stringtranslate.com

Lista de lugares de Nueva Zelanda nombrados por James Cook

Mapa de Nueva Zelanda explorado en 1769 y 1770 por el teniente James Cook, comandante del barco Endeavour de su majestad

Esta es una lista de lugares de Nueva Zelanda nombrados por James Cook . Cook fue el primer navegante europeo en circunnavegar y cartografiar el archipiélago. Eligió nombres que iban desde aburridos a graciosos y descriptivos, desde metafóricos a narrativos de eventos, o para honrar a personas y registrar los nombres de lugares existentes en idioma maorí . [1] La lista a continuación está en el orden descrito en los diarios de Cook de su primer y segundo viaje al Pacífico. [2]

Primer viaje

Cabeza de Young Nicks / Te Kuri o Pāoa
Whakaari - Volcán Isla Blanca
Monte Taranaki
Isla Kapiti
Cabo Koamaru

El primer viaje fue en aguas de Nueva Zelanda a finales de 1769 y principios de 1770.

Segundo viaje

Boceto de Cook de Dusky Bay en Nueva Zelanda, 1773
Un grabado en el paseo marítimo de Astronomer Point que describe la visita de James Cook y el Resolution al puerto de Pickersgill en 1773

En el otoño de 1773, Cook y la tripulación del Resolution se recuperaron en Dusky Sound / Tamatea , después de 122 días en el mar en el Océano Pacífico y Austral. [19] [20] [21] [22] [23]

Véase también

Notas

  1. ^ Con el tiempo, la Junta Geográfica de Nueva Zelanda Ngā Pou Taunaha o Aotearoa implementó convenciones de nomenclatura y se propuso acordar nombres de lugares duales o alternativos que recuerden tanto la herencia maorí como la europea de Nueva Zelanda; por lo tanto, cuando corresponde, el nombre actual se muestra entre paréntesis.
  2. ^ A menos que se indique lo contrario, todas las razones proceden de los diarios de Cook. Las citas directas se muestran entre comillas dobles.
  3. ^ Las coordenadas mostradas son la latitud y longitud reales; aunque vale la pena señalar que las coordenadas de Cook eran precisas la mayoría de las veces.

Referencias

  1. ^ Land Information New Zealand. «Acerca del viaje de Cook y los nombres de lugares» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Cook, James (1893). «Diario del capitán Cook durante su primer viaje alrededor del mundo realizado en el barco de Su Majestad "Endeavour" 1768–71». Proyecto Gutenberg . Londres, 62 Paternoster Row: Elliot Stock . Consultado el 31 de julio de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  3. ^ Wilson-Anastasios, Meaghan (2011). Tras el paso del capitán Cook, con Sam Neill . Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: HarperCollinsPublishers. pág. 82. ISBN 9781460756393.
  4. ^ abcde Druett, Joan (2011). Tupaia: el navegante polinesio del capitán Cook . Santa Bárbara, California: Praeger, una editorial de ABD-CLIO. pp. 155–6, 163, 173, 174. ISBN 9780313387487.
  5. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: Bahía de Plenty» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  6. ^ abc Beaglehole, John Cawte (1974). "La vida del capitán James Cook". nzetc.victoria.ac.nz . Londres: A. y C. Black. ISBN 9780713613827. Recuperado el 4 de agosto de 2019 .
  7. ^ "El diario Endeavour de Joseph Banks — Cuenta de Nueva Zelanda | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  8. ^ Land Information New Zealand. «Paepae-o-Tū / Bream Tail, Bream Head, Bream Bay» (Información sobre la tierra de Nueva Zelanda) . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  9. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: islas Poor Knights» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: Tohoraha/Monte Camel» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  11. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: Endeavour Inlet» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: Cannibal Cove» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "South Seas – Voyaging Accounts" (Mares del Sur: relatos de viajes). southseas.nla.gov.au . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  14. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: estrecho de Cook» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: cabo Terawhiti y cabo Koamaru» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Phillips, Mark (28 de noviembre de 2009). "Cabo Campbell". FAROS DE NUEVA ZELANDA . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  17. ^ Cook, James; Banks, Joseph; Dr. Hawkesworth (1821). "Los tres viajes del capitán Cook alrededor del mundo. Vol. II. Siendo el segundo del primer viaje". Proyecto Gutenberg . Londres, Paternoster Row: Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown . Consultado el 31 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "La península de Banks está mapeada como una isla". teara.govt.nz . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  19. ^ "El segundo viaje de Cook". pacific.obdurodon.org . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  20. ^ Kippis, Andrew (2003). Narrativa de los viajes alrededor del mundo realizados por el capitán James Cook: con un relato de su vida durante los períodos previos e intermedios. Proyecto Gutenberg EBook.
  21. ^ Begg, Alexander Charles (1975). Bahía oscura . Christchurch, Nueva Zelanda: Whitcombe & Tombs. ISBN 9780723300120.
  22. ^ "El segundo viaje (1771-1776)". The Captain Cook Society (CCS) . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  23. ^ Cook, James. Un viaje hacia el Polo Sur.
  24. ^ Land Information New Zealand. «Nombres de lugares de los viajes de Cook: el paso de Acheron y la isla Resolution» . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Tamatea 'Dusky Sound' revisitado". Blog de Te Papa . 23 de abril de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  26. ^ abc Bajo los reflejos: guía del usuario del área marina de Fiordland (Te Moana o Atawhenua) (PDF) . Guardianes marinos de Fiordland, Ministerio de Medio Ambiente, MFish, Departamento de Conservación, MAF Biosecurity New Zealand y Environment Southland. 2014. págs. 105-107.