stringtranslate.com

Archivos Nacionales de Malta

Sede del Archivo Nacional de Malta en el Hospital Santo Spirito de Rabat
Sección de Documentación Legal de los Archivos Nacionales de Malta en la Banca Giuratale de Mdina .

El Archivo Nacional de Malta ( en maltés : L-Arkivji Nazzjonali ta' Malta ) [1] es el archivo central mantenido por la nación insular mediterránea de Malta . El Archivo ha estado alojado en el Palacio del Gran Maestre durante la mayor parte de su existencia, habiéndose trasladado a tres ubicaciones separadas durante finales de la década de 1980. En 1988, se abrió la Sección de Documentación Legal del Archivo Nacional de Malta, después de que los registros de las audiencias y decisiones de los tribunales y juzgados se hubieran transferido a una instalación de Mdina a partir del año anterior. Poco después se abrió una instalación en Gozo y, en 1994, el entonces Presidente de Malta , Ugo Mifsud Bonnici , inauguró oficialmente la nueva sede central y la instalación principal del Archivo en el antiguo Hospital Santo Spirito en Rabat . Todas las ubicaciones del Archivo cuentan con una sala de lectura, con instalaciones para investigadores abiertas a mayores de dieciséis años que presenten una identificación válida.

En los últimos años, el Archivo Nacional de Malta ha aumentado su presencia en Internet, en línea con muchos de sus homólogos archivísticos nacionales en todo el mundo. Este esfuerzo ha incluido permitir a los miembros del público buscar los registros del Archivo en línea y ver una breve descripción de lo que contienen los registros encontrados. Otras iniciativas han incluido la digitalización de una serie de fondos del Archivo, la publicación de muchas de las publicaciones del Archivo en su sitio web, la venta de copias de los fondos del Archivo a través de su "tienda electrónica" y una presencia en línea para el Proyecto de Memoria Nacional de Malta , dedicado a eternizar los recuerdos de quienes han contribuido a la historia de Malta.

Historia

Letrero del Archivo Nacional en la Banca Giuratale

Los esfuerzos para establecer un archivo nacional comenzaron en 1971, cuando Guze' Cassar Pullicino creó un Comité para la Preservación de Registros Públicos. Un año después, en 1972, una sección de los registros públicos de Malta en la Casa Leoni se abrió al público y se pusieron a disposición del público instalaciones de investigación. Inicialmente bajo la supervisión del Ministerio de Justicia y Asuntos Parlamentarios de Malta, los Archivos se trasladaron al Palacio del Gran Maestre , sede de la Cámara de Representantes de Malta , en pocos meses. En ese momento, el funcionario gubernamental a cargo de los Archivos era Michael Ellul. [2]

En enero de 1986 se creó un comité gubernamental para analizar las opciones para la gestión de los registros públicos de Malta. Se decidió que se establecería un Archivo Nacional de Malta independiente, que tendría su sede en Rabat , en un edificio que alguna vez albergó un hospital. Además, se identificó al Banca Giuratale en Mdina como adecuado para albergar los registros de los tribunales de Malta desde el comienzo de la ocupación de Malta por los Caballeros Hospitalarios hasta el período inicial de la ocupación por el Reino Unido . En septiembre de 1987, comenzó la transferencia de los registros judiciales al edificio de Mdina y se completó en octubre de 1988. La transferencia de todos los demás registros a las instalaciones de Rabat no se completó hasta el 28 de julio de 1989, y la inauguración oficial del edificio no se produjo hasta el 28 de mayo de 1994, cuando Ugo Mifsud Bonnici , el quinto presidente de Malta , presidió la inauguración. En ese momento, el funcionario a cargo era Joe Caruana. [2]

La primera ley reguladora de los Archivos Nacionales de Malta fue la Ley IV, aprobada en 1990. Se publicaron catálogos en CD-ROM , se estableció una conferencia anual y se inauguró un centro de exposiciones. En 2005 entró en vigor la Ley V, que creó el puesto de Archivero Nacional (actualmente Charles J. Farrugia) y creó los Archivos Nacionales como persona jurídica bajo el paraguas del Gobierno de Malta. Desde su apertura, los Archivos Nacionales han abierto tres nuevas instalaciones. [2]

Instalaciones y servicios

Los Archivos Nacionales de Malta mantienen tres instalaciones en Malta. La primera instalación que se abrió fue la Sección de Documentación Legal, ubicada en Mdina , que se inauguró en 1988. Esta instalación está ubicada en un antiguo edificio bancario y alberga registros de tribunales y juzgados que datan de las decisiones tomadas bajo los Caballeros Hospitalarios . La segunda instalación es la ubicación de los Archivos en Gozo , que alberga más de 9.000 artículos. La última instalación que se abrió fue la Oficina Central, ubicada en Rabat , que se inauguró oficialmente en 1994. Esta instalación alberga la mayoría de los registros oficiales de Malta y es la instalación principal de los Archivos. [2] [3]

Los Archivos Nacionales de Malta ofrecen servicios a todos los residentes de Malta, aunque muchas de sus instalaciones sólo están abiertas a los residentes mayores de dieciséis años. [4] Los depósitos de los Archivos Nacionales contienen salas de lectura accesibles al público. Los visitantes deben mostrar una identificación para entrar. Las salas de lectura de los Archivos Nacionales contienen una biblioteca de referencia, catálogos impresos, instalaciones de fotocopiado, un mostrador de información con una serie de publicaciones y hojas informativas y herramientas para preservar los registros de Malta. Los miembros del público pueden acceder a los artículos almacenados en los archivos completando un formulario. Luego, los registros se llevan a la mesa del solicitante. Además, los Archivos Nacionales cuentan con una serie de mapas, planos y dibujos de varios lugares públicos de Malta, así como trabajos fotográficos sobre celebraciones reales y trabajos de reconstrucción. [5]

Además, el Archivo Nacional de Malta ofrece un programa de visitas grupales y escolares para aumentar la conciencia pública sobre los documentos que allí se conservan. Se puede llevar a grupos de 25 personas o menos a recorrer el Archivo y mostrarles lo que tiene para ofrecer, y se pueden organizar visitas escolares tanto en las instalaciones del Archivo de Rabat como en las de Mdina. Se muestra el Archivo a los estudiantes para que conozcan mejor lo que tienen para ofrecer y también se les muestra cómo se manejan los documentos archivados. También se les da a los estudiantes la oportunidad de experimentar la dificultad que implica catalogar y reorganizar los artículos del Archivo. [6]

Servicios en línea

El Archivo Nacional de Malta, al igual que sus homólogos en otras zonas del mundo, ha estado trabajando para aumentar la disponibilidad de sus servicios en Internet. Varios de los objetos de su colección han sido o están en proceso de ser digitalizados [7] y en el sitio web del Archivo se puede consultar en línea una lista de los objetos que figuran en el catálogo, junto con una breve descripción de cada uno de ellos. El Archivo publica muchas de sus publicaciones, incluidos boletines periódicos, su informe anual y el informe sobre el estado de los archivos, en su sitio web, y mantiene una "tienda electrónica" para facilitar la venta de copias de algunos de sus fondos de texto e imágenes a los miembros interesados ​​del público. También es posible buscar los fondos del Proyecto de Memoria Nacional de Malta , un recuerdo de quienes han contribuido a la historia de Malta, a través del sitio web del Archivo [8] .

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ Bonello, Giovanni (enero de 2005). Michael Cooper (ed.). "The Playing-card" (PDF) . Revista de la Sociedad Internacional de Naipes . 32 (3). Londres : 191–197. ISSN  0305-2133. Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2005.
  2. ^ abcd «Historia de los Archivos Nacionales de Malta». Archivos Nacionales de Malta . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  3. ^ "Repositorios". Archivos Nacionales de Malta. 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  4. ^ "Servicios". Archivos Nacionales de Malta . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  5. ^ "Sesiones en la sala de lectura". Archivos Nacionales de Malta . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  6. ^ "Visitas grupales y escolares". Archivos Nacionales de Malta. 2011. Consultado el 25 de enero de 2011 .
  7. ^ Hill Museum & Manuscript Library (22 de octubre de 2007). "HMML se asocia con los Archivos Nacionales de Malta para digitalizar la colección de Mdina". College of Saint Benedict . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  8. ^ "Página de inicio: Archivos Nacionales de Malta". Archivos Nacionales de Malta. 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 26 de enero de 2011 .

Enlaces externos

35°52′55″N 14°24′05″E / 35.8820, -14.4013