Nayiri ( armenio : ֆֵ֡րր֫ ) fue una publicación literaria, cultural y social en lengua armenia prominente y de larga duraciónestablecida por la figura literaria armenia Antranig Dzarugian . Se publicó en varias frecuencias como semanal, quincenal y mensual en Alepo , Siria y posteriormente en Beirut , Líbano .
Nayiri (llamado así por uno de los nombres históricos de la patria armenia, también llamado Nayiri o Nairi) fue establecido en Alepo por la figura literaria armenia Antranig Dzarougian como publicación mensual de 1941 a 1949.
La revista continuó a partir de 1951 como semanal/quincenal/mensual después de mudarse a Beirut , Líbano, durante muchos años más. A lo largo de su existencia, Nayiri pudo atraer, junto con un puñado de otras publicaciones similares como Spurk , Pakin y Shirak , algunos de los mejores escritores de Medio Oriente, la diáspora armenia y la República Socialista Soviética de Armenia . Entre los escritores importantes que publicaron algunos de sus escritos se encuentran Hovhannes Shiraz , Silva Kaputikyan , Yeghishe Charents , Gurgen Mahari , Hratchya Kotchar, Gurgen Saryan y muchos otros. Nayiri también publicó traducciones de grandes obras literarias de escritores internacionales.
La publicación continuó hasta la muerte de su fundador Dzarougian en 1989. En sus últimos años, 1985 a 1989, publicó sólo un número global por año, como publicación anual antes de cerrar. [1]
A partir de 1995, el periódico fue revivido como una iniciativa personal del escritor y editor Jirayr Nayiri, ex editor del diario armenio libanés Ararad .