stringtranslate.com

Nick Thorpe

Nick Thorpe (nacido en febrero de 1960) es un periodista y documentalista británico que es el corresponsal en Europa Central de BBC News , el principal departamento de recopilación de noticias de la BBC , y sus canales de noticias de televisión de 24 horas BBC World News y BBC News Channel , así como los canales de televisión y radio nacionales de la BBC y el BBC World Service . Tiene su base en Budapest y tiene más de 30 años de experiencia informando para la BBC y periódicos del Reino Unido , convirtiéndose en corresponsal de la BBC en Budapest en 1986. Se convirtió en corresponsal de la BBC en Europa Central en 1996.

Vida temprana y educación

Thorpe nació en Upnor , Kent, en febrero de 1960. Más tarde se mudó con su familia a Otford , Kent, y Lymington, Hampshire.

Thorpe se educó en la Sherborne School , un internado independiente en la ciudad comercial de Sherborne en Dorset , en el suroeste de Inglaterra , y luego en la Universidad de Reading , donde estudió Lenguas Modernas. En su tercer año, asistió a la Universidad de Dakar en Senegal y a la Universidad de Friburgo en Brisgovia en Alemania .

Carrera de periodismo

Thorpe se unió a la BBC en 1986 como corresponsal en Budapest, y fue el primer corresponsal occidental en estar basado allí, [1] y ha seguido informando sobre Europa del Este desde entonces. En 1989, se unió al periódico The Observer como su corresponsal en Europa del Este, regresando a la BBC en 1996. También ha escrito para los periódicos The Guardian y The Independent . Es responsable de cubrir Hungría , Rumania , Bulgaria y otros países de la región, incluidos los Balcanes . Cubrió la caída del comunismo, el colapso de Yugoslavia y el proceso de membresía de la UE de muchos países de la región. [2] [3] En abril de 2016, fue co-receptor de los Premios Peabody , categoría de Servicio Público, por sus contribuciones a ' Crisis migratoria europea / Una nueva vida en Europa / El año de la migración' (BBC News, BBC World Service , BBC Radio ), con sus colegas de la BBC James Reynolds , Fergal Keane , Neal Razzell, Richard Bilton, Quentin Sommerville, Maven Rana, Matthew Price , Damian Grammaticus , Gavin Hewitt , Jenny Hill y Edward Thomas. [4] [5]

Carrera cinematográfica

Thorpe también es cineasta documental. Codirigió, junto a Andrea Weichinger, 'The Fairy Island' (1993) para Duna Television en Hungría, y en 2001, 'The Vineleaf and the Rose' para MTV en Hungría, que ganó el Premio a la Mejor Fotografía en el Festival Internacional de Cine Mediawave del mismo año. También ha realizado un cortometraje, 'Vigilance' (1997) para TintoFilms. En 2014/15 dirigió y presentó 'The Travels of a Gadjo in Romanistan', siete documentales de 52 minutos de Spot Productions, Budapest, sobre las comunidades romaníes en 9 países europeos. Las películas se mostraron por primera vez de marzo a julio de 2015 en Duna TV. En 2020 presentó una serie documental de 8 películas de 45 minutos llamada "The Danube - Against the Flow" para AMC y Spektrum TV. Se ha emitido en Hungría, Suecia, Grecia, Israel y Corea del Sur. [1] [6]

Publicaciones

Esta obra ha sido traducida hasta ahora a tres idiomas: en polaco como 'Dunaj' (Jagiellonian University Press, Cracovia, 2014), en húngaro como 'Duna' (Scolar Kiadó, Budapest, 2016) y en alemán como: Die Donau - Eine Reise gegen den Strom , Zsolnay 2017, ISBN  978-3-552-05861-3. Está previsto que salga en hebreo e italiano en 2018. [12] [13] [14]

[2]Este libro apareció en alemán en 2020, como 'Die weinende Strasse vor mir', traducido por Carsten Schmidt, editor Danube Books Verlag: danube books, Ulm, Alemania. También ha colaborado en numerosos libros y publicaciones, entre ellos: 'A Jar of Wild Flowers - Essays in Celebration of John Berger' (Zed Books, Londres, 2016), 'From Our Own Correspondent - A Celebration of 50 Years of the BBC Radio Programme' (Profile Books, Londres, 2005), 'More From Our Own Correspondent' (Profile Books, Londres, 2008) y 'On the Refugee Road' (con Malise Ruthven) 2016, de la New York Review of Books. [15] [16]

Referencias

  1. ^ '89: La revolución inacabada, de Nick Thorpe Archivado el 21 de abril de 2012 en Wayback Machine. Editorial: Centro Cultural Rumano, Londres . Consultado el 19 de diciembre de 2012.
  2. ^ Biografías de los ponentes del FFD 2010 26 10 2010 Editor: Consejo de Europa - Foro para el Futuro de la Democracia . Publicado: 26 de octubre de 2010. Consultado: 19 de diciembre de 2012.
  3. ^ "BBC World Service - El podcast documental: Por qué los gitanos de Europa siguen siendo pobres".
  4. ^ "75th Annual News, Radio/Podcast, Web & Public Service Winners" (Ganadores del 75.º premio anual de noticias, radio/podcast, web y servicio público). www.peabodyawards.com . 19 de abril de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  5. ^ "El año de la migración, el documental - BBC World Service". BBC . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  6. ^ Desmond Wallace (14 de marzo de 2015). "En el acto: Egy gádzsó utazása Romanisztánban ajánló". YouTube . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  7. ^ "'89 la revolución inacabada por Nick Thorpe - Endeavour Press". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  8. ^ Bosnia Report Editor: The Bosnian Institute . Publicado: junio-octubre de 2001. Recuperado: 19 de diciembre de 2012.
  9. ^ Nicholas Thorpe Archivado el 25 de abril de 2014 en Wayback Machine. Editor: Robert Schuman Centre for Advanced Studies . Consultado el 19 de diciembre de 2012.
  10. ^ 'La hoja de parra y la rosa' Editorial: The Bosnian Institute . Publicado: 4 de junio de 2001. Recuperado: 19 de diciembre de 2012.
  11. ^ Nick Thorpe - Biografía Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Editor: Palestine: Information with Provenance (base de datos PIWP) . Consultado el 19 de diciembre de 2012.
  12. ^ "A Duna - Utazás a Fekete-tengertől a Fekete-erdőig". www.scolar.hu (en húngaro) . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  13. ^ "Danubio | Yale University Press". yalebooks.yale.edu . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  14. ^ "Die Donau - Bücher - Hanser Literaturverlage". www.hanser-literaturverlage.de (en alemán) . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  15. ^ "Un tarro de flores silvestres". ZED Books . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  16. ^ Thorpe, Nick; Ruthven, Malise (24 de noviembre de 2016). "On Today's Refugee Road". The New York Review of Books . ISSN  0028-7504 . Consultado el 3 de enero de 2018 .

Enlaces externos