Trelawnyd (anteriormente Newmarket desde 1710 hasta 1954) es un pueblo en Flintshire , Gales. El pueblo tenía una población de 584 habitantes según el censo de 2011. [1] Es parte de la comunidad de Trelawnyd y Gwaenysgor .
Existe un distrito electoral llamado Trelawnyd y Gwaenysgor. La población total de este distrito, según el censo de 2011, era de 1.838 habitantes. [2]
Trelawnyd es una de las parroquias antiguas de Flintshire , originalmente parte de la parroquia de Dyserth . Se convirtió en una parroquia independiente entre 1254 y 1291 e incluía los municipios de Gop, Graig, Pentreffyddion y Rhydlyfnwyd. [3]
El pueblo fue rebautizado como Newmarket en 1710 por John Wynne [4], que obtuvo una facultad del Registro Episcopal. Para entonces, Wynne había reurbanizado gran parte del pueblo, establecido varias industrias, un mercado semanal y una feria anual, [3] en un intento de convertir a Newmarket en la ciudad comercial de la zona . El plan fracasó cuando la cercana Rhyl se convirtió en la ciudad comercial más grande. [5] El pueblo fue rebautizado oficialmente como Trelawnyd en galés en 1954. [3] Una derivación no científica del nombre que se encuentra con frecuencia es "tref + llawn + ŷd", "ciudad llena de trigo". Sin embargo, es necesario tener en cuenta las formas anteriores del nombre. El profesor Melville Richards de la Universidad de Bangor, que era el principal experto de Gales en sus topónimos, propuso "tref + *Llyfnwyd", el asentamiento de un hombre llamado Llyfnwyd, pero observó que algunas de las formas anteriores también tienen "rhiw" (= ladera) y "rhyd" (= vado) en lugar de "tre": Rhiwlyfnwyd (= colina de Llyfnwyd), Rhydlyfnwyd (= vado de Llyfnwyd). El nombre personal es plausible a partir de las formas anteriores, pero no está atestiguado. En los "Topónimos de Flintshire" se muestra que el primer elemento del nombre era originalmente "rhiw" y "Llyfnwyd" es una cimrización de un nombre anglosajón, Leofnoth, que aparece varias veces en la sección de Cheshire y Flintshire del Libro Domesday. El significado original del nombre Trelawnyd es, por tanto, "pendiente de Leofnoth", y hacía referencia a la cercana colina de Gop [6] . Leofnoth era un nombre común en el período sajón tardío. "Leof" y "noth" son palabras del inglés antiguo que significan "amistoso" y "fuerza", respectivamente. [7]
La colina de Gop ("Y Gop" en galés ) tiene un montículo prehistórico , considerado el más grande de Gales y el segundo más grande de Gran Bretaña, [8] así como una cueva o refugio rocoso, descubierto en 1886-87. [9]
En marzo de 1933, 35 habitantes del pueblo formaron un coro ( Côr Meibion Trelawnyd ) para competir en el Eisteddfod del pueblo . En pocos meses, llegó a contar con 50 miembros y en 2010 alcanzó fama mundial con unos 100 miembros. [10]
En 1957, bajo la dirección de Neville Owen, un maestro de escuela local, ganaron los campeonatos nacionales que se celebraron en Bala . [10]
En 1973, bajo la dirección del Dr. Goronwy Wynne, volvieron a ganar el campeonato coral nacional en Ruthin . [10]
