stringtranslate.com

Nick Makoha

Nick Makoha es un poeta y dramaturgo ugandés. Sus escritos han aparecido en publicaciones y medios como The New York Times , Poetry Review , Rialto , Poetry London , Triquarterly Review , Boston Review , Callaloo y Wasafiri .

Biografía

Makoha nació en Uganda y abandonó el país cuando era niño con su madre para escapar de la dictadura de Idi Amin , [1] y desde entonces ha vivido la mayor parte de su vida en Inglaterra. [2] Actualmente radicado en Londres, también ha vivido en Kenia y Arabia Saudita. [3]

Publicó su primer panfleto, titulado The Lost Collection of an Invisible Man , en 2005. [4] Formó parte de Malika's Kitchen, el colectivo de poesía cofundado por Malika Booker y Roger Robinson , y acompañó a los miembros del colectivo a su primer retiro de escritores en la Fundación Arvon , donde fueron tutorizados por Kwame Dawes y Leone Ross . [4] En 2008, participó en el programa de tutoría The Complete Works iniciado por Bernardine Evaristo , siendo tutorizado por George Szirtes . [3] Szirtes dijo de su obra, que fue incluida en Ten: New Poets , editado por Bernardine Evaristo y Daljit Nagra (Spread the Word, 2010): "Hay en la obra de Makoha un equilibrio intrigante entre lo inmediato y lo majestuoso que se adapta a su material y ofrece posibilidades de expansión y exploración ulterior. Todo eso –su historia personal, la historia de su país y la de su partida– me sugiere un talento al comienzo de un camino genuinamente importante". [3]

Makoha representó a Uganda en el Parnaso de poesía que formó parte de la Olimpiada Cultural de 2012 celebrada en Londres. [5] En 2015, fue ganador conjunto del Premio de poesía africana de la Universidad Brunel por su libro de poesía Resurrection Man , que también ganó el Premio de libro de poesía Toi Derricotte & Cornelius Eady de 2016. [6] [7]

Su primera colección de larga duración, Kingdom of Gravity , fue preseleccionada para el "Premio Felix Dennis a la mejor primera colección" del Forward Prize for Poetry de 2017. [3] Carol Rumens , en una reseña del Guardian de sus mejores libros de poesía del año, escribió que el trabajo de Makoha "está cargado de sensibilidad ética. Los versos protestan mientras cantan". [8]

Makoha fue el escritor residente de 2019 del Wordsworth Trust y Wasafiri . Su obra The Dark , que se basa en sus experiencias al tener que abandonar Uganda, [9] fue preseleccionada para el premio Alfred Fagon de 2019 , [10] y ganó el Festival Internacional de Lectura de Obras de Teatro. [11]

Makoha es becario de posgrado de Cave Canem , que fue fundada por Toi Derricotte y Cornelius Eady en 1996 "con la intuición de que los poetas afroamericanos se beneficiarían de tener un lugar propio en el panorama literario". [12]

Basándose en el modelo de Cave Canem, Makoha creó la Fundación Obsidian [13] , que ayuda a los poetas negros de ascendencia africana a avanzar en sus prácticas de escritura. [14]

Fue el ganador del Premio Ivan Juritz 2021 por Un sistema de baja presión , "un diario personal que se resiste a cualquier fijeza, sino que es una serie, como señala el juez del Premio Ivan Juritz, Will Eaves, 'perpetuamente en vuelo'. Este relato de los eventos relacionados con el secuestro de Entebbe en 1976 se contrasta con una serie de vuelos de la propia experiencia de Nick y, a pesar de escribir sobre eventos históricos dramáticos, su voz conmovedora se puede sentir con fuerza en todo momento". [15]

También en 2021 ganó el premio Poetry London Prize con “Hollywood Africans”. [16]

Makoha fue poeta residente en el Instituto de Artes Contemporáneas (ICA) desde noviembre de 2022 hasta abril de 2023, realizando investigaciones sobre la práctica del pintor estadounidense Jean-Michel Basquiat , tanto en sus propios escritos como en una serie de talleres y eventos, además de acudir al Museo de Bellas Artes de Montreal para entrevistar a Mary-Dailey Desmarais, curadora de la exposición Seeing Loud: Basquiat and Music , organizada en colaboración con el Museo de la Música – Filarmónica de París . [17] [18]

En febrero de 2023, Makoha pronunció la cuarta conferencia de interpretación poética Verve en el Hipódromo de Birmingham . [19] [20] [21]

En mayo de 2024, se anunció que la segunda colección de poesía de Makoha, The New Carthaginians , había sido adquirida por Penguin Press . [22]

Obras

Referencias

  1. ^ "A punta de pistola de Nick Makoha". proletarianpoetry.com . 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  2. ^ Miller, Isaac Ginsberg (mayo de 2019). «Reseñas». Chicago Review (62) . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  3. ^ abcd "Nick Makoha". Peepal Tree Press . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  4. ^ ab Makoha, Nick (7 de septiembre de 2017). «Cómo lo hice: Primera colección especial de Forward – Nick Makoha sobre 'Kingdom of Gravity'». Escuela de poesía . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  5. ^ "El Parnaso poético: la lista completa de poetas". The Guardian . 17 de abril de 2012.
  6. ^ "El miembro de PS Nick Makoha, ganador conjunto del Premio de Poesía Africana". The Poetry Society . 18 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  7. ^ "Nick Makoha gana el premio Toi Derricotte & Cornelius Eady Chapbook Prize 2016". ¿Qué pasa? . Peepal Tree Press. 1 de marzo de 2017. Consultado el 8 de enero de 2024 .
  8. ^ Rumens, Carol (3 de diciembre de 2017). "Los mejores libros de poesía de Carol Rumens de 2017". The Guardian .
  9. ^ Beacom, Brian (4 de febrero de 2019). "La nueva obra de Nick Makoha surge del horror de la Uganda de Idi Amin". The Herald .
  10. ^ "Premio 2019". Premio Alfred Fagon . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  11. ^ "Festival Internacional de Lectura de Obras de Teatro: 'La Oscuridad'". Escuela de Artes de la Universidad de Columbia . Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York. 13 de octubre de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  12. ^ Makoha, Nick (8 de enero de 2014). «Cave Canem: hogar de la poesía negra» . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  13. ^ Baafi, Isabelle (2 de febrero de 2021). «Entrevista con Nick Makoha sobre la Fundación Obsidian». Magma Poetry . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  14. ^ "Fundador | Nick Makoha". Fundación Obsidian . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  15. ^ Free, Imogen (6 de julio de 2021). "Reflexiones sobre el premio Ivan Juritz de este año" . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  16. ^ Booker, Malika (2021). «Poetry London Prize 2021: Informe del jurado». Poetry London . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  17. ^ "ICA Poet-In-Residence: Nick Makoha, noviembre de 2022 – abril de 2023" (PDF) (Nota de prensa) . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  18. ^ "Brunch con Basquiat". ICA. 23 de febrero de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  19. ^ Eventos, Nic Makoha.
  20. ^ "Programa completo del Festival de poesía Verve 2023" (PDF) . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  21. ^ "Cuarta conferencia de poesía de VERVE - Nick Makoha". Festival de poesía Verve. 18 de febrero de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2024 en YouTube.
  22. ^ Brown, Lauren (17 de mayo de 2024). «Penguin Press firma la 'emocionante' segunda colección de Nick Makoha». The Bookseller . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  23. ^ "La colección perdida de un hombre invisible". flipped eye publishing.
  24. ^ "La oscuridad". Bloomsbury . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  25. ^ Makoha, Nick (2018). "Nick Makoha en conversación con Nuar Alsadir". Wasafiri . 33 (3): 16-21. doi :10.1080/02690055.2018.1468405.
  26. ^ Makoha, Nick (2022). "Nick Makoha: un sistema de baja presión". Práctica textual . 36 (5): 630–632. doi :10.1080/0950236X.2022.2070374.
  27. ^ Martin, Michael T., et al., eds. "La nueva normalidad: un manifiesto para crear un espacio seguro, libre de racismo, para el artista negro: Nick Makoha, Reino Unido, marzo de 2021". Cine africano: manifiesto y práctica para la descolonización cultural: volumen 3: el registro documental: declaraciones, resoluciones, manifiestos, discursos, Indiana University Press, 2023, págs. 655–60. JSTOR. Consultado el 7 de mayo de 2024.

Enlaces externos