Murmullo (álbum)

2001 studio album by Rammstein

Mutter ( pronunciación alemana: [ˈmʊtɐ] ; en español: "Madre") es el tercer álbum de estudio dela banda alemana de metal industrial Rammstein . Fue lanzado el 2 de abril de 2001 a través de Motor y Universal Music . La imagen de portada del álbum es una fotografía de un feto muerto, que fue tomada por Daniel y Geo Fuchs . El álbum ha producido seis sencillos que, hasta la fecha, son la mayor cantidad lanzada de cualquier álbum de Rammstein.

Escritura y grabación

De septiembre a diciembre de 1999, la banda alquiló la casa Weimar en Heiligendamm, en el mar Báltico, para la preproducción. Las grabaciones de sonido se realizaron en mayo y junio de 2000 en el Studio Miraval, en el sur de Francia. Antes del lanzamiento del álbum, Rammstein publicó la canción " Links 2 3 4 " en su sitio web para su descarga en diciembre de 2000. El single " Sonne " se lanzó en enero de 2001.

Recepción crítica y legado

En 2005, Mutter ocupó el puesto número 324 en el libro Los 500 mejores álbumes de rock y metal de todos los tiempos de la revista Rock Hard . ^[11]

En un artículo de 2016 publicado por uDiscover, Oran O'Beirne describió el álbum como "uno de los lanzamientos contemporáneos más importantes dentro de los muchos subgéneros del heavy metal". ^[12]

En una entrevista con Noizr Zine, el conocido productor y músico sueco Peter Tägtgren recomendó "Mutter" como obra de referencia para productores principiantes:

"Creo que, si no te gusta el death metal o algo así, pero si te gusta el metal, diría que tal vez "Mutter" de Rammstein es muy bueno, porque tiene muchos elementos diferentes, tiene partes de orquesta, guitarras pesadas, buen sonido de batería, eso podría ser una buena referencia". ^[13]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Rammstein.

Hay varias ediciones de Mutter , cada una con características diferentes:

• La edición limitada de la gira tenía la misma portada, pero en rojo con el logotipo de Rammstein grabado en el frente. También tenía un segundo CD con las siguientes pistas en vivo:

1. "Yo lo haré" – 3:57
2. "Enlaces 2 3 4" – 4:54
3. "Sol" – 4:42
4. "Juguete" – 5:27

• La edición japonesa tenía "Halleluja" como tema oculto, que se encuentra después de "Nebel" (hay un intermedio de silencio de dos minutos). El tema se incluyó más tarde en la banda sonora de Resident Evil , pero no aparece en la película.
• La edición limitada incluía un segundo CD con una sola canción, "Halleluja", y un área de CD-ROM con el video de "Sonne". Hay un error ortográfico en la lista de canciones del álbum anterior: aparece como "Hallelujah", pero en el CD adicional aparece la canción como "Halleluja", que es la ortografía correcta.
• Se lanzó una versión de vinilo de 12" y una versión MC, con la misma lista de canciones (Lado A = 1–6; B = 7–11)
• La edición limitada también se lanzó como un set de casete doble, con el segundo casete conteniendo las pistas en vivo (Lado A = 1–2; B = 3–4).
• La edición en casete turco del álbum desvanece todas las canciones a los 3:44.

Nota: Algunas copias que tienen "Halleluja" como tema oculto no se pueden reproducir por razones desconocidas. El 3 de abril de 2010, Rammstein publicó un vídeo con una traducción oficial de "Halleluja" en su página de Facebook, "a la luz de los acontecimientos recientes". ^[14]

Personal

Rammstein

• Till Lindemann – voz
• Richard Kruspe – guitarra principal
• Paul Landers – guitarra rítmica
• Christian Lorenz – teclados
• Oliver Riedel – bajo
• Christoph Schneider – batería

Músicos invitados

• Bobo – coros (pista 11)
• Khira Li Lindemann - voz (pista 7)
• Olsen Involtini – arreglos de cuerdas (pistas 1, 6, 11)
• Partes de orquesta de la Deutsches Filmorchester Babelsberg , dirigida por Gunter Joseck

Producción

• Ulf Kruckenberg – ingeniero
• Dirk Rudolph – diseño de manga
• Daniel y Geo Fuchs – fotografía

Gráficos

Certificaciones

Referencias

1. Erlewine, Stephen Thomas (3 de abril de 2001). "Murmullo - Rammstein". Toda la música . Consultado el 29 de abril de 2022 .
2. Alternative Press (6/01, p.81) - 4 de 5 - "...Repleto de emociones que te harán sonrojar... uno de los pocos álbumes de metal tan apropiados para dejar boquiabiertos a los demás en el dormitorio como para dejar boquiabiertos a los demás en el foso".
3. Gray, Christopher (11 de mayo de 2001). «Rammstein Mutter (Republic/Universal) – Reseña musical». The Austin Chronicle . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
4. [1] Archivado el 10 de enero de 2010 en Wayback Machine.
5. «Reseña del álbum: Rammstein - Mutter / Lanzamientos / Lanzamientos // Drowned in Sound». Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
6. Sinclair, Tom (6 de abril de 2001). "Reseña de Mutter". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
7. Paine, André (26 de abril de 2001). "Rammstein: murmurar". NME . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
8. Blashill, Pat (2 de abril de 2001). «Rammstein: Mutter». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
9. Spin (5/01, pp.144-5) - 6 de 10 - "...'SPROCKETS' se encuentra con James Hettfield en llamas... una prueba extraña de que la rareza de un solo éxito superó a la extravagancia del alto concepto underground una y otra vez..."
10. K., Simon (2 de julio de 2015). "Rammstein - Murmurar". Sputnikmúsica . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
11. Lo mejor del rock y el metal: Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (en alemán). Duro como una roca . 2005. pág. 80.ISBN​ 3-89880-517-4.
12. O'Beirne, Oran (5 de mayo de 2016). «ReDescubre 'Mutter' de Rammstein». uDiscover Music . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
13. "Peter Tägtgren habla sobre el dolor, Lindemann, la hipocresía y el trabajo en el estudio: entrevista con Noizr Zine" . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
14. "Halleluja / traducción". Facebook . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
15. "Australiancharts.com - Rammstein - Murmullo". Colgado Medien.
16. "Austriancharts.at - Rammstein - Mutter" (en alemán). Colgado Medien.
17. "Ultratop.be - Rammstein - Mutter" (en holandés). Colgado Medien.
18. "Ultratop.be - Rammstein - Mutter" (en francés). Colgado Medien.
19. "Historial de las listas de éxitos de Rammstein (álbumes canadienses)". Billboard .
20. "Danishcharts.dk - Rammstein - Murmullo". Colgado Medien.
21. "Dutchcharts.nl - Rammstein - Mutter" (en holandés). Colgado Medien.
22. "Eurochart Top 100 Albums - 21 April 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 18, núm. 17. 21 de abril de 2001. pág. 12 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
23. "Rammstein: murmurar" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
24. "Lescharts.com - Rammstein - Murmullo". Colgado Medien.
25. "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH .
26. "Álbum Top 40 slágerlista - 2001. 16. hét" (en húngaro). MAHASZ .
27. "Charts.nz - Rammstein - Murmullo". Colgado Medien.
28. "Norwegiancharts.com - Rammstein - Murmullo". Colgado Medien.
29. "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 10 de agosto de 2023.
30. "Éxitos del mundo – España". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 28 de abril de 2001. pág. 61 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
31. "Swedishcharts.com - Rammstein - Murmullo". Colgado Medien.
32. "Swisscharts.com - Rammstein - Murmurar". Colgado Medien.
33. "Rammstein | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido .
34. "Historia de las listas de éxitos de Rammstein (Billboard 200)". Billboard .
35. "Álbum Top 40 slágerlista - 2023. 29. hét" (en húngaro). MAHASZ .
36. "2023 21-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 26 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
37. "Jahreshitparade Alben 2001". austriancharts.at . Consultado el 5 de julio de 2020 .
38. "Jaaroverzichten 2001". Ultratop . Consultado el 5 de julio de 2020 .
39. "Jaaroverzichten - Álbum 2001". Dutchcharts.nl . Consultado el 5 de julio de 2020 .
40. "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Música y medios . 22 de diciembre de 2001. p. 15. Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 – vía World Radio History.
41. "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 5 de julio de 2020 .
42. "Desfile de Schweizer Jahreshit 2001". hitparade.ch . Consultado el 5 de julio de 2020 .
43. "Jaaroverzichten - Álbum 2002". Dutchcharts.nl . Consultado el 5 de julio de 2020 .
44. "Jaaroverzichten 2019". Ultratop . Consultado el 5 de julio de 2020 .
45. "Jaaroverzichten 2021". Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2022 .
46. "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de enero de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
47. "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop . Consultado el 14 de enero de 2023 .
48. "Top 100 Album-Jahrescharts 2022" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
49. "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
50. "Jaaroverzichten 2023" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
51. "Álbum Jahrescharts 2023" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
52. "Certificaciones de álbumes austriacos - Rammstein - Mutter" (en alemán). IFPI Austria.
53. "Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2002". Ultratop . Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
54. "Certificaciones de álbumes daneses – Rammstein – Mutter". IFPI Danmark . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
55. "Rammstein" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
56. "Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; 'Mutter')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
57. "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Rammstein en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Mutter en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
58. "Certificaciones de álbumes holandeses - Rammstein - Mutter" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 28 de agosto de 2019 . Ingrese Murmurar en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 2001 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
59. "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 16 de junio de 2020 .
60. "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
61. Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 961.ISBN​ 84-8048-639-2. Recuperado el 16 de mayo de 2019 .
62. "Sverigetopplistan - Rammstein" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
63. "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Mutter')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
64. "Certificaciones de álbumes británicos – Rammstein – Mutter". Industria fonográfica británica .