El territorio de Ngāti Whātua o rohe se expresa tradicionalmente como " Tāmaki ki Maunganui i te Tai Hauauru " y " Tāmaki ki Manaia i te Rawhiti ". El límite norte se expresa como " Manaia titiro ki Whatitiri, Whatitiri titiro ki Tutamoe, Tutamoe titiro ki Maunganui ". El límite sur se expresa como " Te awa o Tāmaki ". El área se extiende desde el río Tāmaki en el sur hasta Maunganui Bluff (en el extremo norte de Aranga Beach en la costa oeste) en el norte, y hasta el puerto de Whangarei en la costa este. En la época del asentamiento europeo en Nueva Zelanda, el territorio de Ngāti Whātua se encontraba alrededor del puerto de Kaipara y se extendía hacia el sur hasta Tāmaki Makaurau , el sitio de la actual Auckland. [2]
Historia
Ngāti Whātua desciende del antepasado Tuputupuwhenua (también conocido como Tumutumuwhenua). El iwi remonta su llegada a Nueva Zelanda a la canoa Māhuhu-ki-te-rangi , que desembarcó al norte del puerto de Kaipara. También descienden de antepasados que emigraron de Muriwhenua en el extremo norte y se casaron con las tribus del territorio de Ngāti Whātua. [3] En los siglos XVI y XVII, Ngāti Whātua se había establecido alrededor del puerto de Kaipara . [5]
La rivalidad con Ngāpuhi aumentó a principios del siglo XIX cuando Ngāpuhi adquirió mosquetes . Ngāpuhi atacó a Ngāti Whātua en 1807 o 1808 en la batalla de Moremonui al norte de Dargaville , probablemente la ocasión del primer uso de armas de fuego en la guerra maorí. Ngāti Whātua venció a los guerreros Ngāpuhi con armas de mano mientras Ngāpuhi recargaba sus mosquetes, obteniendo una victoria decisiva sobre los atacantes. Ngāpuhi, liderados por Hongi Hika , se vengaron en 1825 cuando derrotaron a Ngāti Whātua en la batalla de Te Ika a Ranganui cerca de Kaiwaka .
El 20 de marzo de 1840, en la zona del puerto de Manukau , donde cultivaba Ngāti Whātua, el jefe supremo Apihai Te Kawau firmó Te Tiriti o Waitangi , el Tratado de Waitangi . [6] Ngāti Whātua buscó la protección británica de Ngāpuhi , así como una relación recíproca con la Corona y la Iglesia . Poco después de firmar el Tratado, Te Kawau ofreció tierras en el puerto de Waitematā a William Hobson , el nuevo gobernador de Nueva Zelanda, para su nueva capital . [7] [8] [9] [10] Hobson aceptó la oferta y trasladó la capital de Nueva Zelanda a Tāmaki Makaurau , nombrando el asentamiento Auckland .
Los Ngāti Whātua adquirieron notoriedad nacional en la década de 1970 a raíz de una disputa por un terreno baldío en Bastion Point , un poco al este del centro de la ciudad de Auckland, junto al suburbio de Ōrākei . El terreno, que el gobierno de Nueva Zelanda había adquirido a bajo precio para obras públicas muchas décadas antes, volvió en gran parte a manos de la tribu después de una larga ocupación y resistencia pasiva. [11] [12]
Gobernancia
Te Runanga o Ngāti Whātua tiene un mandato, reconocido por el gobierno de Nueva Zelanda , para negociar acuerdos del Tratado de Waitangi para Ngāti Whatua. También es una organización iwi bajo el mandato de la Ley de Pesca Maorí y una Organización de Acuicultura Iwi en virtud de la Ley de Resolución de Reclamaciones de Acuicultura Comercial Maorí. Representa a Ngāti Whatua como autoridad iwi según la Ley de Gestión de Recursos y es una organización Tūhono .
Runanga es una junta fiduciaria maorí gobernada por 11 fideicomisarios de 5 takiwā o distritos: 1 fideicomisario de Ōrākei, 2 de South Kaipara, 3 de Otamatea, 1 de Whangarei y 4 de Northern Wairoa. [1] A partir de 2022, los copresidentes del fideicomiso son Allan Pivac y Dame Rangimarie Naida Glavish DNZM. JP, el Manahautū es Alan Riwaka y el fideicomiso tiene su sede en Whangarei. [13]
Ngāti Hinga hapū, con sede en Ahikiwi marae (Te Aranga Mai o te Whakapono wharenui), Kaihū
Ngāti Torehina, con base en Taita marae (Kia Mahara Koutou wharenui), Māmaranui
Hapū no identificado, con base en Kāpehu marae (Tāringaroa wharenui), Mititai, y Tama te Uaua marae (Tama te Uaua wharenui), Kaihū
Te Popoto, con sede en Ōtūrei marae (Rangimārie Te Aroha wharenui), Aratapu
Te Roroa, con sede en Pananawe marae (Te Taumata o Tiopira Kinaki wharenui), Waipoua; Te Houhanga marae (Rāhiri wharenui), Dargaville; Waikarā marae (Te Uaua wharenui), Aranga;
Te Uri o Hau, con sede en: Otamatea Marae, Kaipara, Maungataroto. Naumai marae (Ngā Uri o te Kotahitanga wharenui), Ruawai; Ōtūrei marae (Rangimārie Te Aroha wharenui), Aratapu; Rīpia marae (No wharenui), Rīpia y Pouto; Waikaretu marae, Matakohe; Parirau Marae-Wharemarama (Te Uri-o-Hau). [1]
Whangarei
El distrito de Whangarei tiene cuatro hapū (subtribus):
Patuharakeke hapū, con sede en Takahiwai marae (Rangiora wharenui), Takahiwai
Te Kuihi hapū, con sede en Tangiterōria marae (Tirarau wharenui), Tangiterōria
Te Parawhau hapū, con base en Korokota marae (Tikitiki o Rangi wharenui), Tītoki y Tangiterōria marae (Tirarau wharenui), Tangiterōria
Te Uriroroi hapū, con sede en Toetoe marae (Toetoe wharenui), Ōtaika [1]
Ōrākei
Ngā Oho, con base en Ōrākei marae (con Tumutumuwhenua wharenui), Ōrākei
Te Taoū, con sede en Ōrākei marae (con Tumutumuwhenua wharenui), Ōrākei
Te Uri Ngutu, con sede en Ōrākei marae (con Tumutumuwhenua wharenui), Ōrākei [1]
Estación de radio
Ake 1179 es la estación de radio oficial de Ngāti Whātua, pero no es oficialmente parte de la red de radio iwi . [14] Transmite en 1179 AM en Auckland y presenta una combinación de música urbana contemporánea y narración tradicional. [15]
^ ab "Te rohe o Ngāti Whātua: nuestra zona". Te Rūnanga o Ngāti Whātua. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ ab Taonui, Rāwiri (22 de septiembre de 2012). "Ngāti Whātua - Orígenes". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda, Te Manatu. "Ngāti Whātua". teara.govt.nz . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ Kāwharu, Hugh (2001). Tierra e identidad en Tāmaki: una perspectiva Ngāti Whātua (PDF) (Discurso). Conferencia de Hillary . Auckland, Nueva Zelanda: Museo Conmemorativo de la Guerra de Auckland . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
^ "Firma del Tratado en Manukau en 1840". Ayuntamiento de Auckland. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
^ "Āpihai Te Kawau". Grupo de investigación y publicación del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
^ "Apihai Te Kawau". Ngāti Whātua-o-Ōrākei . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Evaluación de los valores culturales en apoyo de los avisos de requisitos para el proyecto propuesto de enlace ferroviario urbano" (PDF) . Auckland Transport . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Bastion Point – The Untold Story" (Documental) . nzonscreen.com . NZ On Screen . 1999 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
^ Royal, Te Ahukaramū Charles Royal (11 de julio de 2013). "Cordón policial, Bastion Point". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ "Ngati Whatua". ngatiwhatua.iwi.nz . Ngati Whatua . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
^ "Escuche en línea". Irirangi . Te Whakaruruhau o Nga Reo Irirangi Māori . Consultado el 28 de abril de 2015 .
^ "Ake 1179". Te Rūnanga Ngāti Whātua . Ngāti Whātua . Consultado el 14 de junio de 2015 .Archivado el 22 de enero de 2016 en Wayback Machine }
Enlaces externos
Te Rūnanga o Ngāti Whātua
Ngāti Whātua, Te Ara – la Enciclopedia de Nueva Zelanda
