stringtranslate.com

Nelli Zhiganshina

Nelli Nailevna Zhiganshina ( en ruso : Нелли Наильевна Жиганшина ; nacida el 31 de marzo de 1987) es una bailarina de hielo alemana nacida en Rusia . Junto con Alexander Gazsi , es seis veces campeona nacional alemana (2007, 2011-2015) y ha ganado doce medallas internacionales. Han llegado a ocupar el sexto lugar en los Campeonatos de Europa y el décimo en los Campeonatos del Mundo. [1]

Vida personal

Nelli Zhiganshina nació el 31 de marzo de 1987 en Moscú . [2] Es la hermana mayor de Ruslan Zhiganshin , un patinador sobre hielo de competición de Rusia. [2] Su madre es entrenadora de patinaje infantil. [3]

Zhiganshina aprobó un examen de ciudadanía alemana en 2011 [4] y presentó documentos para renunciar a su ciudadanía rusa, como lo exige Alemania. [5] En noviembre de 2013, se anunció que Rusia la había liberado, lo que le permitió obtener la ciudadanía alemana. [6]

Carrera

Primeros años

Zhiganshina comenzó a patinar en 1990 a la edad de tres años. Comenzó a bailar sobre hielo a los 12. [3] Zhiganshina compitió con Denis Bazdirev por Rusia hasta finales de 2004, apareciendo cuatro veces en la serie ISU Junior Grand Prix .

Asociación con Alexander Gazsi

2005–2010

En junio de 2005, Zhiganshina hizo una prueba con Alexander Gazsi en Moscú y aceptó patinar con él en representación de Alemania. [7] Al comienzo de su asociación, entrenaron principalmente en Moscú con los entrenadores Elena Kustarova y Svetlana Alexeeva y, durante los veranos, en Berlín y Chemnitz debido al servicio militar de Gazsi. [3] Más tarde cambiaron de entrenadores a Alexander Zhulin y Oleg Volkov, también en Moscú.

Zhiganshina/Gazsi ganaron el bronce en su primer Campeonato Alemán en 2006, su única competición de la temporada. La temporada siguiente ganaron su primer título nacional, quedando 16º en el Campeonato Europeo de 2007 y 18º en el Mundial .

Durante la temporada 2007-08, debutaron en el circuito Grand Prix, quedando séptimos en Skate Canada y octavos en la Copa de Rusia . Ganaron plata en los Nacionales de Alemania y volvieron a terminar 18º en el Mundial.

Durante la temporada 2008-09, Zhiganshina/Gazsi no compitió en el circuito del Grand Prix. Zhiganshina continuó visitando Alemania con una visa de turista de tres meses porque los bajos ingresos del deporte significaban que no calificaba para la residencia y Alemania no tenía bailarines de hielo de tan alto calibre como Moscú para entrenar. [8] Aunque eran los favoritos para ganar los Nacionales alemanes de 2009, [8] quedaron en segundo lugar y se perdieron los equipos europeos y mundiales. Consideraron dejar la competencia para centrarse en el patinaje de exhibición y trabajaron con acróbatas de circo en Moscú, pero decidieron continuar su carrera competitiva y se mudaron a Oberstdorf , Alemania, en la primavera de 2009 para trabajar con los entrenadores Rostislav Sinicyn y Martin Skotnicky . [4] Durante la temporada 2009-10, quedaron en tercer lugar en los Nacionales alemanes y no fueron enviados a los Campeonatos Europeos o Mundiales. No fueron elegibles para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 debido a que Zhiganshina no tenía ciudadanía alemana.

2010-presente

Zhiganshina/Gazsi en Bompard 2013.

Durante la temporada 2010-11, Zhiganshina/Gazsi nuevamente no recibieron invitaciones al Gran Premio, pero ganaron tres medallas en eventos senior B. Ganaron su segundo título nacional y fueron seleccionados para competir en el Campeonato Europeo por primera vez en tres años. En los Europeos, quedaron en octavo lugar en la danza corta, [9] luego superaron a Nóra Hoffmann / Maxim Zavozin por 0,39 puntos en el séptimo lugar general después de la danza libre. Este fue el primer resultado entre los diez primeros para los bailarines de hielo alemanes desde 2003 ( Kati Winkler / Rene Lohse ). [10] El resultado le dio a Alemania dos plazas para el evento europeo de danza sobre hielo de 2012. [11] Zhiganshina/Gazsi terminó 11º en el Campeonato Mundial de 2011 , ganando invitaciones a dos eventos del Gran Premio la temporada siguiente.

En preparación para la temporada 2011-12 , Zhiganshina/Gazsi fueron a Sofía , Bulgaria, para trabajar con el coreógrafo Maxim Staviski , con quien también trabajaron en años anteriores. [12] Comenzaron su temporada en el Trofeo Nebelhorn de 2011, donde ganaron la medalla de plata. [13] [14] Después de ubicarse en cuarto lugar en sus dos eventos del Grand Prix , el Skate America de 2011 y el Trofeo NHK de 2011 , el dúo terminó octavo en el Campeonato Europeo de 2012 y undécimo en el Campeonato Mundial de 2012 .

En 2012-13, Zhiganshina/Gazsi obtuvieron el sexto puesto en el Campeonato Europeo de 2013, la mejor posición de su carrera , y el décimo en el Campeonato Mundial de 2013. Como resultado de su clasificación en el Mundial, Alemania se clasificó para dos puestos en danza sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 2014.

En 2013-14, Zhiganshina/Gazsi ganaron su quinto título nacional y fueron seleccionados para representar a Alemania en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi . Alemania los asignó a la prueba por equipos de danza corta, donde quedaron en sexto lugar; Alemania, sin embargo, no calificó para la danza libre. Zhiganshina/Gazsi terminó 11º en la prueba de danza sobre hielo por separado. [15]

Programas

(con Gazsi)

Momentos destacados de la competición

GP: Grand Prix ; CS: Challenger Series (comenzó en la temporada 2014-15); JGP: Junior Grand Prix

Con Gazsi por Alemania

Zhiganshina/Gazsi realizan su baile libre con temática de zombies en el Trofeo Nebelhorn 2012
Zhiganshina y Gazsi realizan su baile corto en la Copa Rostelecom 2012

Con Bazdirev por Rusia

Referencias

  1. ^ abc "Resultados de la competición: Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI". Unión Internacional de Patinaje.
  2. ^ abc "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2014/2015". Unión Internacional de Patinaje.
  3. ^ abc Mittan, Barry (17 de diciembre de 2007). "Los bailarines alemanes comienzan bien". SkateToday.
  4. ^ ab Flade, Tatjana (14 de agosto de 2011). "Zhiganshina y Gazsi convierten la decepción en fuerza". GoldenSkate .
  5. ^ ab Flade, Tatjana (25 de julio de 2013). "Zhiganshina y Gazsi buscan volver a entretener". Golden Skate .
  6. ^ "Eistanzen: Zhiganshina eingebürgert" [Danza sobre hielo: Zhiganshina naturalizada]. SID (en alemán). sport1.de. 2 de noviembre de 2013.
  7. ^ "Eine eiskalte Karriere" [Una carrera helada]. Moskauer Deutsche Zeitung (en alemán). 11 de noviembre de 2007.
  8. ^ ab Mai, Marina (15 de diciembre de 2008). ""Wir passen zueinander wie zwei Puzzleteile"" [Encajamos como dos piezas de un rompecabezas] (en alemán). Die Tageszeitung . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
  9. ^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2011). "Pechalat y Bourzat se llevan el liderato en la danza corta". GoldenSkate.com . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  10. ^ Flade, Tatjana (29 de enero de 2011). «Pechalat y Bourzat bailan hacia su primer título europeo». GoldenSkate.com . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  11. ^ "Hecken von Rang neun enttäuscht". SID Newsticker (en alemán). 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
  12. ^ Gerontiev, Yavor (13 de junio de 2011). "Двойка от Германия иска на олимпиада с Максим" [Pareja de Alemania consulta a Maxim] (en búlgaro). 24 Chasa . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
  13. ^ Flade, Tatjana (22 de septiembre de 2011). "Zhiganshina y Gazsi bailan para liderar en Nebelhorn". GoldenSkate . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Flade, Tatjana (24 de septiembre de 2011). "Hubbell y Donohue se llevan el oro en el Nebelhorn Trophy". GoldenSkate . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "Nelli ZHIGANSHINA". Sochi2014.com . Comité Organizador de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno y XI Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en Sochi . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014.
  16. ^ Flade, Tatjana (16 de agosto de 2014). "Zhiganshina y Gazsi bailan en nuevas direcciones". Golden Skate .
  17. ^ Música compuesta por Salem Al Fakir, Moneybrother, Lune, Adiam Dymott, PH3 y Skizz, Mario Perez Amigo y Simsoak. «Fredrik Rydman´s Swan Lake Reloaded». Bandcamp . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2013/2014". Unión Internacional de Patinaje Artístico. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014.
  19. ^ "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2012/2013". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013.
  20. ^ Flade, Tatjana (8 de julio de 2012). "Zhiganshina y Gazsi se preparan para subir la apuesta". Patín Dorado .
  21. ^ "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2011/2012". Unión Internacional de Patinaje Artístico. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
  22. ^ "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2010/2011". Unión Internacional de Patinaje Artístico. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  23. ^ "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2007/2008". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008.
  24. ^ "Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI: 2006/2007". Unión Internacional de Patinaje Artístico. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007.
  25. ^ ab "Nelli ZHIGANSHINA / Denis BAZDIREV: 2004/2005". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.

Enlaces externos

Medios relacionados con Nelli Zhiganshina en Wikimedia Commons