stringtranslate.com

idioma ngarla

Ngarla es una lengua pama-nyungan de la costa de Australia Occidental . Posiblemente sea mutuamente inteligible con Panyjima y Martuthunira , pero los tres se consideran idiomas distintos.

Ngarla es miembro de la rama Ngayarda de las lenguas Pama-Nyungan . Dench (1995) creía que no había datos suficientes para poder clasificarlo con seguridad, pero Bowern y Koch (2004) lo incluyen sin condiciones.

Ngarla se habla cerca de Port Hedland . El "Ngarla" en el río Ashburton es un dialecto de un idioma diferente, aunque posiblemente relacionado, el Yinhawangka .

Según el Centro de Idiomas Irra Wangga, "hoy en día ya no se habla ngarla, aunque quedan algunos miembros de la comunidad que conocen algunas palabras y frases del idioma". [5]

Fonología

Consonantes

vocales

Las vocales largas son raras. [6]

Gramática

Marcadores tensos

Marcadores de tiempo ngarla para verbos: [7]

Renacimiento del idioma

A partir de 2020 , Ngarla es uno de los 20 idiomas priorizados como parte del Proyecto de Apoyo a Idiomas Prioritarios, llevado a cabo por First Languages ​​Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y Artes . El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar lenguas en peligro crítico de extinción: aquellas lenguas para las que existe poca o ninguna documentación, donde no se han realizado grabaciones previamente, pero donde hay hablantes vivos". [8]

Se han llevado a cabo investigaciones sobre el idioma en el Centro de Idiomas Irra Wangga, que ha producido recursos en Ngarla, incluidos Ngarla Numbers y Jamie's Bush Tucker Trip . [5]

Notas

  1. ^ Austlang: W40: Ngarla
  2. ^ Atlas de idiomas de la UNESCO
  3. ^ A79 Ngarla en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  4. ^ Atlas de las lenguas del mundo en peligro (Informe) (3ª ed.). UNESCO. 2010. pág. 56.
  5. ^ ab "Idiomas del Medio Oeste: Ngarla". Corporación Aborigen de la Comunidad Aborigen Bundiyarra . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  6. ^ Westerlund (2015)
  7. ^ O'Grady, Voegelin y Voegelin 1966, pág. 82
  8. ^ "Proyecto de apoyo a idiomas prioritarios". Primeras lenguas Australia . Consultado el 13 de enero de 2020 .

Referencias

enlaces externos