Fotograma de la película.La actriz singapurense Luk Chao-yuk (陸肖予), la heroína de la película.Anuncio de la película en "Gaiety Picture Place" (牙池電影戲), un cine que estaba ubicado frente a un templo chino - "(太師公廟)", el cruce entre Albert Street (芒果律) y Bencoolen Street (小坡五馬路), Singapur.New Friend (新客)", también conocido como "(唐山來客)" en chino: anuncio de la película en "Chung Wo Cinema (中和影畫場)", cine que estaba ubicado en Kau U Fong (九如坊), Central (中環), Hong Kong.
New Friend ( chino :新客; pinyin : Xin Ke ; lit. 'El inmigrante') fue la primerapelícula de Singapur filmada íntegramente en Singapur y Malasia . Fue producida por la Self-made Motion Picture Company de Nanyang Low Pui-kim (南洋劉貝錦自製影片公司), en asociación con Low Pui-kim (劉貝錦, 1902 a 1959), quien se desempeñó como productor y Kwok Chiu-man (郭超文), quien fue tanto el director como el director de fotografía . La compañía de producción cinematográfica originalmente planeó producir su segunda producción cinematográfica, la película muda "(行不得也哥哥)", sin embargo, como la compañía de producción cinematográfica cerró el 10 de mayo de 1927, esta película está pendiente. [1]
La película muda New Friend (新客) es un melodrama sobre un inmigrante chino recién llegado a Singapur. Se proyectó por primera vez en Singapur en el Teatro Victoria (維多利亞戲院) el 4 de marzo para una prueba pública, [2] entretuvo a más de 500 invitados, solo se mostraron 6 rollos de película, también se mostraron dos bailes eróticos (danza de espadas china y danza de mariposa malaya) en la película proyectada. [3] Su estreno oficial fue en Marlborough Pub and Theatre (曼舞羅戲院) en Beach Road (小坡海墘十二間), y Gaiety Picture Place (牙池電影戲), el cine estaba ubicado frente a un templo chino - "(太師公廟)", el cruce entre Albert Street (芒果律) y Bencoolen Street (小坡五馬路), Singapur. Después de su exhibición pública en Singapur, se informó que se utilizó otro título de película china como "(唐山來客)", estrenada en el "Chung Wo Cinema (中和影畫場)" en Kau U Fong (九如坊), Hong Kong , desde el 29 de abril de 1927, viernes hasta el 2 de mayo de 1927, lunes, en total cuatro días, por lo que es la primera producción cinematográfica de Singapur y también la primera producción cinematográfica de exportación. [4]
Sinopsis
Sham Hwa-kueng (沈華強) es un huérfano pobre de la República de China que se muda a Malasia con la esperanza de tener una vida mejor. Se aloja en la residencia de su tío rico Tiew Tin-shek (張天錫).
Tiew dirigía una empresa de caucho en Muar , Malasia. Su familia está compuesta por su esposa, Ngai (顏氏), su hija mayor Tiew Wai-ching (張慧貞) y un hijo Tan Ping-fan (陳炳勳).
Sham es contratado como aprendiz en la empresa de caucho . A los hijos de Tiew les gusta hacerle bromas a Sham porque no conoce las costumbres de Nanyang.
Mientras tanto, el empleado inglés Kim Fook-sing (甘福勝), el antagonista, está causando problemas. Quiere casarse con la hija de Tiew para hacerse con la riqueza de su familia. Sin embargo, ella prefiere a Sham.
Un día, Kim encuentra a Wai-ching tocando el piano en la sala de estar, armonizando con la flauta china de Sham. Kim se enoja por esto y decide gastarle una broma a Sham, por lo que intenta obligarlo a renunciar a su puesto y mudarse a Singapur. Wai-ching se da cuenta de que Kim es un playboy y un gamberro, por lo que se va a Singapur y estudia en una escuela secundaria para niñas con su amiga local Low Kit-yuk (劉潔玉). Low se enamora de Sham.
Kim convence a Tiew para que le permita casarse con Wai-ching. Ella rechaza la decisión de su padre y escapa a la jungla, donde Kim la atrapa con la ayuda de su amigo matón Chao Ping (趙丙). Sham entra en la jungla para salvarla y lucha contra una serpiente pitón y un cocodrilo por ella.
Finalmente, Sham luchó contra Kim y Chao y los derrotó. En un intento de escapar, ambos terminaron precipitándose por un acantilado. Al final, Wai-ching se casa con Sham Hwa-kueng. [5]
Bailes eróticos en el cine
La película contiene dos bailes eróticos:
La sexy actriz de Shanghai, Chen Meng-ju (陳夢如), de 17 años, lució un antiguo vestido chino para realizar una danza de espadas china. Los eruditos taiwaneses creen que ella es la verdadera esposa del actor principal Cheng Chao-jen (鄭超人), Chou Tsing Hwa (周清華); [6]
La actriz cantonesa de Singapur Wee Mong-may (黃夢梅); estaba despeinada y mostraba su cuello y brazos, realizó la danza de la mariposa al estilo malayo. [7]
Tan Chee-eng (陳子纓) como Tiew Tin-shek (張天錫), propietario de la "empresa de caucho Sin Teik Seng (新德成)" en Malaya, y padre de dos hijos : el rebelde Tiew Wai-ching (張慧貞) y su travieso hijo Tiew Sinh-min (張新民);
Wo Ying (我影) como Er (余氏), ella es la esposa de Tiew Tin-shek (張天錫), madre de dos hijos , el rebelde Tiew Wai-ching (張慧貞) y el travieso Tiew Sinh-min (張新民);
Luk Chao-yuk (陸肖予) como Tiew Wai-ching (張慧貞);
el actor infantil Tan Ping-fan (陳炳勳) como Tiew Sinh-min (張新民), un niño prepúber travieso;
Wan Tuan-nam (雲端南) como Low Pak-tin (劉伯憩), el propietario de la "plantación de caucho Chun Yuan (春源)" en Singapur ;
Wan Cheng (晚成) como Ngai (顏氏), esposa de Low Pak-tin (劉伯憩), tienen una única hija, Low Kit-yuk (劉潔玉);
Wee Mong-may (黃夢梅) como Low Kit-yuk (劉潔玉), ella es la hija de Low Pak-tin (劉伯憩), realizó una provocativa danza malaya con el cabello despeinado y los codos desnudos ;
Tam Min-hing (譚民興) como el gamberro nativo Kim Fook-sing (甘福勝), es un empleado inglés de la empresa de caucho Tiew Tin-shek (張天錫);
I Chih (一癡) como Chao (甘趙氏) como la madre de Kim Fook-sing (甘福勝);
Hong Siu-pak (康笑伯) como Hong Tsz-ming (康子明), es el empleado chino de la empresa de caucho Tiew Tin-shek (張天錫);
Hsiao Chien (笑倩) como la prostituta Yuk-kuen (玉娟), una pareja sexual abandonada de Kim Fook-sing (甘福勝);
Fong Chee-tam (方之談) como Chao Ping (趙丙), un conocido gamberro que también es buen amigo de Kim Fook-sing (甘福勝);
Tan Chong-eng (陳崇榮) como un viejo granjero Chew Ah (周勤);
Chen Meng-ju (陳夢如) como la mariposa social Hua Ai-hung (華愛儂), realizó una danza de espadas con un traje antiguo en la película;
Chew Chee-peng (周志平) como invitado A.
Tiew Cheng-hwa (張清華) como invitado B.
Referencias
^ Singapur "Nanyang Siang Pau (南洋商報)", 10 de mayo de 1927, martes, página 3 (第三頁).
^ Singapur "Nanyang Siang Pau (南洋商報)", 1 de marzo de 1927, martes, página 21 (第廿一頁).
^ Singapur "Nanyang Siang Pau (南洋商報)", 7 de marzo de 1927, lunes, página 3 (第三頁).
^ Singapur "Nanyang Sin-Chew Lianhe Zaobao (南洋·星洲聯合早報)", domingo 9 de abril de 2017, artículo chino "90 años de cine local (本地電影90年)" del profesor Foo Tee Tuan (符詩專), Universidad de Ciencias Sociales de Singapur (SUSS).
^ Nangaen Chearavanont "Historias de cine (Bangkok, Hong Kong, Singapur, Cantón, San Francisco)" (abril de 2013), ISBN 978-988-15909-4-7 , página 33 a 34.
^ Taiwán "Literatura republicana y estudios culturales (民國文學與文化研究)", volumen 3 (第三輯), diciembre, página 218, ISBN 978-986-94071-4-4
^ Nangaen Chearavanont "Historias de películas" (enero de 2014), ISBN 978-988-15909-5-4 , página 47.
Lectura adicional
Low Pui-kim (劉貝錦, 1902 a marzo de 1959) "Las historias de Low Pui-kim de regreso a la patria (劉貝錦歸國紀)" (diciembre de 1926), Shanghai: San Min Company (三民公司) (Shanghai, República de China )
Fang Hsiu (方修, 9 de febrero de 1922 al 4 de marzo de 2010) "La octava colección de Nueva alfabetización en la sociedad china de Malasia (馬華新民學大系（8）)", volumen uno de "Movimiento teatral (劇運特輯一集) " (abril de 1972), ISBN 962-432-124-8 (Singapur)
Raphael Millet "Singapore Cinema" (noviembre de 2006), ISBN 978-981-41554-2-7 (Singapur)
Chong Tao-tao Pheona (張陶陶) "Discusiones sobre la primera película en chino de Singapur, Xinke (Nuevo inmigrante) (《新客》：新加坡第一部華語電影的書報討論)" (2012), Singapur: Nanyang Universidad Tecnológica (南洋理工大學)
Nangaen Chearavanon t (Tse Yin) "Historias de cine" (abril de 2013), capítulo 4 (páginas 29 a 36), ISBN 978-988-15909-4-7
Artículo académico chino: Dr. Hee Wai-Siam (許維賢) "Nuevo inmigrante: sobre la primera película producida localmente en Singapur y Malasia" de "Tsing Hua Journal of Chinese Literature (清華中文學報)" (junio de 2013, número 9)
Nangaen Chearavanont (Tse Yin) "Historias de películas" (enero de 2014), capítulo 3 (página 22, 38 a 47), ISBN 978-988-15909-5-4
"Literatura republicana y estudios culturales (民國文學與文化研究)", Taiwán "Showwe (秀威)", volumen 3 (第三輯), páginas 197 a 223 (diciembre de 2016).
Enlaces externos
Xin Ke: la primera película de producción local de Singapur - Recursos electrónicos de la Biblioteca Nacional de Singapur
"De tiendas de campaña a palacios de imágenes" por Bonny Tan (), bibliotecaria principal de la Biblioteca Nacional de Singapur
