stringtranslate.com

No importa los puntos

Never Mind the Full Stops es un juego de panel de la televisión británica basado en el idioma inglés, su idiosincrasia y su mal uso. Está presentado por el actor, autor yguionista británico ganador del Oscar , Julian Fellowes . Cada episodio tiene una duración de 30 minutos. La serie fue filmada en marzo de 2006 enlos estudios de Channel 4 en Horseferry Road, Westminster . Se transmitió originalmente en BBC Four y en BBC Two desde el 9 de octubre de 2006.

Dos equipos de dos personas se enfrentan a diversas preguntas y desafíos relacionados con la gramática , la ortografía y el uso del inglés . El programa se divide en rondas, con temas como identificar al famoso autor de una frase mal dicha ( John Prescott fue uno de los molestados en el primer episodio) y corregir la puntuación en una frase escrita. También hay una ronda rápida con preguntas como "¿Qué es un malapropismo ?" Se otorgan puntos durante todo el espectáculo para determinar el equipo ganador.

Cada programa comienza con el presentador dando una palabra "difícil de deletrear" y un ejemplo de mnemónico para ayudar a recordar esa ortografía, y al final del programa los panelistas deben haber ideado el suyo propio. En el episodio uno , Julian Fellowes dio el ejemplo de aritmética : A R at In The House Might E at The Ice C rem ; y la versión de Ned Sherrin ( que le valió a su equipo la victoria cuando los puntos finales estaban empatados ) fue : Como Richard enterró al maestro principal , cada pequeño infante aplaudió . Al final de la serie 1, incluso Julian Fellowes se había dado cuenta de que estas llamadas mnemónicas eran invariablemente más difíciles de recordar que la ortografía, sobre todo porque rara vez se relacionaban con las palabras en cuestión.

En otra ronda se mostraba una película de alguien que hablaba un dialecto británico muy oscuro (a menudo al borde de la extinción), y los equipos tendrían que intentar adivinar lo que se había dicho.

El nombre del programa deriva del antiguo juego de música pop Never Mind the Buzzcocks , que a su vez está tomado del título del álbum de Sex Pistols , Never Mind the Bollocks .

Lista de episodios

Serie 1

Serie 2

Recepción

Al revisar el primer episodio de la temporada 1, Sam Wollaston de The Guardian escribió que el programa era "tan malo que es imposible entender el proceso por el cual salió al aire. Te quedas atónito, golpeándote la cabeza con los puños. gritando: '¿Por qué?' [...] Todo esto es asombrosamente amateur, como un juego de sobremesa un poco borracho y mal pensado en Islington (supongo que aquí, lo prometo), y de ninguna manera merece una transmisión televisiva ". [1] Gabrielle Starkey del Times describió la serie como un "cuestionario ligeramente presumido". [2]

Referencias

  1. ^ Wollaston, Sam (12 de mayo de 2006). "La televisión de anoche". El guardián . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  2. ^ Starkey, Gabrielle (13 de febrero de 2007). «Elección multicanal» . Consultado el 2 de agosto de 2023 .

enlaces externos