stringtranslate.com

Nicolás Decio

Antiguo Franziskanerkloster, Escuela de Nikolaus Decius en Hof

Nikolaus Decius (también Degius , Deeg , Tech a Curia y Nickel von Hof ; [1] c. 1485 – 21 de marzo de 1541 [2] (otros dicen 1546 [3] ) fue un monje alemán, escritor de himnos, reformador protestante y compositor.

Biografía

Probablemente nació en Hof en la Alta Franconia , Baviera , alrededor de 1485. Estudió en la Universidad de Leipzig y obtuvo una maestría en la Universidad de Wittenburg en 1523 y se convirtió en monje. [4] Aunque era monje, fue un defensor de la Reforma protestante y discípulo de Martín Lutero . [4] Fue Probst del claustro de Steterburg desde 1519 hasta julio de 1522, cuando fue nombrado maestro en la Escuela de Santa Catalina y Egidien en Braunschweig . [2] [5] Escribió en 1523 " Allein Gott in der Höh sei Ehr ", una paráfrasis alemana del Gloria en latín , adaptada por Lutero en 1525. [6] La versión de Decio se cantó por primera vez el día de Pascua en Braunschweig el 5 de abril de 1523. [7] La ​​versión en bajo alemán de Decio apareció impresa por primera vez en Gesang Buch de Joachim Sluter, impreso en 1525. [7]

En 1526, Decio se convirtió en predicador de la iglesia de San Nicolás en Stettin al mismo tiempo que Paulus von Rhode fue nombrado predicador de la iglesia de Santiago en Stettin. [2] En 1535 se convirtió en pastor de San Nicolás y murió allí en marzo de 1541 después de un presunto envenenamiento. [2] Poco antes de su muerte escribió el himno " O Lamm Gottes, unschuldig " (Oh Cordero de Dios, inocente) cantado sobre una melodía del siglo XIII. La versión de Decio se publicó por primera vez en Christliche Kirchen-Ordnung de Anton Cornivus en 1542. [4] Johann Sebastian Bach lo utilizó como cantus firmus en el coro de apertura de su Pasión según San Mateo . Fue traducido al inglés por Arthur Tozer Russell en el siglo XIX. [4]

Referencias

  1. ^ Müller, Hans-Christian y Korth, Hans-Otto (2001). "Decius, Nikolaus". En Sadie, Stanley y Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.‎
  2. ^ abcd "Nikolaus Decius (autor de himnos, compositor)". Bach Cantatas.com . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  3. ^ Fornacón, Siegfried (1957). "Decius, Nikolaus. En: Neue Deutsche Biographie (NDB)". Banda 3, Duncker & Humblot, Berlín. pag. 542.
  4. ^ abcd McKim, Linda Jo K. (1 de junio de 1993). The Presbyterian Hymnal Companion. Westminster John Knox Press. pág. 76. ISBN 978-0-664-25180-2. Recuperado el 3 de abril de 2012 .
  5. ^ Goltz, Georg Friedrich Gottlob (1843). Ausführliche erklärung einiger der vorzüglichsten evangelischen kirchenlieder für schule und haus. T. Scherk. pag. 201 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  6. ^ Leahy, Anne (16 de octubre de 2011). Preludios corales de Leipzig de JS Bach: música, texto, teología. Scarecrow Press. pág. 179. ISBN 978-0-8108-8181-5. Recuperado el 3 de abril de 2012 .
  7. ^ ab Glover, Raymond F. (febrero de 1995). The Hymnal 1982 companion. Church Publishing, Inc. pág. 789. ISBN 978-0-89869-143-6. Recuperado el 3 de abril de 2012 .

Fuentes