stringtranslate.com

Natalia Turín

Natalia Turine es una conocida periodista y fotógrafa rusa.

Biografía

Natalia Turine (nacida el 16 de febrero de 1964 en Alemania) es una periodista rusa que actualmente vive y trabaja en París, Francia. Desde 2003, su actividad principal es la fotografía, que, en formato de vídeo, suele ir acompañada de una narración. Esta última modalidad de expresión la define Turine con una palabra: “fotografía de cortometraje”, término que hace referencia al simbolismo del género del cortometraje dentro del cine.

Hija de un diplomático, Turine vivió en Francia entre 1973 y 1980. A los dieciséis años regresó a Moscú, donde se graduó en el Instituto de Lenguas Extranjeras (FLI).

Carrera

Periodo ruso

En 1987, Turine se unió a Gosteleradio , el primer canal de televisión ruso. [1] Junto con Mikael Makarenkov, creó Express Kamera , un programa de televisión de sociedad rusa. [2]

En 1995, Turine se convirtió en directora artística del canal de televisión ruso RTR . [3] De 1999 a 2001, fue vicepresidenta de la Fundación Cultural Rusa, de la que era presidente el cineasta Nikita Mikhalkov .

Además de su trabajo en televisión, Turine se dedicó al periodismo y comenzó a escribir artículos provocativos y luego novelas como El pájaro cantor , que se publicó en la edición rusa de Citizen K. [ 4] Turine también es colaboradora habitual de la revista literaria rusa SNOB.SNOB Ambas revistas han publicado su trabajo fotográfico. [4] [5]

En 2013, Turine participó en la redacción de 12 meses , una antología que reúne a otros once escritores de renombre, entre ellos Limonov , Petrushevskaya , Tolstaïa, Granine y Prilepine. [5]

Periodo francés

En 1990, Natalia Turine fue invitada por el canal de televisión France 2, con carta blanca, para participar en el programa de noticias de televisión Regard , que se transmitía diariamente a las 8 pm. [6] [7] [8] [9] [10] [11]

De 1991 a 1994, Turine "dirigió una columna" en Télé Zèbre (presentado por Thierry Ardisson ) y luego en Coucou c'est nous!, otro programa televisado. En 1991, con Patrick Le Lay y la participación de TF1 , Tourine lanzó un proyecto para crear el primer canal de televisión privado en la ex URSS . [12]

De 1992 a 1994, fue autora y presentadora del programa Paristroika Paristroika, en MCM . En 1994, se convirtió en presentadora de Macadam Music en FR3 .

En 2013, Natalia Turine fue invitada a mostrar su trabajo fotográfico en la exposición PHOTO OFF en París.

En 2015, a partir de una idea de Natalia Turine y Sergueï Nicolaïevitch, Éditions Daphnis et Chloé publicó una antología de 18 escritores rusos titulada NOSTALGIA: La melancolie du futur , con un prólogo de Mazarine Pingeot. En relación con esta publicación, Turine fue invitada a aparecer en la Bibliothèque Médicis del 24 de abril de 2015.

Enlace a un ejemplo representativo de la "fotografía breve" de Turín: http://www.nataliaturine.com/video.html

Enlace a la Bibliothèque Médicis del 24 de abril de 2015: https://www.youtube.com/watch?v=HfpGsoPmZY0

Referencias

  1. ^ Cordin, Laure (agosto de 1990). "Natalia Turine, L'envoyée de charme de la perestroïka" [Natalia Turine, la encantadora heralda de la Perestroika]. Le Figaro Madame (en francés).
  2. ^ Rousseau, Franck (3 de agosto de 1990). "Natalia: glasnost franco-russe..." [Natalia: glasnost franco-rusa...]. Le Fígaro (en francés).
  3. ^ Vasilieva, Julia (1997). "Le Machin exotique qui vient Paris" [Esa cosa exótica que viene de París]. Elle Rusia (en ruso).
  4. ^ ab Turine, Natacha (2009). "L'Oiseau Chanteur" [El pájaro cantor]. Ciudadano K Rusia (en ruso).
  5. ^ ab Turine, Natalia (diciembre de 2013). "Juillet" [Julio]. Suplemento literario de SNOB (en ruso).
  6. ^ Briançon, Pierre (3 de agosto de 1990). «Natalia Turine en Transperestroïka Express». Liberation (en francés).
  7. ^ Hélias, Nicolas (19 de julio de 1990). "Natalia Turine: reportera fuera del cuadro" [Natalia Turine: Reportera más allá del alcance]. Le Parisien (en francés).
  8. ^ Poitevin, Raphaëlle (26 de julio de 1990). "Une russe nous a à l'oeil" [Esta dama rusa tiene los ojos puestos en nosotros]. La Vie (en francés).
  9. ^ Mazars, Pierre-Laurent (12 de agosto de 1990). "Natalia, estrella de la televisión rusa, descubre Saint-Tropez..." [Natalia, estrella de la televisión rusa, descubre Saint-Tropez]. Le Journal du Dimanche (en francés).
  10. ^ "A l'heure de Moscou" [A la hora de Moscú]. L'Echo Républicain (en francés). 19 de julio de 1990.
  11. ^ Mondou, Marc (13 de agosto de 1990). "Cette espionne qui venait du froid" [La espía que vino del frío]. Bonito Matin (en francés).
  12. ^ "Pour une TV privée en URSS" [Para una televisión privada en la URSS]. La Lettre de l'Audiovisuel (en francés). 19 de diciembre de 1990.

Enlaces externos