stringtranslate.com

Barrio Narodnoye

Narodnoye delo ( en ruso : Народное дело ; trad.  «La causa del pueblo» ) fue unperiódico en idioma ruso fundado en Ginebra , Suiza , después del congreso de la Liga de la Paz y la Libertad en 1867 por un grupo de revolucionarios rusos exiliados. El círculo involucrado en la redacción del periódico deseaba promover la Primera Internacional en Rusia, teniendo en común con sus fundadores su apoyo a los insurgentes polacos contra la tiranía del Imperio ruso . Nikolay Zhukovsky se acercó a Mikhail Bakunin para colaborar en el periódico. Otros rusos que vivían en las orillas del lago de Ginebra aceptaron unirse a la iniciativa: Zoya Obolenskaya, el soldado y periodista polaco Walery Mroczkowski , Victor y Ekaterina Barteneva , Nikolai y Natalia Utin , el editor Mikhail Elpidin y Olga Levashova (cuñada de Zhukovsky). Bakunin impidió que Nikolai Utin participara en la primera edición del periódico, [1] que se publicó el 1 de septiembre de 1868 en la imprenta de Elpidin en Ginebra. [2] Bakunin y Nikolai Zhukovsky escribieron dos de los cuatro artículos publicados en el primer número, [3] antes de que Nikolai Utin tomara el control de la redacción. [4]

En el primer número, Zhukovski describió el periódico como materialista , ateo y partidario de la liberación socioeconómica del pueblo. Bakunin declaró que el objetivo del pueblo ruso era "la tierra y la libertad", en referencia a las ideas de Nikolai Chernyshevsky y de Tierra y Libertad . [5]

El objetivo de Narodnoye delo era demostrar que, aunque la lucha campesina en Rusia adoptaba formas diferentes a las descritas por Marx, promovía, no obstante, la misma colectivización de los medios de producción. Así, la declaración de intenciones del primer número afirmaba: [6]

Como fundamento de la justicia económica, proponemos dos tesis fundamentales: en primer lugar, la tierra pertenece a quienes la trabajan con sus propias manos, es decir, a las comunas agrícolas; en segundo lugar, el capital y todos los instrumentos de trabajo pertenecen a los trabajadores, es decir, a las asociaciones de trabajadores.

Referencias

Citas

  1. ^ McClellan 1979, Capítulo 1, sección Narodnoe Delo §1–5.
  2. ^ McClellan 1979, Capítulo 1, sección 5, Norodnoe Delo, §11.
  3. ^ Bakunin 1972.
  4. ^ McClellan 1979, Capítulo 1, sección Narodnoe delo después de Bakunin.
  5. ^ McClellan 1979, Capítulo 1, sección 5 Narodnoe Delo, §16.
  6. ^ Ross y Dobenesque 2015, pág. 34.

Fuentes

Lectura adicional