stringtranslate.com

Niño del templo de Baalshillem

La estatua en el Museo Nacional de Beirut, con la inscripción que aparece en el pedestal

El Niño del Templo de Baalshillem , o Niño del Templo de Ba'al Sillem, es una estatua votiva de un "niño del templo" con una inscripción fenicia conocida como KAI 281. Fue encontrada junto con otras estatuas votivas de niños cerca del canal en el Templo de Eshmun en 1963-64 por Maurice Dunand , y actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Beirut . [1]

La base de la estatua fue encontrada por separado; en 1974 Everett Mullen escribió: "Solo se encontró la base de la inscripción; tiene una gran cavidad en la parte superior donde se esperaría encontrar la imagen del niño en cuclillas por analogía con las otras imágenes que se encontraron junto a esta inscripción". [2]

La inscripción menciona cuatro nombres de reyes de Sidón hasta ahora desconocidos , que corresponden exactamente con los de las monedas sidonias conocidas. [3] [4] La inscripción ha sido traducida de la siguiente manera:

Esta es la estatua que Baalshillem, hijo del rey Ba'na, rey de los sidonios, hijo del rey Abdamón, rey de los sidonios, hijo del rey Baalshillem, rey de los sidonios, dio a su señor Eshmun en la fuente de YDLL . Que lo bendiga.

La inscripción data de finales del siglo V a. C. No se sabe nada más sobre los reyes mencionados en la inscripción. [5]

Según Josette Elayi, la estatua representa a Abdashtart I , que era hijo de Baalshillem II . [6] La estatua mide 35 cm de alto.

Notas

  1. ^ Vadim S. Jigoulov (8 de abril de 2016). La historia social de la Fenicia aqueménida: ser fenicio y negociar imperios. Routledge. pp. 56–. ISBN 978-1-134-93809-4.
  2. ^ Mullen, Everett T. “Una nueva inscripción real sidonia”. Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental, núm. 216 (1974): 25–30. https://doi.org/10.2307/1356332.
  3. ^ Betlyon, J. (2005). A People Transformed Palestine in the Persian Period. Near Eastern Archaeology, 68(1/2), 4-58. Recuperado el 2 de septiembre de 2020, de http://www.jstor.org/stable/25067592; "Un "doble siclo" sidonio común representaba la galera de guerra de la armada sidonia en el mar en el anverso, con un tipo de reverso que mostraba al Gran Rey persa montado en un carro tirado por caballos y seguido por el Rey de Sidón en su papel de sumo sacerdote del culto real. Estas monedas llevaban abreviaturas de los nombres de varios reyes sidonios y sistemas de datación que correspondían a años de reinado. En la década de 1960 se publicó una inscripción del Bostan esh-Sheikh, cerca de Sidón, que mencionaba varios nombres previamente desconocidos de reyes sidonios. Los nombres de estos gobernantes se corresponden sorprendentemente con la lista de reyes de la inscripción antes mencionada"
  4. ^ Teixidor, Javier. "Boletín de epigrafía sémitique 1972". Siria 49, núm. 4/3 (1972): 413–49; Número 115 y fotografía que lo acompaña "L'inscription, en une seule ligne longue de 50 cm, est incisée sur un bloc de marbre qui supporte la stampe d'un enfant accroupi.
  5. ^ Hélène Sader (23 de noviembre de 2019). Historia y arqueología de Fenicia. SBL Press. pp. 109–. ISBN 978-0-88414-406-9.
  6. ^ Elayi, J. (2006). Una cronología actualizada de los reinados de los reyes fenicios durante el período persa (539-333 a. C.); "Este último rey dedicó al dios Eshmún una estatua llamada "niño del templo", que representaba a su hijo sin nombre, todavía un bebé... Como se ha demostrado, Abdashtart I era el bebé representado por la estatua del niño del templo mencionada anteriormente".

Referencias