" New Zealand Town " es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de comedia de HBO Flight of the Conchords . Este episodio se emitió por primera vez en Estados Unidos el 8 de marzo de 2009.
En un intento de lucir geniales para un concierto en la gran inauguración del enclave neozelandés de una cuadra de Nueva York, los Conchords terminan volviéndose adictos al gel para el cabello. [1]
Jemaine y Bret dan otro concierto sin público. En concreto, la única persona que estaba presente se escapa a los pocos minutos de empezar el concierto, y ni siquiera Mel está presente. Esto lleva a Murray a convocar una reunión de la banda para discutir la situación. Murray propone que la banda cambie su estilo mediante el uso de gel para el pelo. Se debate el tema, pero la banda acepta rápidamente el cambio y se muestra con una serie de peinados horribles. La multitud se vuelve loca, y el nuevo pelo de los Conchords los hace geniales.
Mientras tanto, Brian, el primer ministro de Nueva Zelanda, continúa su estancia en la ciudad de Nueva York. Con la ayuda de Paula ( Lucy Lawless ), su nueva asistente, y Murray, planean difundir la popularidad de Nueva Zelanda con la creación de New Zealand Town, situada entre Chinatown y Little Italy. Pero cuando Gary, la oveja más famosa de Nueva Zelanda, es esquilada accidentalmente, Jemaine y Bret deben salvar la gran inauguración de New Zealand Town. Desafortunadamente, se han quedado sin gel para el cabello y, con solo su encanto natural y su talento musical a su disposición, los Conchords terminan alejando a otro público más.
Este número musical es una parodia de la canción y el videoclip de " Fade to Grey " de Visage . La canción en sí es una parodia de "Fashion" y "Fame" de David Bowie. Jemaine y Bret llevan uniformes de Babylon 5 y Crusade .
La subtrama del episodio hace varias referencias a la canción del conductor del autobús, que aparece en el CD de la gira Folk the World Tour y durante las actuaciones en directo. El primer ministro Brian, que aparece por casualidad conduciendo el autobús de la gira, tiene una novia llamada Paula. Se reproduce una versión instrumental de la canción mientras aparecen los créditos.
Al final del programa, Murray le dice al Primer Ministro: "Olvídate de eso, Brian, es New Zealand Town". Esta es una referencia a las líneas finales de la película Chinatown .
La discusión en la esquina con Bret y Jemaine usando gel para el cabello tiene lugar en la esquina de Clinton St. y Henry St.
"New Zealand Town" se construyó en 200 Clinton St.