Temporada para el equipo de las Grandes Ligas de Béisbol, los Yankees de Nueva York
Temporada de equipos de las Grandes Ligas de Béisbol
La temporada 2004 de los Yankees de Nueva York fue la 102.ª temporada del equipo. Los Yankees abrieron la temporada jugando dos partidos contra los Devil Rays de Tampa Bay en Japón el 30 de marzo de 2004. El equipo terminó con un récord de 101-61, terminando 3 juegos por delante de los Medias Rojas de Boston en la División Este de la Liga Americana . La temporada 2004 fue la tercera consecutiva de los Yankees con más de 100 victorias, la primera en la historia de la franquicia. Nueva York fue dirigida por Joe Torre . En los playoffs, los Yankees derrotaron a los Mellizos de Minnesota, 3 juegos a 1, en la Serie Divisional de la Liga Americana , antes de perder ante los Medias Rojas de Boston, 4 juegos a 3, en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Los Yankees de 2004 son notables por ser el único equipo en la historia de la MLB en perder una serie de playoffs de 7 juegos después de tomar una ventaja de 3 juegos a ninguno. Este fue el cuarto año consecutivo en el que los Yankees perdieron ante los eventuales campeones de la Serie Mundial en la postemporada. Sólo los Dodgers de Los Ángeles (2016-19) han duplicado la misma hazaña.
Fuera de temporada
27 de octubre de 2003: Luis Sojo fue liberado por los Yankees de Nueva York. [1]
16 de diciembre de 2003: Nick Johnson fue canjeado por los Yankees de Nueva York con Randy Choate y Juan Rivera a los Expos de Montreal por Javier Vázquez . [2]
23 de diciembre de 2003: Buddy Carlyle firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York. [3]
6 de enero de 2004: Kenny Lofton firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York.
5 de febrero de 2004: Mike Lamb fue traspasado por los Rangers de Texas a los Yankees de Nueva York por José García (juventud menor). [4]
16 de febrero de 2004: Los Yankees de Nueva York enviaron a Alfonso Soriano y a un jugador que se nombraría más tarde a los Rangers de Texas a cambio de Alex Rodríguez . Los Yankees de Nueva York enviaron a Joaquín Arias (23 de abril de 2004) a los Rangers de Texas para completar el intercambio. [5]
25 de marzo de 2004: Mike Lamb fue traspasado por los Yankees de Nueva York a los Astros de Houston por Juan DeLeon (menores). [4]
Firmado por Gary Sheffield
Temporada regular
Resumen de la temporada
Julio
Derek Jeter se lanza a las gradas para perseguir y atrapar un elevado en la 12.ª entrada de un juego 3 a 3 contra los Medias Rojas de Boston , la jugada más tarde se denominó "la inmersión".
El 30 de septiembre los Yankees aseguraron su división. [6]
Clasificación de la temporada
Récord contra oponentes
Transacciones notables
7 de junio de 2004: Phil Hughes fue seleccionado por los Yankees de Nueva York en la primera ronda (selección número 23) del draft amateur de 2004. El jugador firmó el 16 de junio de 2004. [7]
22 de julio de 2004: Donzell McDonald firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York. [8]
31 de julio de 2004: Esteban Loaiza fue canjeado por los Medias Blancas de Chicago a los Yankees de Nueva York por José Contreras y dinero en efectivo. [9]
3 de agosto de 2004: John Olerud firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York. [10]
17 de agosto de 2004: Shane Spencer firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York. [11]
Lista
Registro de juego
^ El partido entre Blue Jays y Yankees estaba originalmente programado para el 23 de septiembre, pero se adelantó para dar cabida a un partido de recuperación contra Tampa Bay causado por el huracán Frances .
Estadísticas del jugador
Guata
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Otros bateadores
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Cabeceo
Lanzadores abridores
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Otros lanzadores
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Lanzadores de relevo
Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches