron la medalla de bronce. En cuanto a la serie Grand Prix , ganaron plata en el Grand Prix de Helsinki 2018. Della Monica comentó que "esta es nuestra primera medalla de plata en el Grand Prix. El año pasado ganamos nuestra primera medalla, un bronce, así que estamos felices de haber mejorado. La próxima vez tal vez sea oro, quién sabe. Demuestra que estamos en el camino correcto". [11] Ganaron una segunda medalla de plata en la Rostelecom Cup 2018 , convirtiéndose en el primer equipo de parejas italiano en clasificarse para la Final del Grand Prix , un objetivo que se habían fijado a principios de año. [12] Quedaron en quinto lugar en la Final , después de múltiples caídas y saltos fallidos. [13]

Tras ganar su cuarto título nacional consecutivo, Della Monica/Guarise compitieron en el Campeonato Europeo de 2019. Quedaron terceros en el programa corto, 0,12 puntos por delante de Aleksandra Boikova / Dmitrii Kozlovskii de Rusia, y recibieron una pequeña medalla de bronce por el resultado. [14] En el programa libre, ambos equipos cometieron errores, Della Monica puso una mano en el suelo en su combinación de tres saltos, y el resultado fue cuarto en el programa libre y cuarto en la general, 0,14 puntos por detrás de Boikova/Kozlovskii. Guarise dijo que estaban "un poco decepcionados en realidad, porque dimos todo lo que teníamos. Tal vez no fue al 100 por ciento, pero creo que fue muy bueno". [15]

En el Campeonato Mundial de 2019 , Guarise chocó con la patinadora francesa Vanessa James en el calentamiento para el programa corto, lo que sacudió a ambas patinadoras. Luego duplicó su intento de salto, lo que provocó que quedaran octavas en el programa corto. [16] En el programa libre, el equipo cometió múltiples errores, terminando séptimo allí y octavo en la general. Guarise informó que las secuelas de la colisión habían sido un problema mayor de lo que inicialmente creía. [17] Della Monica/Guarise concluyeron la temporada en el Trofeo Mundial por Equipos de 2019 como parte del Equipo de Italia, que terminó sexto de los sextos equipos. [18]

Temporada 2019-20

Della Monica se dislocó el hombro durante el verano, lo que retrasó significativamente el entrenamiento del equipo. Regresaron a la competencia en el Icelab International de 2019 en Italia, llevándose la medalla de plata, una semana antes de su primer Gran Premio . [19] En la Copa de China de 2019 , quedaron en cuarto lugar. [20] En el Trofeo NHK de 2019 , Della Monica/Guarise quedaron en octavo lugar. [21]

Después de ganar nuevamente el título italiano, Della Monica/Guarise compitió en el Campeonato Europeo de 2020 , quedando en cuarto lugar. [22] [23] Habían sido asignados para competir en el Campeonato Mundial en Montreal , pero estos fueron cancelados como resultado de la pandemia de coronavirus . [24]

Temporada 2020-21

Della Monica/Guarise estaban programados para competir en el Gran Premio de los Internationaux de France 2020 , pero el evento fue cancelado debido a la pandemia. [25] Quedaron octavos en el Campeonato Mundial de 2021 en Estocolmo . [26] Al finalizar la temporada en el Trofeo Mundial por Equipos de 2021 , quedaron segundos en el programa corto y cuartos en el patinaje libre, mientras que el Equipo de Italia terminó en cuarto lugar en la general. [27] [28] [29]

Temporada 2021-22

Della Monica/Guarise comenzaron la temporada en casa en el Trofeo Lombardia , donde ganaron la medalla de oro. [30] Inicialmente fueron asignados a la Copa de China 2021 como su primer Gran Premio de la temporada, pero luego de la cancelación del evento fueron reasignados a un Gran Premio d'Italia 2021 especial en casa , organizado en Turín . [31] Se ubicaron terceros en el patinaje libre a pesar de que ambos se cayeron en sus saltos uno al lado del otro, pero fueron cuartos en el patinaje libre con varios errores y cayeron al cuarto lugar en la general. Guarise reconoció que "hoy fue duro física y mentalmente", lo que dijo que no reflejaba su entrenamiento. [32] Fueron séptimos en la Copa Rostelecom 2021. Della Monica dijo después que tenía la intención de retirarse al final de la temporada para formar una familia, mientras que Guarise expresó su deseo de continuar, bromeando "tal vez ella pueda ser mi entrenadora algún día". [33]

Después de ganar nuevamente la medalla de oro en los campeonatos italianos, Della Monica/Guarise fueron nombrados para el equipo olímpico italiano y se retiraron de los Campeonatos Europeos de 2022 como medida de precaución después de una caída en el entrenamiento. [34]

Della Monica/Guarise comenzaron los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 como las participantes italianas en el programa corto de parejas del evento olímpico por equipos , donde se ubicaron en el séptimo lugar entre nueve equipos, obteniendo cuatro puntos para el Equipo de Italia. [35] El Equipo de Italia no avanzó a la segunda etapa de la competencia y terminó séptimo. [36] En el evento de parejas , se ubicaron décimos en el programa corto después de que Della Monica se cayera en su intento de salto. [37] En el patinaje libre cayeron al decimotercer lugar. [38]

El 19 de abril de 2022, Della Monica anunció su retiro del patinaje artístico competitivo. [1]

Programas

Con Guarise

Con Kocon

Carrera de soltero

Momentos destacados de la competición

GP: Gran Premio ; CS: Serie Challenger ; JGP: Gran Premio Junior

Combina con Guarise

Nicole Della Monica y Matteo Guarise en 2017

Combina con Kocon

Della Monica y Kocon en el Campeonato Europeo de 2009 .

Carrera de soltero

Resultados detallados

Con Guarise

Referencias

  1. ^ abc Della Monica, Nicole [@nik_dellamonica] (19 de abril de 2022). "Sono passati 27 anni da quando ero solo una bimba e ho provato i pattini per la prima volta" [Han pasado 27 años desde que era una niña pequeña y probé los patines por primera vez] – vía Instagram .
  2. ^ Mittan, Barry (15 de junio de 2009). "El equipo de parejas franco-italianas prospera". SkateToday . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  3. ^ "Separación de Nicole Della Monica y Yannick Kocon". Winter Sport News (en italiano). 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011 .
  4. ^ ab Bagdasarova, Maria (23 de noviembre de 2012). "Nicole Della Monica y Matteo Guarise: "Cada competición es una oportunidad para crecer"". Absolute Skating .
  5. ^ "Della Monica/Guarise nuova coppia di artistico italiano" [Della Monica/Guarise forman una nueva pareja]. Noticias de deportes de invierno (en italiano). 19 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  6. ^ McCarvel, Nick (12 de febrero de 2014). "El ex campeón de patinaje Matteo Guarise hace una transición sin problemas al hielo para los Juegos Olímpicos". NCB Sports . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  7. ^ Sciarrillo, Laura; D'Eredità, Eleonora (13 de julio de 2012). "El primer año de Della Monica y Guarise juntas: no tenemos miedo de trabajar duro". ArtOnIce.it .
  8. ^ Barone, Francesco (14 de febrero de 2014). "L'avventura indimenticabile di Guarise" [La inolvidable aventura de Guarise]. Corriere Romagna (en italiano).
  9. ^ ab "Il punto sui partecipanti ai Mondiali di Saitama" [Actualización sobre los participantes del Campeonato Mundial de Saitama]. Neve Italia (en italiano). 3 de marzo de 2014.
  10. ^ "Tarasova y Morozov consiguen otra victoria en Francia". GoldenSkate.com . 18 de noviembre de 2017.
  11. ^ Slater, Paula (3 de noviembre de 2018). "Zabiiako y Enbert se llevan el oro en Helsinki". GoldenSkate.com .
  12. ^ Slater, Paula (17 de noviembre de 2018). «Tarasova y Morozov defienden el título de la Copa Rostelecom». Golden Skate .
  13. ^ Flett, Ted (9 de diciembre de 2018). "James y Cipres se recuperan y logran el título del Gran Premio en Parejas". Golden Skate .
  14. ^ Slater, Paula (23 de enero de 2019). "James y Cipres: 'Es muy prometedor de cara al Mundial'". Golden Skate .
  15. ^ Slater, Paula (24 de enero de 2019). "Los franceses ganan el primer oro europeo por parejas desde 1932". Golden Skate .
  16. ^ Slater, Paula (20 de marzo de 2019). "Tarasova y Morozov lideran el torneo por parejas con un récord de puntos". Golden Skate .
  17. ^ Slater, Paula (21 de marzo de 2019). "Sui y Han se llevan el segundo oro mundial tras batir récords en patinaje libre". Golden Skate .
  18. ^ Slater, Paula (13 de abril de 2019). "El equipo de EE. UU. gana su cuarto oro en el Trofeo Mundial por Equipos". Golden Skate .
  19. ^ Della Monica, Nicole (3 de noviembre de 2019). "Después de una lesión, un verano sin entrenamiento y solo un mes de práctica sumando piezas día a día, aunque claramente no es el rendimiento que queríamos, estamos orgullosas de haber podido patinar en una competición y ahora estamos listas para partir al GP con un poco más de programa en las piernas y muchas más ganas de demostrar nuestra fuerza!!! Gracias a todos por el apoyo 💪🏻💙" (Instagram). Archivado desde el original el 2021-12-24.
  20. ^ Slater, Paula (9 de noviembre de 2019). "Shcherbakova gana el segundo Gran Premio consecutivo en Chongqing". Golden Skate .
  21. ^ Slater, Paula (22 de noviembre de 2019). "Los favoritos Sui y Han toman una cómoda ventaja en el Trofeo NHK". Golden Skate .
  22. ^ Slater, Paula (22 de enero de 2020). "Boikova y Kozlovskii brillan en los Europeos". Golden Skate .
  23. ^ Slater, Paula (24 de enero de 2020). "Boikova y Kozlovskii ganan el título europeo en Rusia". Golden Skate .
  24. ^ Ewing, Lori (11 de marzo de 2020). "Campeonato mundial de patinaje artístico cancelado en Montreal". CBC Sports .
  25. ^ "El Gran Premio de Francia de patinaje artístico se canceló debido al coronavirus". Olympic Channel . 20 de octubre de 2020.
  26. ^ Slater, Paula (26 de marzo de 2021). "Mishina y Galliamov se llevan el título de parejas en su debut mundial". Golden Skate .
  27. ^ Slater, Paula (15 de abril de 2021). «Trofeo Mundial por Equipos 2021: Día 1». Golden Skate .
  28. ^ Slater, Paula (16 de abril de 2021). «Trofeo Mundial por Equipos 2021: Día 2». Golden Skate .
  29. ^ Slater, Paula (17 de abril de 2021). «Trofeo Mundial por Equipos 2021: Día 3». Golden Skate .
  30. ^ "Trofeo Lombardía 2021". Federación Italiana Sport del Ghiaccio.
  31. ^ "El tercer evento del Gran Premio ISU de patinaje artístico se traslada de Chongqing (CHN) a Turín (ITA)". Unión Internacional de Patinaje Artístico . 27 de agosto de 2021.
  32. ^ Slater, Paula (6 de noviembre de 2021). "Sui y Han consiguen otra victoria en el Gran Premio de Italia". Golden Skate .
  33. ^ Slater, Paula (27 de noviembre de 2021). "Mishina y Galliamov lideran la barrida rusa en la Copa Rostelecom". Golden Skate .
  34. ^ Testa, Fabrizio (9 de enero de 2022). "Pattinaggio artistico: Della Monica-Guarise non prenderanno parte agli Europei 2022" [Patinaje artístico: Della Monica-Guarise no participará en los europeos de 2022]. OA Deporte (en italiano).
  35. ^ Slater, Paula (4 de febrero de 2022). "El equipo de EE. UU. lidera el evento olímpico de patinaje artístico por equipos". Golden Skate .
  36. ^ Slater, Paula (7 de febrero de 2022). "ROC gana el evento olímpico de patinaje artístico por equipos". Golden Skate .
  37. ^ Penny, Brandon (18 de febrero de 2022). "Reviva el programa corto de parejas olímpicas que batió récords". NBC Sports .
  38. ^ Penny, Brandon (19 de febrero de 2022). "Patinaje a patín: cómo terminó la dramática competencia de parejas". NBC Sports .
  39. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2021/2022". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021.
  40. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2020/2021". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021.
  41. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2019/2020". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019.
  42. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2018/2019". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018.
  43. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2017/2018". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  44. ^ AbsoluteSkating [@absoluteskating] (25 de marzo de 2018). "Programa de la exhibición #Milano2018 #WorldFigure: música y cronometraje" ( Tweet ) – vía Twitter .
  45. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2016/2017". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.
  46. ^ Pattinando intorno al mondo [ Patinando por el mundo ] (Streaming) (en italiano). Italia: Mediaset . 11 de junio de 2015.
  47. ^ "Videos de Nicole della Monica y Matteo Guarise". IceNetwork.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  48. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2015/2016". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016.
  49. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2014/2015". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015.
  50. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2013/2014". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014.
  51. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2012/2013". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013.
  52. ^ "Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE: 2011/2012". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012.
  53. ^ "Nicole DELLA MONICA / Yannick KOCON: 2010/2011". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012.
  54. ^ "Nicole DELLA MONICA / Yannick KOCON: 2009/2010". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010.
  55. ^ "Nicole DELLA MONICA / Yannick KOCON: 2008/2009". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009.
  56. ^ "Nicole DELLA MONICA / Yannick KOCON: 2007/2008". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008.
  57. ^ ab "Nicole DELLA MONICA: 2004/2005". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007.
  58. ^ ab "Resultados de la competición: Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE". Unión Internacional de Patinaje.
  59. ^ abc «Resultados de la competición: Nicole DELLA MONICA / Yannick KOCON». Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014.

Enlaces externos